Өмірге айналған ойын

Өмірге айналған ойын (англ. The Game of Their Lives) — 2005 жылы 22 сәуірде жарыққа шыққан режиссер Дэвид Анспоның фильмі. Джеффри Дугластың осы аттас кітабының желісімен түсірілген. Фильмде 1950 жылғы футболдан әлем чемпионатындағы Англия — АҚШ құрамаларының кездесуі жайлы баяндалады. DVD дискілеріне бұл фильм "Ғажайып матч" (The Miracle Match) деген атаумен тарады.

Түсірілім
Түсіру жұмыстары 2002 жылы қыркүйекте Сент-Луисте басталды. 1950 жылғы матчқа қатысқан АҚШ құрамасының көзі тірі бірнеше футболшысы түсірілімге келді. Фильм консультанты 90 жылдардағы көпке белгілі АҚШ футболшысы Эрик Винальда болды. Және де АҚШ-тың жақын өткен шақтағы ойыншысы Джон Харкс те фильмге түсті. Бір өкініштісі, қаржының жеткіліксіздігінен ардагер футболшылар баяндап берген көптеген нәрселер түсірілмей қалды.

Фильм Дент Макскиммингтің мемориалды сұхбатымен өрбиді.

Фильмдегі қателіктер
Ол кездесуде команда капитаны арғы тегі шотландиялық Эд Макилвени болған-ды. Бірақ фильмде команда капитаны ретінде америкалық Уолтер Бар ойнайды.
Ойындағы жалғыз голды соққан Джо Гэтьенстің рөлін қара нәсілді актер сомдайды. Бірақ шын мәненде оның тегі жартылай неміс жартылай гаитилік болатын.
Фильмде ағылшын футболшысы Стэнли Мэтьюз ойынға қатыспай, Рио-де-Жанейрода демалып жатады. Негізі Мэтьюз стадионда көрермендермен бірге матчты тамашалаған.

 Рөлдерде 

Джерард Батлер — Фрэнк Борги, АҚШ құрамасының қақпашысы
Уэс Бентли — Уолтер Бар, АҚШ құрамасының жартылай қорғаушысы
Джей Родан — Фрэнк Уоллас, АҚШ құрамасының шабуылшысы
Гэвин Россдэйл — Стэнли Мортенсен, Англия құрамасының шабуылшысы
Костас Мэндилор — Чарли Коломбо, АҚШ құрамасының жартылай қорғаушысы
Луис Мэндилор — Джино Париани, АҚШ құрамасының жартылай қорғаушысы
Закери Ти Брайан — Харри Кио, АҚШ құрамасының қорғаушысы
Джимми Жан-Луис — Джо Гатьенс, АҚШ құрамасының шабуылшысы
Ричард Дженик — Джо Мака, АҚШ құрамасының қорғаушысы
Нельсон Варгас — Джон Соуза, АҚШ құрамасының шабуылшысы
Нину Да Силва — Эд Соуза, АҚШ құрамасының шабуылшысы
Джон Харкс — Эд Макилвенни, АҚШ құрамасының қорғаушысы
Билл Смитрович — адмирал Джон Хиггинс
Терри Кинни — Дент Макскимминг, журналист
Патрик Стюарт — Дент Макскимминг қартайған шағы
Джон Рис-Дэвис — Уильям «Билл» Джеффри, АҚШ құрамасының бас бапкері

Әдебиет
Douglas Geoffrey. The Game of Their Lives. — New York: Henry Holt and Company, 1996. — ISBN 0-8050-3875-2.

Санат:Футбол жайлы фильмдер
Санат:Футболдан 1950 жылғы әлем біріншілігі
Санат:АҚШ драма-фильмдері