Айырған алтын

Айырған алтын - қоспасы жоқ таза алтын. Сынамасы жоғары мұндай алтынды зергерлер әртүрлі әшекей бұйымдар әзірлеуде қолданған. Эстетикалық мәнділігімен байланысты алтынның сапалы түрін білдіретін айырған алтын атауы халық ауыз әдебиетінде әдеміліктің, сұлулықтың эталоны ретінде қолданылған:Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі. Энциклопедия. - Алматы: DPS, 2011. - ISBN 978-601-7026-17-2 

Айырған алтын секілді, 
Нұр сәулелі жүздерің. 
Қарасам бүгін өзгеріп, 
Солғын тартқан өңдерің.

 Дереккөздер 

Санат:Мәдениет
Санат:Терминология