Интерсемиотикалық аударма

Интерсемиотикалық аударма: 

 мазмұнның белгілі бір табиғи («сөздік») тіл құралдарымен емес, керісінше, хореография, музыка және басқа да сол сияқты сөзсіз семиотикалық жүйе құралдарымен және екінші жағынан - ақпараттық-қисынды тілдер арқылы жеткізілуі; 
 табиғи тілден жасанды тілге және керісінше аударма; 
 табиғи тілден жасанды семиотикалық жүйеге аударма (мұнда табиғи тіл жасанды семиотикалық жүйе үшін негіз болып табылады); 
 сөздік белгілерді сөзсіз белгілік жүйелер құралдарымен түсіндіру.Орысша-қазақша түсіндірме сөздік: Лингвистика / Жалпы редакциясын басқарған э.ғ.д., профессор Е. Арын – Павлодар: «ЭКО» ҒӨФ. 2007. ISBN 9965-08-235-9

Дереккөздер

Санат:Лингвистика