Basa Sarikoli

Basa Sarikoli joda da salah osay basa say dituturko Jolma Sarikoli di nagara Cina.A wide variety of varied transcriptions of the name "Sarikoli" are used in linguistic discussions, such as 萨里库尔语, Sàlǐkùěryǔ, 萨雷阔勒语, Sàléikuòlèyǔ, 色勒库尔语, Sèlèkùěryǔ or 撒里科里语, Sǎlǐkēlǐyǔ.Erqiang Gao, 高尔锵 塔吉克汉词典 Tajik-Chinese Dictionary (1996) Sichuan Nationalities Publishing House, 四川民族出版社, ISBN 978-7-5409-1744-9

Huruf
Abjad Arab Uyghur
+Huruf Arab Uyghur Sarikoli No. Huruf IPA Sataraf Latin. No. Huruf IPA Sataraf Latin.1 O o20 Gh gh2/ A a21 Gc gc3 B b22 F f4 P p23 V v5 T t24 Kh kh6 Ss ss25/ K k7 J j26/ G g8 Q q27 Ng ng9 H h28 L l10 C c29 M m11 Ts ts30 N n12 Dz dz31 Hy hy13 D d32 U u14 Zz zz33 Ü ü15 R r34 W w16 Z z35 E e17 Zy zy36 I i18 S s37 Y y19 X x

 Huruf Sataraf Latin. Oi oi Ou ou Ei ei Eu eu

Latin
+ Huruf Sarikoli (Gao 1996) Huruf BalakABCDDZEFGGCGHHHYIJKKHLM Huruf Ronikabcddzefggcghhhyijkkhlm Pangucapan                   Huruf BalakNOPQRSSSTTSUÜVWXYZZYZZ Huruf Roniknopqrsssttsuüvwxyzzyzz Pangucapan                  

+ Latin Pakhalina HurufА аB bC cČ čD dδ δE eƐ	εƏ əF fG gƔ ɣƔ̆ ɣ̆I iƷ ʒJ̌	ǰK	k	L	lМ мN	nO	oP	pQ	qR	rS	sIPA[a][b][t͡s][t͡ʃ][d][ð][e][ɛ][ə][f][g][ʁ][ɣ][i][d͡z][ɖ͡ʐ][k][l][m][n][o][p][q][r][s] HurufŠ	šT	tϑϑU	uÜ	üV	vW	wХ хХ̌ х̌У	уZ	zŽ	žЫ	ыIPA[ʃ][t][θ][u][uː][v][w][χ][x][j][z][dʑ][ɯ]

Cuntuh Tulisan
Teks di bah ho joda da paragraf jak "Kamus Tajik-Cina" karya Gao Erqiang (1996), say mbahas tentang pontingna pangombangan sistem panulisan untuk bahasa Tajik di Xinjiang, baik dilom bahasa China atawa Sarikoli. Teks Sarikoli titulis dilom "Pinyin" say dikombangko bak Gao Erqiang untuk tigunako dilom kamus. Di bah sa, teks sina juga titranskripsiko dilom Abjad Arab-Uyghur say satara.

Arab-UyghurChina

China (Janggak guk Bah)

Latin

Horti (Inggris)

Horti (Kumoring)

Indonesia

Rujukan