Ḥur Al-Qasmi

Ḥur Al Qasimi (Arabic: حور القاسمي) (tettwaled di 1980) d tacekḥit limaratnit, tettwali d tamsefrakt d tmasnunt n Sharjah Art Foundation d tudert tettban deg umaḍal n tfenni. S Sharjah Biennial ttemmad-d tfenni n Umaluq amenzay d yifenniyen n Amezruy n Wamaluq deg umaḍal. [Suzi Mirgani, Art and Cultural Production in the Gulf Cooperation Council, Taylor & Francis, 2019.][Sabrina DeTruk, Women and Contemporary Art in the Gulf: Identity, Institutions and Representation, Taylor & Francis, 2022.][Hillary Du Cros, The Arts and Events, Taylor & Francis, 2014.]

 Tazwara n tudert d tɣemmar 
Ḥur Al Qasimi tettwaled di 1980 deg twacult tagnitt n Šarqa, Limarat Taɛrabin Yeddukklen; d ultma n Sultan bin Muḥemmed Al-Qasimi.[ArtReview, “Hoor Al-Qasimi,” 2020 — https://artreview.com/artist/sheikha-hoor-al-qasimi/][Grady T. Turner, “Regime Change Takes Effect At a Persian Gulf Biennial,” The New York Times, 4 May 2003 — https://www.nytimes.com/2003/05/04/arts/art-architecture-regime-change-takes-effect-at-a-persian-gulf-biennial.html] Mi llant-d 14 iseggassen, tebɣi ad tili d aṣeḍḍaq n uɣrum (chef), sinna tban-as lḥemm n usuneɣ n yiferka n yifurcen.[Adam Rathe, “How a Sheika From the UAE Turned Dubai's Unassuming Neighbor Into an Art World Destination,” Town & Country, 26 Mar 2019 — https://www.townandcountrymag.com/leisure/arts-and-culture/a26936165/hoor-al-qasimi-sharjah-biennial-art-world-destination/] Tessefra-d iselkan n tmezwart deg Slade School of Fine Art di Lundən di 2002,[Carol Kino, “In Sharjah, a Local International Art Scene,” The New York Times, 9 Feb 2015 — https://www.nytimes.com/2015/02/09/t-magazine/hoor-al-qasimi-sharjah-biennial.html] yerna tessens-as d acu i tebɣa yellan d tusnawt n usuneɣ. Sakin tgemmar-d tisent n usefrek di Royal Academy of Arts di 2005,[David Batty, “The Rise of the Gulf Art Scene,” The Guardian, 16 Apr 2012 — https://www.theguardian.com/artanddesign/2012/apr/16/rise-of-gulf-art-scene] yerna tteṭṭefka-d M.A. deg uselkem n tcurat tamirant di Royal College of Art di 2008.

 Tarrayt 
Di 2009, Ḥur Al Qasimi tesnulfa Sharjah Art Foundation i tettbeddil imttekkiyen imalasn, tnezlit n yifenniyen d yisemfarken, zaseɣwasen, isefka d tneflit, tneddufuyin n tameẓruy, d usteqṣay n tmeddurt s uselkem.[Carol Kino, NYT, 2015 — idem][Adam Rathe, Town & Country, 2019 — idem] Tesɛa-d tura deg Sharjah Biennial seg 2003,[Grady T. Turner, NYT, 2003 — idem] ttekki-d d tamseddayt n tusnakt n tesdita sdis n tnermiwin mi tella d 22 iseggassen.[Carol Kino, NYT, 2015 — idem] Tella d tamseddayt n ugdil n Limarat Taɛrabin Yeddukklen deg Venice (56 n tnermiwin) di 2015.[Hoor Al Qasimi (ed.), 1980–Today: Exhibitions in the United Arab Emirates, National Pavilion UAE, 2015.] Tella d tamseddayt taneggarut n Sharjah Biennial 15 di 2023 s yisem “Thinking Historically in the Present,” amennuɣ ad tili d uḍris aneggaru n Okwui Enwezor.[Jason Farago, NYT, 3 Nov 2019 — https://www.nytimes.com/2019/11/03/arts/design/Okwui-Enwezor-Sharjah-Biennial.html][ArtReview, “Hoor Al-Qasimi,” 2020 — idem] Di 2024, yettwabernan belli ad tili d tamseddayt n tfenni n Biennale of Sydney n 2026,[Elizabeth Fortescue, The Art Newspaper, 15 May 2024 — https://www.theartnewspaper.com/2024/05/15/hoor-al-qasimi-named-artistic-director-of-the-next-biennale-of-sydney] yerna ad tili d amezwaru n  Aichi Triennale n 2025 deg Yapun.[Saleha Noor, Vogue Arabia, 6 Jul 2023 — https://en.vogue.me/culture/sheikha-hoor-al-qasimi-sharjah-artistic-director-aichi-triennale-japan/]

Di Yunyu 2024, tesskan-d tɣerdayt n lexlaṣ deg Lundən, tettuɣal ɣef umahil n gma-s deg tḥerfist n lǧihaz n igalisen.[Hikmat Mohammed, WWD, 10 Jun 2024 — https://wwd.com/runway/spring-2025/london/qasimi/review/][Francesca Fearon, The National, “On upholding legacies…,” — https://www.thenationalnews.com/lifestyle/luxury/sheikha-hoor-al-qasimi-on-upholding-legacies-khalid-knows-that-i-would-go-to-the-ends-of-the-world-for-him-1.980060]

 Izwiren d yisnawen 
Di 2023, ttwafkeɣ-as uselkim n tedris (Honorary Doctorate) seg University for the Creative Arts (Farnham, UK).[Artnet, “Hoor Al Qasimi — Biography,” — https://www.artnet.com/artists/hoor-al-qasimi/biography]

Di 2024, tettwasemman d tamezwert deg umaḍal n tcurat tamirant s uswir n “Power 100” n ArtReview (amdan yettḥesben d aɛezzi mgalen).[Gulf Today, 5 Dec 2024 — “Hoor Al Qasimi tops ArtReview Power 100” — https://www.gulftoday.ae/news/2024/12/05/hoor-al-qasimi-tops-artreview-power-100-list-for-most-influential-person]

 Tudert tudmawant 
Gma-s twin, Khalid bin Sultan Al Qasimi, yella d asuneɣ n lexlaṣ.[Carol Kino, NYT, 2015 — idem]

 Tiwelhiwin 

Taggayt:Imezruy 1980
Taggayt:Wid yettidiren
Taggayt:Imdanen n Šarqa
Taggayt:Imdanen n Slade School of Fine Art
Taggayt:Imdanen n Royal College of Art
Taggayt:Tameṭṭutin n tcurat
Taggayt:Tilawin n yinebnayan