Meisun Saqr

Meisun Saqr (tettwaled di 1958 di Charjah) d tarruḥt, tameskar n yiznan d tarram n tsura timmurit, tettɛeddi tudert-ines gar Lqahira d Tigrawin Yedduklen n Timmura. D tameṭṭut tamezwarut timmurit i yewwin Askari n uktab n Cheikh Zayed (tigezmi n Tira) di 2022 i yidlis-is Café Riche : un regard sur l’Égypte.https://www.alittihad.ae/news/ثقافة/4285219/ميسون-صقر--أشرف-بـ-جائزة-الشيخ-زايد--كأول-كاتبة-إماراتية-تناhttps://www.goodreads.com/author/show/2730947._

 Abrid 
Tessɛa-d aselkim seg Tadxamt n tneqqi d tmezlit tpolitikit (tigezmi n tneqqi tpolitikit) n Tasdawit n Lqahira, u tebdu-d amahil-is di Ugdud n tazmert n Abu Dhabi (aḥraz n yisemlen), sakin di Tagnit i tazult d tsura anida tella d taddayt n tegburt n tazult, sakin d taddayt n tegburt n tsura. Ters-ed daɣen tegburt n usuffeɣ (tɣerrantin, tprocedurat, tamsa n usenqed n usuffeɣ), s ddaw-is tteffeɣ-ed ddeqs n yidlis yenqlen d wid i d-yettusuffeɣen si tazeqa; d azekka teddun ad tili d taddayt n tegbura n usuffeɣ d tsura u t-ttsenker Festival n yixefli amezwaru d wis-sin. Sakin tella d taddayt n tedbelt n tazult di wazarat n Isallen d Tazult.

Tesɛa tarmit deg tira n tsenselt i ymeẓẓyan, u t-ttawi-d seddat 6 n yifilm s tlili n tsekkurt (pâte à modeler) i d-yebnan ɣef yiskenyuren-a. Tesselkem aɣmuṛ n temgirfa d usuffeɣ n Yixeddamen ummiden n baba-s, amruḥ Cheikh Saqr bin Sultan Al Qasimi, di 4 yeglifen — d asenfar n tallalt aṭas.

 Ixeddamen 
Amezwaru n yiznan-is Reyhâna yettusuffeɣ di Dar al-Hilâl (Lqahira) u yettmeslay ɣef tlili d teqbaylit n tmeṭṭut, s usdullif ɣer yiɣbulaen n tmezdagnut n Wammuḍ send tazemmt n uzzit. Tettɛeddi daɣen tama n tsura timaninin (ddeqs n teskant). Deg ifilm awezzlan Khayt wara’ khayt (Fil à fil), yettusnemmer sɣur Ajmɛa di Festival Emirates Films (Abu Dhabi), tettexdem tugna akked uḍfar; ifilm yettwasekcem di Taddart n tsura n Lqahira, yettɛedda di Festival n Ismaïlia (tifrat d wezzlan wezzlan), u di Salon Ttawenza di Maskat (Ɣuman).

Di 2016, tesuffeɣ yiznan Di tmuqq n yimi, taɛqed (fī famī lu’lu’a) di Iseglifen tamaṣriqt-tlebnaniyin, s uzzil n tizegrarin tamazrutin, tmitiyin iqqimen d yisallen ɣef taɛqed, afrayan n 7 iseggwasen n usenqed d tɣuri.

 Tizegrarin 
D tameskar n ddeqs n yigrudem d tettekki di ddeqs n yimecwaṛen n lɛalam; kra seg tizegrarin-is ttuwaleq ɣer tnglizit, tafransist, taspenyulit d talmanit.https://www.elbalad.news/279430

Tagrumma (afrayan) :
 Ainsi je nomme les choses  
 Ar-Riyahqân  
 Écoulement dans la matière du corps  
 La Maison  
 L’Autre dans son obscurité  
 Un autre lieu (dessin et poésie pour enfants)  
 Le Récit tel quel (dessin et poésie)  
 Façonner le dommage  
 Il fait comme s’il s’en allait (tazelmaṭt tamaṣriqt)  
 Un homme fou ne m’aime pashttps://www.goodreads.com/book/show/6006400  
 Cachée dans ses habits — la coquetterie (tazelmaṭt tamaṣriqt)  
 Veuve d’un brigand de grand chemin  
 Ma beauté dans les imageshttps://middle-east-online.com/ميسون-صقر-ترى-جمالها-في-الصور

 Tiwelhiwin 

Taggayt:Ameskar n tira timmuri
Taggayt:Tameṭṭut timmurit
Taggayt:Tlidt di 1958