Júregim bolǵanda

«If I Had a Heart» () — shved muzıkantı Fever Ray (Karin Dreijer) tárepinen atqarılǵan, jazılǵan hám prodyuserlik etilgen qosıq. Ol Dreijerdiń burınǵı «The Knife» toparınan keyingi jeke iskerligindegi dáslepki singli retinde onıń óz atı menen atalǵan dáslepki albomınan (Fever Ray, 2009) shıǵarıldı. Trek dáslep 2008-jıl 15-dekabrde Rabid Records tárepinen Shveciyada hám pútkil Evropada cifrlıq formatta járiyalandı, sonnan keyin 2009-jıl 26-yanvarda cifrlıq EP formatında shıqtı. 2009-jıldıń basında ol CD, 7-dyuymli hám 12-dyuymli plastinka formatlarında da satıwǵa shıǵarıldı. Singldiń B-tárepi singl shıǵıwınan úsh kún aldın Stereogum saytında kórsetildi, ol inglis eksperimental dueti Fuck Buttons tárepinen islengen remiks edi .

 Fon 
Qosıq óziniń áste tempi, organ akkompanementi, tákirarlanıwshı sint-bit hám ózgeshe vokalı menen ádettegi emes, qarańǵı hám eksperimental stilge iye. Dreijer «Júregim bolǵanda» qosıǵın tayarlawda kóp jıllıq sherigi Kristoffer Berg (onıń The Knife toparı menen isleskeni belgili) penen birge isledi. Singl albomdaǵı basqa trekler sıyaqlı Dreijerdiń ózi tárepinen jazılǵan. Qosıq tekstine onıń kishkentay perzentlerin baqlawı tásir etken — bul «Terezeden shayqalıp turǵan ayaqlar / Olar qashan polǵa jeter eken / Ber maǵan kóbirek, ber maǵan kóbirek» () degen qatarlarda kórinedi. Singlde, sonday-aq, Stokgolmdaǵı texno/elektropop atqarısıwshısı Familjen tárepinen islengen remiks te bar.

Andreas Nilsson tárepinen súwretke alınǵan rásmiy video 2009-jılǵı UK Music Video Awards sıylıǵınıń «Eń jaqsı indi/alternativ» nominaciyasına usınıldı.

 Sınshılardıń pikirleri 
Singl túrli muzıka sınshıları tárepinen júdá joqarı bahalandı. Daily Music Guide bul trekti Jim Jarmuschtıń filmlerindegi saxnalarǵa, sonday-aq, Francis Ford Coppolanıń «Apokalipsis búgin» () (1979) filmine uqsattı. Olardıń sholıwında qosıq «qarańǵı hám gipnotikalıq» dep táriyiplendi. Pitchfork Mediadan Mark Pitlik qosıqtı «ashkózlik, ádepsizlik hám hákimiyetke degen qumarlıq haqqındaǵı qaltırawıq oylanıw» dep atadı. The Observer basılımınan Greym Tomson bul trekti «iPhone arqalı berilip atırǵan áyyemgi shamaniy qosıq» dep atadı.

2011-jıl oktyabrde NME jurnalı bul qosıqtı «Sońǵı 15 jıldıń eń jaqsı 150 treki» diziminde 145-orınǵa qoydı.

 Trekler dizimi 
iTunes EP
"If I Had a Heart" – 3:48
"If I Had a Heart" (Familjen remiksi) — 3:54
"If I Had a Heart" (Fuck Buttons remiksi) — 8:26

Shveciyalıq promo CD singl
"If I Had a Heart" — 3:50

Shveciyalıq 12" singl
A. "If I Had a Heart" (Fuck Buttons remiksi) — 8:26
B. "If I Had a Heart" (Familjen remiksi) — 3:54

Ullı Britaniya 7" singl
A. "If I Had a Heart" (Original versiya) — 3:50
B. "If I Had a Heart" (Fuck Buttons remiksi) — 8:26

 Nominaciyalar 
JılKategoriyaJanrJazıwNátiyje UK Music Video Awards2009Eń jaqsı indi/alternativMuzıkalıq videoIf I Had a Heart

 Chartlar 
Chart (2015)Eń joqarıpoziciya Belgiya Back Catalogue Singles (Ultratop Valloniya) 41

 Derekler 

 Sırtqı siltemeler 
 «Júregim bolǵanda» Fever Ray YouTube

Kategoriya:2008-jılǵı qosıqlar
Kategoriya:2008-jılǵı dáslepki singller
Kategoriya:Fever Ray qosıqları
Kategoriya:Karin Dreijer jazǵan qosıqlar
Kategoriya:Televiziyalıq drama tema qosıqları