Sózlerdi ótkermelew

Sózlerdi ótkermelew

Jazıwda kóp buwınlı sózlerdiń bir qatarǵa 
sıymay qalǵan bólekleri ekinshi qatarǵà buwın 
boyınsha ótkeriledi. Bunda tómendegi qaǵıydalar 
esapqa alınadı:
1.Bir buwınlı sózler ótkermelenbeydi: taw, tas,
tis, suw, al, bar, ol, bir, úsh hám t.b.
2. Kóp buwınlı sózlerdiń aldınǵı qatarǵà sıymày 
qalǵan buwını yàki buwınları ótkeriledi: mek-tep,
su-wat, su-wıq, Gúl-jamal, Gúlja-mal, Nizamat-din,
Niza-matdin, Ni-zamatdin hám t.b.
3.Buwın jasap kelgen dawıslı sestiń (háriptiń) 
jalǵız ózin burınǵı qatarda qaldırıwǵa yàki keyingi 
qatarǵa ótkeriwge bolmaydı. Ol aldınǵı yàki keyingi 
buwınǵa qosıp ótkeriledi: a-ta emes, ata; a-nası
emes, ana-sı; á-debiy emes, áde-biy hám t.b. 
4.Adam atlarınıń qısqartılıp alınǵan bas háriplerin óz aldına ótkermelewge bolmaydı: A. S. - Áwezov
emes, A. S. Áwezov; B. - Yusupova emes, B. Yusupova hám t.b. 
5. Bas háriplerden jasalǵan qısqarǵan sózlerdi 
bólip ótkermelewge bolmaydı: QR, BMSh, QMU,
NMPI. Usınday sózlerge jalǵanǵan qosımtalardı 
ótkermelewge boladı: TashMI-ge, AQSh-tan
hám t.b.
6.Cifr menen keletuǵın háripten ibarat shártli 
belgi hám menshikli atama sózler cifrdàn bólip 
alınıp, keyingi jolǵa kóshirilmeydi: 6 «a» klass,
500 kg, «Foton-774» (televizor), «Il-62» (samolyot), 
«GAZ-69» (avtomashina) hám t.b