ზაალ ჯალაღონია

ზაალ ჯალაღონია (დაბ. 1981 წლის 24 აპრილი, ჩხოროწყუს მუნიციპალიტეტი, სოფ. კირცხი) - ქართველი პოეტი და მწერალი. არის ორი პოეტური კრებულის ავტორი (მათ შორის - “დაბადებული ემბრიონები”). გამოცემულ აქვს ლიტერატურული ნაშრომი ოთარ ჭილაძის “გოდორთან” დაკავშირებით. თარგმნილი აქვს ინგლისური პოეზიის არაერთი წარმომადგენლის ლექსი.

 ბიოგრაფია 
კირცხში სკოლის დამთავრების შემდეგ ჩაირიცხა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ზუგდიდის ფილიალში, სადაც სწავლა განაგრძო ამავე უნივერსიტეტის მაგისტრატურაში, უახლესი ლიტერატურის ფაკულტეტზე. 

მისი მშობლიური მეგრულისა და ქართულის გარდა, ფლობს ინგლისურ და ფრანგულ ენებს. 

2018 წლიდან ზაალ ჯალაღონია ცხოვრობს პარიზში, საფრანგეთში.

 წერის სტილი 
ზაალ ჯალაღონია გამორჩეული მწერალია, რომელსაც დიდი წვლილი აქვს შეტანილი მეგრულ ენასა და ლიტერატურაში. ის არის ჩვენი დროის ერთ-ერთი უაღრესად პატივცემული პოეტი, რომელიც წერს ლექსებს მეგრულ ენაზე და არაჩვეულებრივ სიმაღლეებამდე აჰყავს მშობლიურ ენაზე გამოხატვის უნარი. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია გადაშენების პირას მყოფი ისეთი ენისთვის [1] როგორიცაა მეგრული, რომელიც ხშირად სტიგმატირებულია და არის არაპოპულარული ახალგაზრდებში. მისი ზოგიერთი თხზულება არა მხოლოდ ასახავს ენის სიმდიდრეს, ასევე აჩვენებს მეგრული ენის, როგორც პოეტური გამოხატვის საშუალების შესაძლებლობებს.
+ფრაგმენტი "ათასი წლის   " ქართული მეგრელი ინგლისური რასაც მიწიდან ვერ მოწყვეტ
ჩემი ძირი და ფესვია დიხაშე ვეშესოფენი
ჩქიმ უჯვეშაში ჯინჯი რე What you cannot uproot
is my ancient root
მისი ლექსების თემატიკა განსხვავებულია, მაგრამ ძირითადად ფილოსოფიური და მეტაფიზიკური. ზაალ ჯალაღონიას შემოქმედებაში გხვდება პატრიოტული სულისკვეთების ლექსებიც. მის შემოქმედებაში მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს მეგრული ენისა და იდენტობის გადარჩენის საკითხს, ასევე მითოლოგიას და კოლხეთის ისტორიას.

 წიგნები და პუბლიკაციები 
2022 წელს მენგრული ენის ასოციაციამ გამოსცა ზაალ ჯალაღონიას ლექსების წიგნი მენგრულ ენაზე, სახელწოდებით "სოთინ ვა ვორდინ თიმწკუმა”.

ზაალ ჯალაღონია არის მეგრულე ენაზე გამოცემული წიგნის, “ცაწკუმა ხოლოს” (ცასთან ახლოს") რედაქგორი, რომელიც მეგრული ენის ასოსიაციამ 2020 წელს.

ზაალ ჯალაღონია არის თანაავტორი წიგნისა ”მენგრული პოეზიის ანთოლოგია", რომელიც გამოიცა 2016 წელს.

2014 წელს გამოიცა ზაალ ჯალაღონიას ლექსების კრებული სახელწოდებით: "ლექსები"

2004 წელს მან გამოსცა ლიტერატურული ნაშრომი ოთარ ჭილაძის გოდორთან დაკავშირებით.

 აღიარება 
2013 წელს ზაალ ჯალაღონიამ გაიმარჯვა ლიტერატურულ კონკურსში “ერთი ლექსის თარგმანი”, რ. კიპლინგის " თუ"-ს თარგმნისთვის.

2023 წლის დეკემბერში ლიტერატურულმა ჟურნალმა „ებგურმა“ ზაალ ჯალაღონია დააჯილდოვა ტერენტი გრანელის სახელობის პრემიით.

 ცნობები 

 გარე ბმულები 

 დაბადებული ემბრიონები 
 სოთინ ვა ვორთინ თიმწკუმა