ქვიშის ქალები (1993 ბრაზილიური სერიალი)

ქვიშის ქალები (პორტ. "Mulheres de Areia") — არის ბრაზილიური ტელესერიალი, რომელიც სამაუწყებლო კომპანია გლობუმ გადაიღო 1993 წელს, სერიალი ეფუძვნება 1973 წელს, სამაუწყებლო კომპანია "რედე ტუპის" (ლათ. Rede Tupi) მიერ ცნობილი მწერლის ივანი რიბეიროს სცენარის მიხედვით გადაღებულ იმავე სახელწოდების საპნის ოპერას.

სერიალში მონაწილეობენ ცნობილი ბრაზილიელი მსახიობები  გლორია პირესი, გილერმე ფონტესი, მარკოს ფროტა, რაულ კორტესი, სუზანა ვიეირა, ვივიან პასმანტერი, უმბერტო მარტინსი და სებასტიაო ვასკონსელოსი .

 მონაწილეობენ 
+მსახიობი პერსონაჟიგლორია პირესირუთ არაუხორაკელ არაუხოგილერმ ფონტესიმარკოს ასუნსაომარკოს ფროტატონჰო და ლუარაულ კორტესივირჯილიო ასუნსაოსუზანა ვიეირაკლარა სოარესი დე აზევედო ასუნსაო ( კლარიტა ) ვივიან პასმანტერიმარია ლუისა ასუნსაო ( მალუ )უმბერტუ მარტინსალაორ დე ალმეიდა პასოსისებასტიან ვასკონსელოსიფლორიანო არაუხოლაურა კარდოზუისაურა არაუხოპაულო ბეტიუანდერლი ამარალიპაულო გულარტიდონატო ელიას ვიეირაანდრეა ბელტრაოანტონია ბატისტა დოს სანტოსი ( ტონია ) დანიელ დანტასიბრენო სოარეს დე აზევედო ტაის დე კამპოსიარლეტე ასუნსაოენრი პანიონჩელისეზარ კეიროშიისადორა რიბეიროვერა სოარეს დე აზევედო იონას ბლოშივალტერ ჰარტმანი ( გერმანელი )ადრიანო რეისიოსვალდო სამპაიო ( სამპაიო )ნიცეტ ბრუნოჯულიეტა სამპაიო ( ჯუჯუ )კარინა პერესიანდრეა სამპაიოჯოვანი გოლდიალზირა და სილვაედუარდო მოსკოვისიტიტო ბელოგაბრიელა ალვესიმარია და გლორია ( გლორინია )ოსკარ მაგრინივიქტორ მესკიტაალექსანდრა მარტიკაროლა სამპაიოირვინგ სან პაულოხოსე ლუის კეიროში ( Zé Luís )ელოიზა მაფალდამანუელა ედვინ ლუისიდოქტორი აფრანიო მუნჰოზი ( მუნჰოზი ) რიკარდო ბლატიმეზღვაურიკარლოს ზარახოსე პედრო ბატისტა დოს სანტოსი ( ზე პედრო )ჯოელ ბარსელოსიჩიკო ბელოლუ მენდონსამარია დო კარმო ( დო კარმო )დენიზ მილფონტივილმა დე სოუზაანტონიო პომპეოსერვილიო დე სოუზასტეპან ნერსესიანიდელეგატი როდრიგო ფლორესისუელი ფრანკოსელინა დე ალმეიდა პასოსისერაფიმ გონსალესიგარნირიციბელე ლარრამალუზიაალექსია დეშამიმარია ჰელენა ჟოაო კარლოს ბაროზოდანიელი მარსელო მენსფილდისანტიაგოგერმანო ფილოატალიბა ტერეზა დე კასტროსიდაკარმენ მელოდივა მაურისიო ფერაცაბასკური შენ ბრესანეროზენდომარკო მირანდადუარტეჩიკო ტენრეირომათიასი ფაბრიციო ბიტარირეჯინალდო ბატისტა დოს სანტოსი ( რეგინიო )

 საერთაშორისო ჩვენება 
+ქვეყანაარხიჩვენების პერიოდიდასახელებასათაურის თარგმანიალტ=|28x28პქRTL91995 - 1996 წლის 19 მაისი
1996 წლის 17 ოქტომბერი - 1997 წლის 2 მაისიFemmes de sableქვიშის ქალები ალტ=|28x28პქM11997 წ
2001 წA homok titkaiქვიშის საიდუმლოებებიალტ=|28x28პქChannel 31994 წალტ=|28x28პქET11994 წΤα μυστικά της άμμουქვიშის საიდუმლოებებიალტ=|30x30პქPolsat 2Tajemnice piaskówქვიშის საიდუმლოებებიალტ=|28x28პქ Canal 13
ალტ=|28x28პქRed TV1994 წლის მარტი - 1994 წლის ოქტომბერი
2000 წლის აპრილი - ოქტომბერიMujeres de Arenaქვიშის ქალებიალტ=|28x28პქTV Azteca1995 წლის ივნისი - 1996 წლის იანვარიMujeres de Arenaქვიშის ქალებიალტ=|28x28პქ Canal 13
ალტ=|28x28პქ TelefuturoMujeres de Arenaქვიშის ქალებიალტ=|28x28პქEcuavisa1995 წლის იანვარი - აგვისტოMujeres de Arenaქვიშის ქალებიალტ=|28x28პქ ORT1996 წლის 3 იანვარი - 10 ივლისი
2017 წლის 31 ივლისი - 2 ნოემბერიMulheres de Areiaტროპიკანას საიდუმლოალტ=|28x28პქ რუსთავი 22024 წლის 29 ივლისიდან - დღემდეMulheres de Areiaქვიშის ქალები

 პრემიერა საქართველოში 
ტელესერიალის პრემიერა საქართველოში 2024 წლის 29 ივლისს სამაუწყებლო კომპანია რუსთავი 2-ის ეთერში შედგა და ის ყოველდღე შაბათ-კვირის გარდა 12:30 წუთზე გადიოდა.

 რესურსები ინტერნეტში 

კატეგორია:ბრაზილიური ტელესერიალები
კატეგორია:1993 წლის ბრაზილიური ტელესერიალები
კატეგორია:ტელესერიალები
კატეგორია:ტელესერიალები ათწლეულების მიხედვით
კატეგორია:ტელესერიალები ანბანის მიხედვით