მეჰდი ბარდი

მეჰდი ბარდი (1927 წლის 14 სექტემბერი - 1994 წლის 3 აპრილი) — კოსოვოელი ენათმეცნიერი, ავტორი და მასწავლებელი.

 ცხოვრება 
ბარდი დაიბადა პრიზინში, სერბების, ხორვატებისა და სლოვენიების სამეფოში . დაწყებითი და საშუალო განათლება პრიზინსა და პრიშტინაში დაამთავრა. ომის შემდგომ პერიოდში მასწავლებლად მუშაობის შემდეგ, მან სწავლა განაგრძო ბელგრადის უნივერსიტეტის ფილოსოფიის ფაკულტეტზე . ასპირანტურა 50-იან წლებში დაასრულა ბელგრადის იმავე უნივერსიტეტში, სადაც წარადგინა ხარისხი ჰასის რეგიონის სალაპარაკო ენის სპეციფიკაზე. Rexhep Ismajli: "Professor Mehdi Bardhi" - published on April 13, 1994 in the magazine Koha, Pristina, Kosovo.

ბელგრადში ასპირანტურაში სწავლის დასრულების შემდეგ, პროფესორი მეჰდი ბარდი სამუშაოდ ბრუნდება პრიშტინაში, ჯერ უმაღლეს პედაგოგიურ სკოლაში, შემდეგ კი პრიშტინის ალბანოლოგიის ინსტიტუტში . ის ასევე მუშაობდა განათლების განვითარების ინსტიტუტის საგანმანათლებლო მრჩევლად, პრიშტინის ფილოსოფიის ფაკულტეტის ასოცირებულ პროფესორად, პრიზნის პედაგოგიური სკოლის ვიცე-პრეზიდენტად, პრიშტინის უმაღლესი პედაგოგიური სკოლის ალბანური ენისა და ლიტერატურის განყოფილების უფროსად. და ფილოსოფიის ფაკულტეტი და პრიშტინის უნივერსიტეტის ფილოსოფიის ფაკულტეტის დეკანი .

პრიშტინის უნივერსიტეტში კითხულობდა ლექციებს ალბანურ ენაზე, როგორიცაა: ფონეტიკა, მორფოლოგია, სინტაქსი, ენათმეცნიერების შესავალი, ენის ისტორია, ლექსიკოლოგია და ძველი სახელმძღვანელოები. Sh. Galica: "Punonjës i dalluar i arsimit e i shkencës" - published on April 8, 1994 in Bujku newspaper, Pristina, Kosovo.

1989-1990 სასწავლო წლების განმავლობაში იგი ესწრებოდა უცხო ენების უნივერსიტეტს ბეიჯინგში, ჩინეთი, სადაც მან გამოაქვეყნა ალბანური გრამატიკის წიგნი ჩინელ სტუდენტებისთვის.

ის იყო პრიშტინაში ალბანოლოგიის ინსტიტუტის თავდაპირველი სამი დამფუძნებელიდან ერთ-ერთი,  და იუგოსლავიის ხელისუფლების მიერ ინსტიტუტის ძალისმიერი დახურვა სლობოდან მილოშევიჩის ეპოქაში განსაკუთრებით დამღუპველი იყო მისთვის.

იყო რამდენიმე ჟურნალის გამგეობის წევრი, როგორიცაა: Advancement, პრიშტინის უმაღლესი პედაგოგიური სკოლის ბიულეტენი, ფილოსოფიის ფაკულტეტის ბიულეტენი, Gjurmime Albanologjike, ენის შემსწავლელი I – დიალექტოლოგია, Studia Humanistica, ალბანური ენის, ლიტერატურისა და კულტურის საერთაშორისო სემინარი. . იგი დაჯილდოვდა სახელმწიფო ოქროს მედლით მთელი სიცოცხლის განმავლობაში მოღვაწეობისთვის.

პროფესორი ბარდი იყო ჩვიდმეტი წიგნისა და ლექსიკონის ავტორი და თანაავტორი, ექვსი აკადემიური ბროშურა, ოცდაათზე მეტი გამოქვეყნებული სტატია სამეცნიერო ჟურნალებში, ჩვიდმეტი ნათარგმნი წიგნი, ფოლკლორული სიმღერების შემგროვებელი, რომლებიც გამოიცა ალბანოლოგიის ინსტიტუტმა და სხვა.

გარდაიცვალა 1994 წლის 3 აპრილს პრიშტინაში, ფრ იუგოსლავია .

 ნამუშევრები 

 სერბოხორვაულ-ალბანური ლექსიკონი, ალბანოლოგიის ინსტიტუტი, პრიშტინა, 1974  Archived   ში
 ალბანურ-სერბოხორვატული ლექსიკონი, ალბანოლოგიის ინსტიტუტი, პრიშტინა, 1981 წ
 Learn Albanian, Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës, 1986 წ.
 უცხო სიტყვების ლექსიკონი
 Modernes albanisch im Selbssttudium, Univ. ბიბლია. , Auswertungsstelle für Ostsprachen, 1977, 366 გვერდი.
 Més shqip: VI კლასის სკოლაში fillore, Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës, 1977
 Fjalor serbokroatisht shqip: Srpskohrvatsko albanski rečnik, Rilindja, 1989 წ.
 Ditët gazmore: liber leximi : კლასში V të სკოლაში fillore, Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës, 1985
 Zgjimi i სიცოცხლის: libër leximi për klasen V të სკოლაs fillore, Enti i teksteve dhe i mjeteve mësimore i krakinës socialiste autonome të Kosovës, 1976, 165 გვერდი.
 Erë të mbarë "Shpend i Kaltër", Rilindja, 1985 წ
 Teksti i gjuhes shqipe per te huaj, 1974, 164 გვ
 Učimo šiptarski: priručnik za učenike V i VI razreda osnovne škole sa srpskohrvatskim nastavnim jezikom, Zavod za izdavanje udžbenika Socijalističke Republike Srbije, 1963, 144 გვერდი.
 ტექსტი ი ენის ქართული ენა, უნი. Bibliothek, 1977, 366 გვერდი

 სქოლიო 

 გარე ბმულები 

 სერბოხორვაულ-ალბანური ლექსიკონი  Archived   ში
 Google Books
 Intervistë me Albanologun Istvan Schutz Albanian
კატეგორია:XX საუკუნის მთარგმნელები
კატეგორია:გარდაცვლილი 1994
კატეგორია:დაბადებული 1927