პაკისტანის ჰიმნი

ყაუმი ტარანაჰ (), ასევე ცნობილია, როგორც პაკ სარზამინი (; წმინდა მიწა) — პაკისტანის ისლამური რესპუბლიკის ეროვნული ჰიმნი. ჰიმნის მუსიკა 1949 წელს აჰმედ ჩაგლამ შეადგინა, ხოლო ჰიმნის ტექსტი 1952 წელს ჰაფეზ ჯულუნდჰრი დაწერა. ოფიციალურად ჰიმნი 1954 წლის აგვისტოში მიიღეს და იმავე წელს პაკისტანის 11 ცნობილმა მომღერალმა ჩაწერა, მათ შორის იყვნენ: აჰმად რუშდი, კაუკაბ ჯაჰანი, რაშედა ბეგუმი, ნაჯამ არა, ნასემა შაჰენი, ზავარ ჰუსაინი, ახტარ აბასი, გჰულამ დასტაგირი, ანვარ ზაჰირი და ახტარ ვასი ალი.National Anthem.http://anisshakur.tripod.com/id129.html

 მუსიკა 
ყაუმი ტარანაჰი — მელოდიური და ჰარმონიული კომპოზიციაა, რომელიც ეფუძნება აღმოსავლურ მუსიკას, მაგრამ ისეა მოწყობილია, რომ მას ადვილად შეუძლიათ შეასრულონ უცხოური შემსრულებლები.

მუსიკა, რომელიც შეადგინა პაკისტანელმა მუსიკოსმა და კომპოზიტორმა აჰმედ ჩაგლამ 1949 წელს, ასახავს მის ცოდნას, როგორც აღმოსავლურ, ისე დასავლურ მუსიკაში. ყაუმი ტარანაჰის დაკვრაში გამოყენებულია 21 მუსიკალური ინსტრუმენტი და 38 სხვადასხვა ტონი, რომელთა ხანგრძლივობაა 80 წამი.

 ტექსტი 
ურდუს ტექსტი, რომელსაც პაკისტანელი პოეტი ჰაფეზ ჯულუნდჰრიმ 1952 წელს დაწერა, აქვს ბევრი საერთო სპარსულთან, ამიტომ ჰიმნის ტექსტი ორივე ენაზე გასაგებია. ტექსტში არცერთი სტროფი არ მეორდება. , National Anthem of Pakistan, The National Anthem of Pakistan, Switch to Urdu from English as official language a hurdle for Pakistan, History cannot be falsely written and manufactured , Pakistan Basic Facts

 ურდუზე ტრანსლიტერაცია თარგმანი ინგლისურზე (პოეტური)თარგმანი ინგლისურზე (ლიტერატურული)      

რესურსები ინტერნეტში

 Pak Sar Zameen Shad Bad ტექსტი
 Pakistan: ყაუმი ტარანაჰ - პაკისტანის ეროვნული ჰიმნის აუდიო ვერსია, ინფორმაციასა და ტექსტთან ერთად 

 პაკისტანის ეროვნული ჰიმნი
 პაკისტანის ეროვნული სიმღერები 

სქოლიო

კატეგორია:პაკისტანის ეროვნული სიმბოლოები
კატეგორია:ეროვნული ჰიმნები