ტატი (სანსკრიტი)

ტატ — პროტოინდოევროპულში (რომლისგანაც წარმოიქმნენ სანსკრიტი, ბერძნული და ლათინური) უმაღლესი სოცოცხლისმყოფელი ძალა, რომელიც ციკლურად თავისთავისგან შვავს სამყაროს, აცოცხლებს (ტრილიონი წლები, იხილეთ იუგა), შემდგომ შეისრუტავს და კვლავ შვავს (იხილეთ ბრაჰმანი).  სანსკრიტზე: ტ(त)ა(पा)ტ(त) იწერება შემოკლებით: तत, და მისი სიტყვა-სიტყვითი მნიშვნელობაა: ის, იგი. სანსკრიტის დიადი ფორმულა, რომელიც "მაჰავაკიას" სახელწობეთაა ცნობილი ასე ჟღერს: «ტატ[იგი] ტვამ[შენ] ასი[არს]» და ნიშნავს შემდეგს: «უმაღლესი სოცოცხლისმყოფელი ძალა(tat) და შენი ინკარნაციული მე(tvam) ერთი მთლიანია(asi)».  tvam - არაა ჩვეულებრივი - "მე", არამედ ჩვენი ჭეშმარიტი, სუფთა "მე"-ა (სულია), რომელიც რეინკარნაციას განიცდის  ფიზიკური სიკვდილის შემდეგ.

 ლინგვისტური კავშირები 
 გერმანული tat - კეთება
 ინგლისური და ქვემოგერმანული that - ის, იგი
 ფრანგული tout, ლათინური totus, გერმანული teut – ყოველივე, მთლიანი

 სემანტიკური კავშირები  
 Tatius (ტატიუსი - საბინელთა მეფე, რომულის - რომის დამაარსებლის ჯერ მტერი, შემდგომ მოკავშირე)- ნიშნავს «სიცოცხლისმყოფელთაგან» (Tat – უმაღლესი სოცოცხლისმყოფელი ძალა, ius - საგვარეულოდან)
 Tatiana (ტატიანა რომაელი, ზოგადქრისტიანული წმინდანი) - ნიშნავს "კარს სიცოცხლისმყოფელთან" (Tat – უმაღლესი სოცოცხლისმყოფელი ძალა, ianua – კარი არქაულ ლათინურში, გვიანდელში - janua)

 იხილეთ აგრეთვე 
 რეინკარნაცია
 ჯივა
 პარამატმა
 ატმანი

 ლიტერატურა 
Кочергин В.А. Учебник санскрита. М.: 2001, письма и лекции Уильяма Джонса
Артур Шопенгауэр, Мир как воля и представление, Перевод Ю.И.Айхенвальда А.Шопенгауэр. Собр. соч. в пяти томах, т. I, §44, М.: "Московский Клуб", 1992
И.Х. Дворецкий, Латинско-русский словарь, М.: «Русский язык», 1986 г.
Г.Д.Тархан-Моурави, Д.И.Тархан-Моурави, Род Тахан-Моурави, том 4, глава "Евстафий(Плацид), Феописта(Татиана), Агапий, Феопист", Тбилиси, 2007г.

 რესურსები ინტერნეტში 
 "Древняя Индия. Философия Веданты. TAT TVAM ASI", П.Д.Успенский по книге М.Мюллера "Теософия или психологическая религия")
 по материалам словаря И. Х. Дворецкого, Большой латинско-русский словарь) 

კატეგორია:ინდუიზმი