ショウ・マスト・ゴー・オン (戯曲)

『ショウ・マスト・ゴー・オン』は、三谷幸喜の戯曲。自ら主宰する劇団・東京サンシャインボーイズのために書き下ろし、1991年6月13日に東京・下北沢本多劇場で初演、『しんげき』（白水社）1991年臨時増刊号（No.463）に掲載された。いろいろなトラブルを抱えつつも「一度開いた幕は最後まで降ろさない」ために奮闘する舞台の裏方を中心に描くストーリー。

舞台では、東京サンシャインボーイズにより1991年と1994年に、またシス・カンパニー制作により2022年にも上演された。 1992年にはテレビ版、2025年には歌舞伎版も作られた。

 舞台版 
先述の通り3回にわたって舞台で上演されている。
 ストーリー 
「マクベス」を上演する劇団の開演前から終演までのドタバタを描く。

 1991年版 
「幕をおろすな」の副題あり。1991年6月13〜17日に下北沢本多劇場で上演。
 スタッフ
 美術：大竹潤一郎
 美術助手：笹山明日香
 照明：佐藤公徳
 音響：河村徳子、秀島正一
 舞台監督：田島芳明
 舞台協力：大木玉樹
 衣装：木舗ミヤコ
 イラスト：水野裕子
 写真：笹谷高弘
 宣伝美術：鳥井和昌
 舞台写真：中川忠満
 制作：泉田亜由美、大口星子、白井美和子、田村恵美
 後援：ニッポン放送
 協賛：（株）学生後援会

 1994年版 
「幕をおろすな」の副題あり。1994年4月1〜20日（新宿紀伊國屋ホール）、同年4月23日・24日（天神都久志会館）、4月27日〜5月1日（上本町近鉄小劇場）で上演。同年5月にNHKBS2で放送された映像が、2016年5月27日にNHKエンタープライズから発売された。
 スタッフ
 作・演出：三谷幸喜
 舞台美術：大竹潤一郎
 照明：佐藤公徳
 音響：河村徳子
 衣装：宮本まさ江
 ヘアーメイク：豊川京子
 舞台監督：村岡晋、二本松武
 制作：佐藤安里、椎名浩子、浅井美衣、白井美和子
 演出補：福島三郎
 舞台監督助手：山本修司
 大道具制作：C-COM舞台装置
 小道具：高津装飾美術
 衣装協力：（株）オリバーピープルズ東京ギャラリー、第一衣裳
 協力：ポスター・ハリス・カンパニー、ネピュラプロジェクト
 宣伝美術：鳥井和昌
 イラストレーション：早乙女道春
 写真：芳賀一也
 主催：（大阪公演）テレビ大阪、（福岡公演）KBC九州朝日放送
 提携：紀伊國屋書店、近鉄小劇場
 提供：（福岡公演）キョードー西日本
 協賛：（大阪公演）非破壊検査株式会社
 製作：東京サンシャインボーイズ
 制作協力：飯泉友佳子、井上麻子、上野ゆう子、上原千友、岡田昌子、小野美都子、小泉晴美、杉浦亜紀、清野典子、関根和美、高櫛優子、日野玲子、深瀬真由美、水野千草、森山礼子

 2022年版 
副題なし。2022年11月7～13日（キャナルシティ劇場）、同年11月17〜20日（京都劇場）、11月25日〜12月27日（世田谷パブリックシアター）で上演。
 スタッフ
 美術：松井るみ
 照明：三澤裕史
 音楽・演奏：荻野清子
 音響：井上正弘
 衣装：前田文子
 ヘアメイク：佐藤裕子
 演出助手：西祐子
 舞台監督：瀧原寿子
 プロデューサー：北村明子
 企画・製作：シス・カンパニー
 主催：RKB毎日放送、サンライズプロモーション東京（以上、福岡公演）サンライズプロモーション大阪（京都公演）
 後援：エフエム福岡（福岡公演）世田谷区（東京公演）
 提携：公益財団法人せたがや文化財団/世田谷パブリックシアター（東京公演）

 キャスト（舞台版） 
役名は初出時のものに準拠。
 役名  1991年版  1994年版  2022年版  説明 進藤春五郎 西村雅彦  鈴木京香新型コロナ感染症による休演のため、12月24〜27日の公演回は三谷幸喜が演じた  舞台監督 木戸浩之 伊藤俊人  ウエンツ瑛士  舞台監督助手 番場のえ 宮地雅子  高橋理恵子  秋元才加  舞台監督助手 大瀬友康 福島三郎  近藤芳正  中島亜梨沙  小屋主・プロデューサー 久野あずさ 斎藤清子 野仲功  シルビア・グラブ体調不良による休演のため、11月25日の公演回は三谷幸喜が演じた 俳優 八代平次 阿南健治  大野泰広  俳優 木村さち 水野裕子  不登場  井上小百合  演出家助手 栗林淳一 小林隆  相島一之  今井朋彦  作家 黒木七右衛門 小原雅人  梶原善  新納慎也  小道具作りの名人 中島辰男 甲本雅裕  藤本隆宏  客 鴻池先生 相島一之  不登場  浅野和之新型コロナ感染症による休演のため、12月6〜11日の公演回は三谷幸喜が演じた  医者 宇沢萬 梶原善   佐藤B作東京公演（4月2日夜・5日夜を除く）のみ。福岡・大阪と東京4月2日夜・5日夜は小原雅人が演じた  尾上松也  座長 進藤あさ子 横田由和  斎藤清子  小澤雄太  進藤の配偶者・交際相手 佐渡島滝子 杉村理加  小林隆2022年版では怪我による休演のため、11月7〜13日、17〜20日の公演回は三谷幸喜が演じた  スタッフ・佐渡島守の保護者 ジョニー 不登場  小原雅人東京公演（4月2日夜・5日夜を除く）のみ。福岡・大阪と東京4月2日夜・5日夜は福島三郎が演じた  不登場  宇沢萬の付き人 野原 不登場  峯村リエ  制作スタッフ 尾木 不登場  荻野清子  音楽

 TV版 
1992年4月30日にフジテレビで放送。忠臣蔵を上演をしようとする劇団のドタバタを描く。
 キャスト
 進藤組の舞監クルー
 進藤（舞台監督）：西村雅彦
 木戸（舞台監督助手）：伊藤俊人
 東京シャンシャンボーイズのメンバー
 伊丹（主催者・作・演出）：一橋壮太朗
 歩田いずみ（制作）：斎藤清子
 木枯（役者・浅野内匠頭）：小林隆
 配島（役者・堀部安兵衛）：相島一之
 小中（役者・吉良上野介）：野中功
 阿東（役者・大石内蔵助）：阿南健治
 みんかほこ（役者・遥泉院）：かんみほこ
 狩原（役者・赤垣源蔵）：梶原善
 番場のえ（役者兼舞台監督見習い）：宮地雅子
 今村英治（役者兼舞台監督見習い）：今村英治
 お手伝いのお嬢さんA：大口星子
 お手伝いのお嬢さんB：田村恵美
 お手伝いのお嬢さんC：古都葉あや
 その他スタッフ
 加藤（照明）：福島三郎
 大利根（美術）：甲本雅裕
 沢村（音響）：水野裕子
 山本（トラック運転担当）：山本修司
 七右衛門（小道具作りの名人）：小原雅人
 今村茂（今村英治の父）：二瓶鮫一
 その他の人々
 小山内寛（演劇評論家）：まつおあきら
 品田あい（ライター）：白井美和子
 佐々木（小屋主）：近藤芳正
 村田（カントリー食品宣伝課）：泉田亜由美
 スタッフ
 企画：鈴木哲夫（フジテレビ）
 プロデューサー：本間信行、藤田知久
 監督：藤由紀夫
 原案・脚本：三谷幸喜
 制作：フジテレビ、C・A・L
 制作協力：東京サンシャインボーイズ

 歌舞伎版 
三谷かぶき「歌舞伎絶対続魂（ショウ・マスト・ゴー・オン） 幕を閉めるな」の題で、2025年11月2～26日に歌舞伎座で上演。作・演出は三谷幸喜。人形浄瑠璃で人気を得た「義経千本桜」を歌舞伎で上演しようとするドタバタを描く。
 配役
 狂言作者花桐冬五郎：松本幸四郎 (10代目)
 座元藤川半蔵：片岡愛之助 (6代目)
 山本小平次：中村獅童 (2代目)
 油屋遊女お久：坂東新悟
 浅尾天太郎：中村橋之助 (4代目)
 篠塚五十鈴：中村莟玉
 市山赤福：中村歌之助 (4代目)
 坂田虎尾／狂言作者見習花桐番吉：市川染五郎 (8代目)
 竹田出雲弟子半二：中村鶴松 (2代目)
 附打芝助：片岡千太郎
 囃子方五郷新二郎：大谷廣太郎
 附師鍛冶屋為右衛門：澤村宗之助
 大道具方儀右衛門：阿南健治
 骨つぎ玄福：浅野和之
 竹田出雲：市川男女蔵 (6代目)
 榊山あやめ：市川高麗蔵
 竹島いせ菊：坂東彌十郎
 頭取嵐三保右衛門：中村鴈治郎 (4代目)
 叶琴左衛門：松本白鸚 (2代目)

 関連商品 
 DVD
 ショウ・マスト・ゴー・オン 幕を降ろすな（2016年5月27日、NHKエンタープライズ、21584AA）：1994年舞台版

 書誌情報 
『しんげき』1991年臨時増刊号（No.463）（白水社）掲載

 脚注 

 注釈 

 出典 

 外部リンク 
 ショウ・マスト・ゴー・オン 2022年版サイト
 松竹創業百三十周年 吉例顔見世大歌舞伎 歌舞伎版サイト

Category:三谷幸喜の戯曲
Category:1991年の舞台作品
Category:日本の舞台作品
Category:歌舞伎の演目