ロジェ・ゲラン

ロジェ・ゲラン「ロジャー・ゲラン」の表記もある。（Roger Guérin、1926年1月9日 - 2010年2月6日）は、フランスのジャズ・トランペッター、フリューゲルホルン奏者、コルネット奏者、指揮者、ジャズ・シンガーDécès du trompettiste Roger Guérin AFP sur lefigaro.fr.Nécrologie par Michel Laplace sur le site de Jazz Hot.Jazz Magazine 6 février 2010.。

 略歴 
ロジェ・ゲランはパリ国立音楽院でクラシック・ヴァイオリンを学んだ後、トランペットとコルネットを学んだ。

1947年にエメ・バレリのオーケストラでデビューし、パリ音楽院（当時はマドリード通り）でトランペット(1949年)、音楽理論とコルネット(1950年)で第一席を獲得した。

1958年にはニューポート・フェスティバルでフランス代表を務め、1959年にはアカデミー・デュ・ジャズからジャンゴ・ラインハルト賞を受賞した。変ロ・トランペットやフリューゲルホルンの比類なき音色は、クリフォード・ブラウンの演奏との類似点が指摘されている。また、友人のディジー・ガレスピーのおかげでクインシー・ジョーンズに見出されているVoir sur tsr.ch.。

1959年、ロジェ・ゲランはマーシャル・ソラールのカルテットと共に有名な「組曲ニ長調」の録音に参加した。

その後、1950年代の主要なフランス指揮者たち、トニー・プロトー、レイ・ヴァンチュラ、ジェラール・ポショネ、クロード・ボリング、クリスチャン・シュヴァリエ、マーシャル・ソラール、アンドレ・オデールらの指揮のもとで演奏し、さらにドン・バイアス、ジェームス・ムーディ、ベニー・ゴルソン、ジャンゴ・ラインハルト、バック・クレイトン、ジミー・レイニー、ボビー・ジャスパーらと共に指揮を執った。

1960年代にはクインシー・ジョーンズ、ディジー・ガレスピー、フランシー・ボラン、ピエール・ミシュロ、レイモンド・フォル、イヴァン・ジュリアン、ジェフ・ギルソン、そして常にアンドレ・オデールとマーシャル・ソラールのバンドに参加し、1980年にマーシャル・ソラールがビッグバンドを再開した際にも忠誠を誓い続けた。

ロジェ・ゲランはクロード・ヌガロの有名な曲「Armstrong」のトランペット・ソロを録音した。いくつかの映画音楽でも、トランペット演奏を務めている。また、1972年にはマキシム・ル・フォレスティエのヒット曲「Mon frère」の美しいトランペットの旋律も作曲した。

1960年代初頭には、ボーカル・グループのブルースターズ（Blue Stars）で歌い、その後はレ・ドゥブル・シス（Les Double Six）でも活動した。

1970年から1975年までジジ・ジャンメールを主演に迎えたカジノ・ド・パリにおける管弦楽団を指揮し、その後はCIMや音楽院での教育に専念した。1990年代にはドミニク・ディ・ピアッツァ（ヴィクトワール・ド・ラ・ミュジーク）、リュック・プルトン、ボブ・ルヴェル、ジャン・ルイ・ビルー、ジェームズ・ダーレイ（編曲）、アンディ・バロン、クリスチャン・リニェ、その他のジャズ・ミュージシャンらと共に、パリと最終的に定住した南フランスを10年間にわたってツアーした。

1988年、アンリ・シュニュエ（Henri Chenuet）と出会い、2人の友人が共有したアルバム『Musique à voir compositions』の録音を行い、批評家からはテレラマでその年の最優秀レコードとして高く評価された。1989年にはセカンド・アルバム『... Des Chansons De Gershwin...』がリリースされている。1995年には『Histoires sans mot』（ビデオ：Mots couverts）、2003年にはロジェ・ゲラン（トランペット）、ルネ・マイレス（ギター）、パトリス・ガラス（キーボード）、アンリ・シュニュエ（ドラム）というカルテットによる『Carrément』（それぞれの作曲とスタンダード曲）が、オレイル・プロダクション（Oreil Production）からリリースされた。

晩年はサント＝マリー＝ド＝ラ＝メールで過ごし、20世紀末には海に面したニューヨークのリズムを持つ「オー・ヴァグ」（Aux Vagues、「波へ」という意味）という素晴らしい録音が残されたが、その時点では未発表だった。2006年にはパリの友人たちと共にジャック・ゲイ、ジャン・ミシェル・ボリス、イヴァン・ジュリアン、アンドレ・パキネと共にパリでビッグバンド・オブ・ザ・オリンピアを再結成し、その後、エローを拠点とするピアニストのシャルル・トワ率いるジャズマンたちも参加した。彼と妻のリリーは当時、歌手のベンジャミン（息子）・ルグランと非常に親しい友人関係にあった。

ロジェ・ゲランは2010年1月20日にジュナスのヴーテスで、名誉会長を務めるジュナソラシド協会のために最後のコンサートを行った。その数日後、午前4時頃、サント＝マリー＝ド＝ラ＝メールの自宅近くを歩いているとき、小さな運河に落ちて溺死した。

 ディスコグラフィ 
 リーダー・アルバム 
『ROGER GUERIN-BENNY GOLSON』 - Roger Guérin - Benny Golson (1959年、Columbia) ※with ベニー・ゴルソン
 A. Vivaldi, Concerto For Two Horns / Two Guitar Concerti / Il Pastor Fido (1964年、Nonesuch)
 Kenny "To Day" (1980年、Night And Day) ※with ケニー・クラーク、モーリス・ヴァンデール、マーク・フォセット、パトリス・カラティニ、ボブ・ガルシア
 Musique à voir (1988年、Oreil Production)
 ... Des Chansons De Gershwin... (1989年、Oreil Production) ※with アンリ・シュニュエ
 Histoires sans mot (1995年、Oreil Production) ※with アンリ・シュニュエ
 Carrément (2003年、Oreil Production) ※with ルネ・マイレス、パトリス・ガラス、アンリ・シュニュエ

 脚注 

 注釈 

 出典 

 外部リンク 
 [ Roger Guérin] at Allmusic


Category:フランスのトランペット奏者
Category:フランスのジャズ・ミュージシャン
Category:ザールブリュッケン出身の人物
Category:1926年生
Category:2010年没