タート・サムパン

タート・サムパン（ラーオ語：ທາດສາມປາງもしくはພຣະທາດສາມປາງ 　英語：That Sam PangもしくはBan That Temple）は、ラオス南部のチャンパーサック県スクマー郡タートサムパン村（ラーオ語：ບ້ານ ທາດສາມປາງ ເມືອງສຸຂຸມາ ແຂວງຈຳປາສັກ ）に位置する古代クメール時代の重要な遺跡。東向きの3つの塔からなる砂岩の寺院で、北側の塔は崩壊しているが、2つの塔は良好な状態で残っている。

スクマ郡の中心地から北西に約13キロメートル、パクセー市から南西に約72キロメートル離れた場所にある。

寺院の前に置かれた石碑（目録番号K.364）の基壇ははその場に残っているが、保存状態は非常に悪い。

この遺跡は、ワット・プー寺院群とカンボジアのアンコール地域を結ぶ主要な古代街道沿いの重要な中継地として機能していた。

 歴史的背景と年代 
タート・サムパンの建設は、ジャヤーヴァルマン6世（1080年～1107年）の治世からスーリヤヴァルマン2世（1113年～1150年）の治世にかけての11世紀末から12世紀前半のアンコール朝の最盛期に位置づけられる高位のバラモンであるスバドラ・ムールダシヴァ(IAST：Subhadra Mūrdhaśiva)（別名ブーペンドラパンディタ (IAST：Bhūpendrapandita)）の業績と関連付けられている。

祠堂が建立された場所はクシャスタリー（IAST：Kuśasthalī）と呼ばれ、ワット・プーに関連する都市リンガプラとは区別されるべきものである。碑文の前半で言及されるシャイヴァングリ山（IAST：Mont Śaivāṅghri）の近くに位置しており、ワットプーに面するリンガ（liṅga）が安置されているプーカオ山（バドレーシュヴァラ山（Bhadreṣvara）もしくはリンガパルヴァタ（Liṅgaparvata））とは混同すべきではない。

この遺跡の歴史的価値は、境内に現存する四面石碑（K. 364）によって証明されている。

 碑文（K. 364） 
碑文は1.6mの石柱の4面にサンスクリット語で書かれており、70行140節から成る。最初にM. ケルンによって翻訳され、後にE. エモニエとルイ・フィノによって別の結論が出された。碑文はスーリヤヴァルマン2世の治世、西暦1128年のものである。

 内容 
 碑文はサンスクリット語で書かれ、70行140節から構成されている。
 ジャヤーヴァルマン6世（1080-1107年）、ダーラニンドラヴァルマン1世（1107-1113年）、スーリヤヴァルマン2世（1113-1150年）という3代の王の治世に仕えたバラモンの家族史や功績が記録されている。
 スバドラ・ムールダシヴァ（別名ブーペンドラパンディタ）と呼ばれる高位のバラモンの業績とされている。
 スーリヤヴァルマン2世の遠征や、王国の平和を確立するための競争相手の殺害についても記述されている。
 この石碑は、3つの石造建築が、庵（アシュラマ）や大きな水域（池）に関連していたことを記しており、これは当時の寺院の複合的な機能を示唆している。

 構造と配置 
タート・サムパンは、ワット・プーからアンコールへ向かう古代街道の軸線に沿って配置された、反復的な構造を持つ中継寺院（フランス語：temple-étape）の類型に属すると認識されている。

 寺院建築 
構成: 寺院は、基壇の上に並ぶ3つの砂岩製塔から構成されている。未完成に終わったとされる。

 水利施設（バライ） 
 タート・サムパンの特徴は、2つの大きな貯水池（バライ）（ラーオ語：ໜອງທາດ）が存在することである。
  主バライ: 1つは例外的な規模（土手を含めて630m×260m）に達しており、ワット・プーの主要なバライとほぼ同等の大きさである。
  副バライ: もう1つは170m×130mである。

 遺跡の意義と役割 
タート・サムパンの遺跡は、その地理的位置から交通の要衝であった。
 アンコール街道: ワット・プーからアンコールへの街道（南北軸）沿いに位置している。
 水路接続: 東側では、メコン川の支流であるフアイ・カヌアン川（ラーオ語：ຫ້ວຍຂະໜວນ）を通じてメコン川と直結していた。物資の輸送や交流のための水路として使用されていた。
 横断路: 西側では、ダンレク山地を越える数少ない峠（標高267ｍ）の一つと同じ緯度に位置していた。

 タートサムパン祭り 
現在、仏教に関連するタートサムパン祭り（ラーオ語：ນະມັດສະການພຣະທາດສາມປາງ）が陰暦2月上弦13日から上弦15日にかけて執り行われている。2025年は2月23日に祝宴、2月14日15時から仏塔の周囲を3周し、線香・蝋燭を灯しての供養儀式、読経と説法、2月15日朝に托鉢、ボートレース、夜には読経や蝋燭の儀式（ヴィエンティアン（ラーオ語：ພິທີວຽນທຽນ））、歌劇（ラーオ語：ລຳເລື້ອງ）などが行われた。

 参考文献 

Category:ラオスの仏教遺跡
Category:チャンパーサック県
Category:ラオスの仏教寺院
Category:クメール遺跡