蔡愔

蔡 愔（さい いん、生没年不詳）は、中国後漢初期の使節。明帝に仕え、郎中となり、西域に旅して中国に仏教を伝えた慧皎『梁高僧傳』卷一「譯經上」漢雒陽白馬寺攝摩騰：逮漢永平中，明皇帝夜夢金人飛空而至，乃大集群臣，以占所夢。通人傅毅奉答：「臣聞西域有神，其名曰『佛』，陛下所夢，將必是乎。」帝以為然，即遣郎中蔡愔、博士弟子秦景等使往天竺，尋訪佛法。。

 略歴 
永平10年（67年）、明帝の命を受けて秦景らと共に西域へと赴き、大月氏国から竺法蘭・迦葉摩騰を伴って雒陽に帰還した。同年のうちに、明帝は白馬寺を建立して竺法蘭らを住まわせ、竺法蘭らはここで『四十二章経』などを著し、中国に仏教が弘通する端緒を開くに至った。

また蔡愔は西域に旅した際に釈迦の倚像、すなわち優塡王のために作られた釈迦像（優填王思慕像）の一つを得た。明帝は画工に命じてこれを写させ、などに安置したとされるが、南朝梁のとき既に失われており、現存しない慧皎『梁高僧傳』卷一「譯經上」漢雒陽白馬寺竺法蘭：愔於西域獲經，即為翻譯，所謂《十地斷結》、《佛本生》、《法海藏》、《佛本行》、《四十二章》等五部。移都寇亂，四部失本，不傳江左，唯《四十二章經》今見在，可二千餘言。漢地見存諸經，唯此為始也。愔又於西域得釋迦倚像，是優田王栴檀像師第四作。既至雒陽，明帝即令畫工圖寫，置清涼臺中及顯節陵上，舊像今不復存焉。。

 脚注 

 参考文献 
 慧皎『梁高僧傳』卷一「譯經上」

Category:後漢明帝期の人物
Category:生没年不詳