ウーマン・イン・ラブ

「ウーマン・イン・ラブ」（"Woman in Love"）は、バーブラ・ストライサンドが歌った曲であり、1980年のアルバム『』に収録された。この曲はビージーズのバリー・ギブとロビン・ギブが作曲・作詞し、1980年のアイヴァー・ノヴェロ賞を獲得したLister, David, "Pop ballads bite back in lyrical fashion", The Independent, May 28, 1994。これは彼女にとって4枚目のプラチナ・レコードであり、最大の国際的ヒットと評されている。

 作曲と発表 
1970年代後半に成功を収めたビージーズは他アーティストの音楽活動への参加を依頼されており、バリー・ギブはストライサンドからアルバム作曲に声をかけられていたStichting Nederlandse Top 40, 500 nr.1 hits uit de Top 40, 9023009444 [book in Dutch]。このアルバムが最終的に『ギルティ』となり、「ウーマン・イン・ラブ」はそのリード・シングルとして発売された。

 評価 
「ウーマン・イン・ラブ」は、ストライサンドの音楽キャリア史上最も成功した曲の1つであり、彼女にとって5曲目（そして現在までで最後）となるBillboard Hot 100チャート1位となった。この曲はクイーンのヒット曲「地獄へ道づれ」から1位を奪取して3週連続で維持し、その後、カントリー歌手のケニー・ロジャースの「」に取って代わられた。また、では5週連続で1位を獲得したが、これはストライサンドにとって6曲目となる同チャート1位であったWhitburn, Joel (1996). The Billboard Book of Top 40 Hits, 6th Edition (Billboard Publications)。この曲は国際的にも非常に人気があり、全英シングルチャートを含む多くの国々で1位を獲得した。『ビルボード』によると、この曲は1981年12月までに250万枚以上を売り上げている。2023年、『』誌と『ガーディアン』紙は、ストライサンドの最高傑作リストでそれぞれ1位と7位に選出した。

 ミュージック・ビデオ 
ミュージック・ビデオには、ストライサンドとクリス・クリストファーソンが主演した『スター誕生』や、彼女が1970年代に出演した他の映画のクリップが含まれた。

 トラックリスト 
 面 タイトル 再生時間 A  ウーマン・イン・ラブ  3:48 B  ラン・ワイルド  4:05

 パーソネル 
 バーブラ・ストライサンド - リードヴォーカル
 バリー・ギブ – アコースティック・ギター、ホルン、ストリングスアレンジ
  - リードギター
 リチャード・ティー - キーボード、エレクトリックピアノ
 ハロルド・カワート – ベースギター
 スティーヴ・ガッド - ドラム
 ジョー・ララ – シェイカー
 デニス・メイネリ - バックグラウンドヴォーカル
 マーナ・マシューズ - バックグラウンドヴォーカル
 マーティ・マッカル - バックグラウンドヴォーカル
 ジェリー・ピール - フレンチ・ホルン

 チャート 

 週間チャート 
 チャート (1980-1981) 最高順位アルゼンチン (CAPIF)2オーストラリア (Kent Music Report)1フィンランド (Suomen virallinen lista)1フランス IFOP)1アイスランド (Vísir)1イタリア (Discografia Internazionale)1イタリア (Musica e dischi) Set "Tipo" on "Singoli". Then, in the "Artista" field, search "Barbra Streisand".2日本 (オリコン)42南アフリカ (Springbok Radio)1 スペイン (AFYVE)1US Cash Box Hot 1001ジンバブエ (ZIMA)1

 年間チャート 
チャート (1980)順位オーストラリア (Kent Music Report)21カナダ トップシングルス (RPM)56オランダ (Dutch Top 40)4オランダ (Single Top 100)1ニュージーランド (RIANZ)35南アフリカ (Springbok Radio)2スイス (Schweizer Hitparade)12UK シングルス (OCC)2US Billboard Hot 100"Pop Singles" Billboard December 20, 1980: TIA-1035US Cash Box Top 100 9
チャート (1981)順位オーストラリア (Kent Music Report)98ブラジル (Nopem)4カナダ トップシングルス (RPM)58ドイツ (GfK Entertainment)32

 歴代チャート 
チャート (1958-2018)順位US Billboard Hot 100189

 認定 

 リズ・マクラーノンのバージョン 

アトミック・キトゥンのメンバーのリズ・マクラーノンは、2005年のバンド解散後に「ウーマン・イン・ラブ」をカバーした。このカバーは、2005年のツアーでマクラーノンが伴奏を務めたオリジナル版のソングライターであるロビン・ギブがプロデュースし、2006年2月に彼女のソロ・デビュー・シングルとして発売された。イギリスではジャッキー・ウィルソンの1968年のヒット曲「」のカバーと共にダブルA面シングルとして発売され、2006年2月19日に全英シングルチャートで5位となり、6週間にわたってトップ100に入った。またアイルランドでは最高21位となった。

 トラックリスト 
 イギリス CDシングル
 "Woman in Love"
 "I Get the Sweetest Feeling"

 スカンジナビア CDシングル
 "Woman in Love" (radio edit)
 "Woman in Love" (Dancing DJs remix)
 "Woman in Love" (K-Klub remix)
 "Woman in Love" (Soul Seekerz dub)

 オーストラリア及びニュージーランド マキシシングル
 "Woman in Love" (radio edit)
 "Woman in Love" (K-Klass Klub remix)
 "Woman in Love" (Soul Seekerz dub)
 "Woman in Love" (Dancing DJs remix)

 チャート 
チャート (2006)最高順位ヨーロッパ (Eurochart Hot 100)20

 発売史 
国・地域日付フォーマットレーベルイギリス2006年2月13日CD}オーストラリア2006年4月17日

 バリー・ギブのバージョン 

1979年に『ギルティ』の収録候補曲のデモ版がバリー・ギブをヴォーカルとして収録されていた。「ウーマン・イン・ラブ」を含むこれらのバージョンは2006年に『he Guilty Demos』としてiTunesで配信された。

 パーソネル 
 バリー・ギブ - ボーカル、ギター
  - キーボード
  - シンセサイザー、ドラムマシン

 参考文献 

 外部リンク 



うまんいんらふ
Category:1980年の楽曲
Category:1980年のシングル
Category:2006年のデビュー・シングル
Category:バーブラ・ストライサンドの楽曲
Category:バリー・ギブが作詞作曲した楽曲
Category:モーリス・ギブが作詞作曲した楽曲
Category:ロビン・ギブが作詞作曲した楽曲
Category:コロムビア・レコードのシングル
Category:Billboard Hot 100 1位獲得作品
Category:RPMトップ・シングル・チャート1位獲得作品
Category:全英シングルチャート1位獲得作品
Category:ロック・バラード