スゴー・カレン族

スゴー・カレン族（Sgaw Karen people、; ）は、カレン族のサブグループである。ミャンマーおよびタイを中心に居住する。自称はプアカニョー（Paganyaw）ないしカニョー（K'nyaw）。ミャンマーおよびタイを中心に居住し、を話す。

 民族と言語 
スゴー・カレン語を話す。スゴー・カレン語の方言差はポー・カレン語に対して小さく、概ね意思疎通可能な程度の相互理解可能性を有する。主にキリスト教スゴー・カレン文字を用いて表記するが、仏教徒のスゴー・カレンは仏教スゴー・カレン文字を用いることもあるほか、一部の仏教徒はミャインジーグー文字を用いている。また、キリスト教徒のうちカトリックの信徒は、バプテスト派的文脈を有するキリスト教スゴー・カレン文字を嫌ってローマ字表記を用いることがある。

ミャンマーにおいては、ポー・カレン族とスゴー・カレン族の2グループにより、カレン族が構成されると考えられることが多い。池田一人は、「多様な偏差を含んでまとまりのなかった」カレン諸語のなかで、ポー・カレン語との正書法がいちはやく確立されたことが、「カレンという民族を構成すべき2大要素としてスゴーとポーという下位語族があるという観念」を構築していったと論じている。また、加藤は、数あるカレン諸語のなかでもポー・スゴーの両語は言語学的にとりわけ近い関係にあり、この2つの言語を中心として「カレン族」の概念が確立されていったことは妥当であるとも述べている。

ミャンマー・カレン州およびタイのターク県においてはスゴー・カレン語が日常生活、あるいはSNSでの発信に広く使われる一方、メーホンソーン県では若年層のスゴー・カレンは主にタイ語を利用し、スゴー・カレン語については受動的にしか理解できない。ミャンマーでもヤンゴン周辺のスゴー・カレンの間ではビルマ語への移行が進んでいる。

 出典 

 参考文献 









Category:カレン人