カラカルパクスタン共和国国歌

カラカルパクスタン共和国国歌（カラカルパクスタンきょうわこくこっか、, ）は、カラカルパクスタン共和国の国歌である。作曲はNajimaddin Muxammeddinov、作詞は、カラカルパク人の詩人で劇作家であるによる。1993年12月24日に公式に制定された。

 歌詞 

 カラカルパク語 
ラテン文字キリル文字IPA転写

 英訳 
A tall poplar grows along Jayhun coast,
Whose roots are a thousand years old.
You are such a shady, sunny place;
You long for happiness and peace.

Your land holds the breath of your farmers' ancestors;
A saiga runs through your deserts.
𝄆 Karakalpakstan 𝄇 is your name,
Your children are in the depths of your hearts.

In a bright future, this era is calling;
Courage and wisdom are presented.
Your people are courageous, friendly and kind;
Blossom and develop forever and freely.

 和訳 
ジェイフン海岸にポプラが生い茂り、

それは千年の根である

日陰も日向もある、そんな国

汝は平和と幸福を切望する

繰り返し

この土地には農民の血が息づき、

サイガが砂漠を駆け抜ける

𝄆 カラカルパクスタン 𝄇 汝の名、

汝の子は汝の中にいる

希望の未来を時代が呼んでいる

勇気と知恵を示そう

国民は勇敢、温厚、親切で

永遠に咲き、繁栄する！

繰り返し

 脚注 

 注釈 

 出典 

Category:変イ長調
こつか
Category:アジアの国歌