トゥー・ビー・ヤング・ギフティッド・アンド・ブラック

「トゥー・ビー・ヤング・ギフティッド・アンド・ブラック」（）は、ニーナ・シモンが1969年に発表した楽曲。1965年に死去したロレイン・ハンズベリーの生涯を描いた演劇『To Be Young, Gifted and Black』からタイトルはとられた。公民権運動のアンセムとして広く歌われた。

 概要 
1965年1月12日、『A Raisin in the Sun』などの作品で知られるアフリカ系アメリカ人の劇作家、ロレイン・ハンズベリーは膵臓がんにより亡くなった。34歳だったCarter, "Commitment amid Complexity" (1980), p. 43.。1月15日にニューヨークのハーレムで行われた葬儀Carter, "Commitment amid Complexity" (1980), p. 40.では、ジェイムズ・ボールドウィンとマーティン・ルーサー・キング・ジュニアからのメッセージがそれぞれ朗読された。

ハンズベリーの元夫で友人でもあった詩人のロバート・ネミロフは、手紙やインタビュー記事や日記など、彼女の未発表の著作を収集し、舞台劇に脚色した。ネミロフはタイトルを『To Be Young, Gifted and Black』（「若くて、才能にあふれ、黒人であること」）とした。同作は好評を博し、1968年から1969年にかけて上演されたオフ・ブロードウェイの劇の中で最も成功した作品と一つなった。

ニーナ・シモンとジャズ・ミュージシャンのウェルドン・アーヴィンはこの劇に着想を得て、本作を書いた。アーヴィンが作詞し、シモンが曲をつけた。1969年7月から8月にかけてハーレムのマウント・モリス公園で、多数の音楽家が出演するコンサート「ハーレム・カルチュラル・フェスティバル」が開かれた。シモンは8月19日に出演し、本作を披露した。

同年10月、シングルとして発表。B面にはアレサ・フランクリンの「セイヴ・ミー」のカバーが収録された。

同年10月26日、シモンはフィルハーモニック・ホールでコンサートを行い、本作を歌った。コンサートの音源を収録したライブ・アルバム『Black Gold』は翌1970年に発表された。9分以上に及ぶ「トゥー・ビー・ヤング・ギフティッド・アンド・ブラック」のライブ・バージョンはB面の最後に収められた。1971年3月に開かれた第13回グラミー賞で『Black Gold』は最優秀女性リズム・アンド・ブルース・ヴォーカル・パフォーマンス賞にノミネートされるが、アレサ・フランクリンの「Don't Play That Song」が受賞した。

シモンのシングルは1970年1月17日付のビルボード・Hot 100で76位を記録。また、ビルボードのHot R&B Singlesチャートで8位を記録した。

 カバー・バージョン 
 ダニー・ハサウェイ - 1970年のアルバム『新しきソウルの光と道』に収録。
 ボブ&マルシア - 1970年のシングル。全英シングルチャートで5位を記録した。
 ヘプトーンズ - 1970年のシングル。
 ヒューストン・パーソン - 1971年のアルバム『Houston Express』に収録。
 アレサ・フランクリン
 1972年のアルバム『ヤング・ギフティッド・アンド・ブラック』に収録。
 2007年に発売されたライブ・アルバム『Oh Me Oh My: Aretha Live In Philly, 1972』に収録。インストゥルメンタル・バージョンAretha Franklin – Oh Me Oh My: Aretha Live In Philly, 1972 (2007, Paper sleeve, CD) - Discogs。
 ミシェル・ンデゲオチェロ - 2012年のアルバム『Pour une Âme Souveraine: A Dedication to Nina Simone』に収録。

 脚注 

 参考文献 
 Carter, Stephen R. "Commitment amid Complexity: Lorraine Hansberry's Life in Action". MELUS 7(3), Autumn 1980.

Category:1969年のシングル
Category:ニーナ・シモンの楽曲
Category:ニーナ・シモンが作詞作曲した楽曲
Category:ダニー・ハサウェイの楽曲
Category:アレサ・フランクリンの楽曲
Category:人種差別と外国人嫌悪に反対する楽曲
Category:RCAレコードのシングル
うひいやんくきふていつとあんとふらつく