ハカス共和国国歌

ハカス共和国国歌（ハカスきょうわこくこっか、ロシア語:Гимн Республики Хакасия ハカス語: Хакас Республиказы Гимны ）は、ロシア連邦の連邦構成主体であるハカス共和国の国歌であるЗакон Республики Хакасия О Государственном гимне Республики Хакасия  — Официальный портал исполнительных органов власти Республики Хакасия。

歌詞

 ハカス語版 
キリル文字ラテン文字

 ロシア語版 
ロシア語Хакасия, край мой, в центре Сибири,
Там, где в Саянах кипит Енисей!
Чудо природы, ты лучшая в мире!
Создана Богом на благо людей!

 Хакасия! Тобой восхищаюсь,
 Глядя на горы, тайгу и поля.
 Воздухом Родины я восхищаюсь,
 Силы даёт мне родная земля!

Ты строишь заводы, плотины возводишь,
Сеешь хлеба и разводишь коней,
Недра вскрываешь, дороги проводишь
Руками прекрасных своих сыновей!

 Хакасия! Тобой восхищаюсь,
 Глядя на горы, тайгу и поля.
 Воздухом Родины я восхищаюсь,
 Силы даёт мне родная земля!

Гордится Держава тобою кипучей,
Хакасия - дружных народов семья!
Мужай и цвети, край мой могучий!
Частица России, Отчизна моя!

 Хакасия! Тобой восхищаюсь,
 Глядя на горы, тайгу и поля.
 Воздухом Родины я восхищаюсь,
 Силы даёт мне родная земля!

 和訳 
ハカス、我が故郷、シベリアの中心なり

エニセイ川、サヤン山脈の土地！

自然の奇跡、汝は世界一！

神に創られた土地よ！

ハカスよ！汝を尊敬しよう！

山にタイガに草原に

故郷の空気、汝を愛そう

力を与える我が故郷

工場を建て、ダムを造り、

農耕をし、馬を飼い、

地球の奥深く、世界を先導する

汝の人民たちよ！

ハカスよ！汝を尊敬しよう！

山にタイガに草原に

故郷の空気、汝を愛そう

力を与える我が故郷

汝は我が誇り、我が土地、

ハカス ー 友好の国！

我が国よ！発展し、繁栄せよ！

ロシアの中の ー 我が国よ！

ハカスよ！汝を尊敬しよう！

山にタイガに草原に

故郷の空気、汝を愛そう

力を与える我が故郷

 脚注 

 注釈 

 出典 

Category:ハカス共和国
Category:ロシア連邦の連邦構成主体の賛歌
かすきようわこくこつか