動詞連続構文

動詞連続構文 (どうしれんぞくこうぶん、)とは、複数の動詞が、明示的な連結標識を伴うことなく、単一の節内で一つの述語を形成したものを指す言語学の術語である。広い意味での「動詞連続構文」には、現代日本語の連用形や「テ形」を用いた複合述語も含まれることがある。
「走り去る」
「持って行く」

一方、厳密な意味での動詞連続構文においては、動詞同士の関係を表す形態素が一切現れない。以下はブラジル北西部のタリアナ語 (アラワク語族) における例である。
{{interlinear|indent=3
|[nhuta nu-thaketa]-ka di-ka-pidana
|1SG.取る 1SG-通る.CAUS-SUBORD 3SG-見る-REM.PST
|「彼は私がそれを運んで行ったのを見た。」}}

この文において動詞連続構文と見做されるのは、[]で囲まれた部分である。そこでは「運んで行った」という話し手による一連の動作が、nhuta、thaketaという2つの動詞を用いて表されている。後者は接辞として人称標識nu-や従属節標識-kaここでは節を名詞化する機能を果たしている。nhuta nu-thaketa-kaは単一の従属節としてdi-ka-pidana「彼が見た」の目的語となっている。を伴っているものの、日本語の「-て/で」や英語のand''に相当する要素は全く見当たらない。

概要
は、動詞連続構文を、等位接続・従属をはじめとした如何なる統語的依存関係の標識も伴わずに現れ、単一の述語として振る舞う動詞の連続と規定している。その意味は単一の出来事として概念化されており、音声的にもひとまとまりで発音される。すなわち、ポーズが現れがちな節の境界とは異なり、単一の節を成す動詞の境界においてイントネーションの休止は起こらない。

 時制・アスペクト・極性 
動詞連続構文の内部において、動詞が異なる時制・アスペクトを取ることはない。以下の広東語の文では、「喊 (haam3)」「濕 (sap1)」という動詞がいずれも完結した事態を表している。

同様に、連続する動詞の極性が異なることもない。例えば、西アフリカで話されるバウレ語の動詞連続構文において、構成要素の動詞をそれぞれ単独で否定するのは不可能であり、否定の作用域は全ての動詞に及ぶ。

項の共有
動詞連続が形成される際、主語や目的語のような項は普通共有されるが、そうでない場合もある。以下は他動詞の連続において同一の主語と目的語を取る例である。

しかし、主語が同一でも目的語が共有されない場合もある。

他動詞と自動詞が連続する際は、もちろん目的語は共有されない。

研究史
動詞連続構文は元来アフリカの言語に用いられていた術語が他地域の言語にも適用されたものである。動詞連続 (‘serial verb’) という語の初出はBalmer and Grant (1929) によるファンティ・アカン語の文法書である。それ以前にも、アカン語における動詞連続構文の存在自体は、Christaller (1875) らにより報告されていた。

地理的分布
動詞連続構文は、世界各地のクレオール言語のほか、西アフリカ、東南アジア、アマゾン川流域、オセアニア、パプアニューギニアの言語によく見られる。

関連項目
統語論
複合語
助動詞
言語類型論
文法化
東南アジア言語連合

脚注

参考文献





外部リンク
- 世界の言語における動詞連続構文の有無を示した地図

Category:文法
Category:言語学用語
Category:言語類型論