近藤千恵

近藤 千恵（こんどう ちえ、1945年 - ）は、日本の通訳、親業（おやぎょう）紹介者。

 人物・来歴 
広島県生まれ。1968年国際基督教大学を卒業。

同時通訳のかたわら、アメリカの臨床心理学者トマス・ゴードン博士が開発した「親業（PET）」インストラクターの資格を取得。親業訓練協会を設立し、親業を紹介。親業訓練協会特別顧問『10歳からの親業 親と子の問題を解決する「聞き方」「話し方」』。

 著書 
『子どもに愛が伝わっていますか 心のかけ橋をきずく"親業"』（三笠書房） 1983.12、のち改題『親の心がしっかり伝わっていますか』(三笠書房、知的生きかた文庫） 1988.7 
『「親業」に学ぶ子どもとの接し方 親と子はもっとわかりあえる』（企画室） 1993.5 
『人間関係を育てるものの言い方 「あなた」も「私」も大切にする自己表現法 女性のための人間関係講座・実践編』（大和書房） 1995.10 
『介護者のための人間関係講座』（あさま童風社） 1998.2 
『理由ある反抗 親業 - いまを解決する話す技術・聞く技術』（総合法令出版） 1998.6 
『心とこころの保育 親業訓練講座から保育者へおくる子ども理解のコツ』（ミネルヴァ書房） 2000.2 
『「親業」に学ぶ子どもとの接し方 親と子はもっとわかりあえる』（新紀元社の子育てシリーズ） 2004.3 
『理由ある反抗 子どものホンネを見のがさないために』（みくに出版） 2007.2 
『自分らしく生きる幸せのコミュニケーション 人間関係を変える3つの方法』（みくに出版） 2007.6 
『10歳からの親業 親と子の問題を解決する「聞き方」「話し方」』（講談社+α文庫） 2009.2 

 共編著・監修 
『人間関係愛のコツ心のコツ 親業実践から得た100のヒント 親と子・夫と妻・教師と生徒・職場』（編著、海竜社） 1996.9 
『「親業」ケースブック 子どもの心を開く聞き方と話し方 小学生編』（監修、大和書房） 1999.11 
『「大切な人」と本音でつきあってますか?』（編著 、三笠書房、知的生きかた文庫） 1999.11 
『「親業」ケースブック 子どもの心を開く聞き方と話し方 幼児・園児編』（監修、大和書房） 2000.2 
『「親業」ケースブック 子どもの心を開く聞き方と話し方 中高生編』（監修、大和書房） 2000.6  
『すてきなお母さんになるシンプルな3つの方法 子育てマンガ 自分を育てる初めての親業』（大谷美穂マンガ、カンゼン）） 2006.12 

 翻訳 
『異文化間コミュニケーション カルチャー・ギャップの理解』（ジョン・コンドン、サイマル出版会） 1980.7 
『素敵な女性になるための14章』（リンダ・アダムス, エリナー・レンズ、監訳、PHP研究所） 1981.9 
『クリスチャンのための親業ABC たのしい家庭づくり』（E・H・ゴールキィ、広田実共訳、聖文舎） 1985.7、のち新教出版社 1997.12 
『女業 「できる女性」と「できない女性」』（トニー・スカリア、コンパニオン出版） 1988.4 
『女性のための人間関係講座』（リンダ・アダムス, エリナー・レンズ、田中きよみ共訳、大和書房） 1988.6 
『女性のための自己実現講座 <自分を生きる女性>と<自分をあきらめる女性>』（トニー・スカリア、大和書房） 1990.10 
『人生でいちばん大切なこと わが息子、娘に語る』（フランシス・B・パーネル、訳編、三笠書房） 1993.11 
『自分らしく生きるための人間関係講座』（リンダ・アダムス, エリナー・レンズ、田中きよみ共訳、大和書房） 2005.6 

 トマス・ゴードン 
『親業(おやぎょう) 新しい親子関係の創造』（トマス・ゴードン、サイマル出版会） 1977
『ゴードン博士の親に何ができるか「親業」』（トマス・ゴードン、中井喜美子共訳、三笠書房） 1990.10 
『親業・ゴードン博士自立心を育てるしつけ』（トマス・ゴードン、小学館） 1990.10 
『親業 子どもの考える力をのばす親子関係のつくり方』（トマス・ゴードン、大和書房） 1998.11 
『医療・福祉のための人間関係論 患者は対等なパートナー』（トマス・ゴードン、監訳、丸善） 2000.6 
『ゴードン博士の人間関係をよくする本 自分を活かす相手を活かす』（トマス・ゴードン、大和書房） 2002.8 

 脚注 

Category:通訳
Category:20世紀日本の翻訳家
Category:21世紀日本の翻訳家
Category:20世紀日本の女性著作家
Category:21世紀日本の女性著作家
Category:学士号取得者
Category:国際基督教大学出身の人物
Category:広島県出身の人物
Category:1945年生
Category:存命人物