Bit bucket

ビットバケツ(bit bucket) - コンピュータのデータが失われるという意味の隠語。
 Bitbucket - バージョン管理リポジトリホスティングサービス。