試金石 (オペラ)

「試金石」(イタリア語：La pietra del paragone)はジョアキーノ・ロッシーニが作曲した2幕から成るメロドラマ・ジョコーゾ（諧謔音楽劇、オペラ・ブッファ）である。台本はルイージ・ロマネッリ。1812年9月26日、ミラノ・スカラ座で初演された。

 概要 
「試金石」はロッシーニがミラノのスカラ座のために作曲した初めての作品であるWilhelm Keitel, Dominik Neuner: Gioachino Rossini. Albrecht Knaus, München 1992, ISBN 3-8135-0364-X, p.53。初期の作品で歌っていたマリエッタ・マリコリーニとフィリッポ・ガッリの力添えで劇場との契約が実現し、かなりの額の報酬を受け取った上、兵役を免除されたRichard Osborne: Rossini – Leben und Werk. Aus dem Englischen von Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9, p.27 f。1812年7月11日には数曲のナンバーを仕上げていたが、ルイージ・ロマネッリによる台本の最終的な完成は遅れ、8月21日までずれ込んだ。ロッシーニは健康上の問題を抱えながら、これ以前の作品、「デメトリオとポリビオ」、「ひどい誤解」のナンバーからの転用も交えながら総譜を納期までに完成させたLa pietra del paragone. In: Reclams Opernlexikon. Digitale Bibliothek Band 52. Philipp Reclam jun., 2001, S. 1973. ISBN 389853152XHerbert Weinstock: Rossini – Eine Biographie. Übersetzt von Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), OCLC 964346289
, p.36。

9月26日の初演は大成功で、再演は53回を数えた。最終回には聴衆に応えて7つのナンバーがアンコールされた。名声はチマローザ、パイジエッロ、スポンティーニに並ぶものとされた。

 配役 
クラリーチェ侯爵夫人（アルト）：教養豊かな未亡人で、アズドゥルーバレ伯爵に思いを寄せている。
アズパージア男爵夫人（ソプラノ）：クラリーチェのライバル。ただし、財産目当て。
ドンナ・フルヴィア（メゾソプラノ）：クラリーチェのライバル。ただし、財産目当て。
アズドゥルーバレ伯爵（バス）：裕福な貴族。
騎士ジョコンド（テノール）：詩人。伯爵の友人。密かにクラリーチェに思いを寄せている。
マクロ―ビオ（バス）：新聞記者
パクーヴィオ（バス）：詩人
ファブリツィオ（バス）：伯爵の執事
合唱：庭師、客、狩人、兵士

 構成 
 楽器編成 
次の楽器編成で演奏される。
木管楽器：フルート/ピッコロ2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット
金管楽器：ホルン2、トランペット2
打楽器：ティンパニ、大太鼓、シンバル
弦楽器
通奏低音

 音楽ナンバー 
序曲と19のナンバーで構成される。

序曲

第1幕
No.1　導入曲："Non v'è del conte Asdrubale"（合唱、パクーヴィオ、アスパージア、フルヴィア、ファブリツィオ）
No.2　二重唱："Mille vati al suolo io stendo"（マクロ―ビオ、ジョコンド）
No.3　シェーナとカヴァティーナ："Quel dirmi, oh dio! - Eco pietosa"（クラリーチェ）
No.4　カヴァティーナ："Se di certo non sapessi"（アズドゥルーバレ伯爵）
No.5　二重唱："Conte mio, se l'eco avesse"（クラリーチェ、アズドゥルーバレ伯爵）
No.6　アリア："Ombretta sdegnosa"（パクーヴィオ）
No.7　四重唱："Voi volete e non volete"（クラリーチェ、アズドゥルーバレ伯爵、ジョコンド、マクロ―ビオ）
No.8　アリア："Chi è colei che s'avvicina?"（マクロ―ビオ）
No.9　合唱曲："Il conte Asdrubale"
No.10　フィナーレ："Su queste piante incisi"（全員、合唱）

第2幕
No.11　導入曲："Lo stranier con le pive nel sacco"（合唱、アスパージア、フルヴィア、マクロ―ビオ、アズドゥルーバレ伯爵、パクーヴィオ、ジョコンド）
No.12　合唱曲と嵐の音楽："A caccia, mio signore!"（合唱、パクーヴィオ）
No.13　シェーナとアリア："Oh come il fosco - Quell'alme pupille"（ジョコンド）
No.14　五重唱："Spera se vuoi, ma taci" (クラリーチェ、ジョコンド、アスパージア、マクロ―ビオ、アズドゥルーバレ伯爵）
No.15　アリア："Pubblico fu l'oltraggio"（フルヴィア）
No.16　三重唱："Prima fra voi coll'armi"（マクロ―ビオ、アズドゥルーバレ伯爵、ジョコンド）
No.17　行進曲、シェーナとアリア："Se l'Itale contrade"（クラリーチェ、合唱）
No.18　アリア："Ah, se destarti in seno"（アズドゥルーバレ伯爵）
No.19　フィナーレ： "Voi Clarice?"（全員、合唱）

 あらすじ 
3人の女性から言い寄られているアズドゥルーバレ伯爵。3人が真剣かどうかを試すため、トルコの商人に扮装し、自身の破産を宣告する芝居を打つが、同情したのはクラリーチェだけ。逆に、第2幕では、伯爵がクラリーチェに真剣度を試される。双子の兄（架空）に扮装したクラリーチェに、「妹と遠くの国で暮らすことになった」と告げられると、伯爵は彼女を手放したくないと気づく。本意を告げたところでクラリーチェが正体を明かし、二人は結ばれる。
 録音 

 脚注 

 参考文献 
Wilhelm Keitel, Dominik Neuner: Gioachino Rossini. Albrecht Knaus, München 1992, ISBN 3-8135-0364-X 
Richard Osborne: Rossini – Leben und Werk. Aus dem Englischen von Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9 
La pietra del paragone. In: Reclams Opernlexikon. Digitale Bibliothek Band 52. Philipp Reclam jun., 2001, S. 1973. ISBN 389853152X

 外部リンク 

Music Score Library Project) 

（ドイツ・ロッシーニ協会ウェブサイト） 


Category:ロッシーニのオペラ
Category:イタリア語のオペラ
Category:1810年代のオペラ