17人会

17人会（ヘーレン・ゼーヴェンティーン または）は、オランダ東インド会社（VOC）の最高経営会議である。

 概略 
17人会は均質な組織ではなかった。団体名が由来する17名の取締役（管理権者：Bewindhebber）はVOCの4つの部門を代表していた。さらに、1614年以降、VOCの弁護士（複数人の場合もある）が席を持ち、1623年以降は6人の宣誓主要参与（hoofdparticipanten）がいたStapel, D.W.;(1927)Pieter van Dam's Beschryvinge van de Oostindische Compagnie,(inleiding en voetnoten door D.W. Stapel)deel I, Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage 。後者は顧問（助言者）であった。

VOCの総会を構成する会社の4部門とは合計6つの「カーメル（kamer）」と呼ばれる支社からなっていた。

4部門の内訳は以下の通り。

 活動の半分を負担するアムステルダム
 ゼーラント（ミデルブルフ）、活動の4分の1を負担
 ノールデルクワルティール、または西フリースラント（エンクホイゼンおよびホールン）は、活動の8分の1を負担
 Maaze（デルフトとロッテルダム）、同じく活動の8分の1を負担

17人の代表者の内訳は、アムステルダム・カーメル（8）、ゼーラント・カーメル（4）、デルフト・カーメル（1）、ロッテルダム・カーメル（1）、ホールン・カーメル（1）、およびエンクホイゼン・カーメル（1）だった。

17人目のメンバーは、アムステルダム以外のカーメルの1つから順番に選ばれた。これはアムステルダムが単独で過半数を占めることがないようにするための措置だった。

17人会の会合は、当初は年に2回、後には年に3回開催された。8年周期になっており、アムステルダムで6年間開催され、その後ミデルブルフで2年間開催された。会合には数週間が必要だった。航海が組成されたそれぞれのカーメルの取締役は、総会とは別途に個別の会合を頻繁に行い、17人会で決まった施策を実施する責任があった。

17人会は毎年、輸入しなければならない商品のリストを作成した。また、配当金、艦隊の規模、アジア向けの商品の量（金と銀を含む）、輸入品を販売するオークションの日付、各カーメルの最大入札額も決定された。

1617年、VOCは日誌を保管する義務があり、すべての航海の記録は帰還時に提出する必要があると規定した。情報の開示はVOCにのみ許可されていた。1643年に、すべての特許状を持つ分野を網羅して記述する必要があると決定されたBarend-van Haeften, M. (1992) Oost-Indië gespiegeld. Nicolaas de Graaff, een schrijvend chirurgijn in dienst van de VOC, p. 60-64. Zutphen。

VOC艦隊（Retourvloot）の提督が帰国後に自ら会議に赴いて報告することは、標準的な慣行だった。結果が十分であれば、メダル付きの金鎖を贈られた。また、詐欺や職権乱用の疑いがあるVOC社員も出頭して質疑に応じなければならなかったStapel, D.W.; (1927), p. XVI。

 金鎖佩用の歴代帰還艦隊提督 

 弁護士 
弁護士の地位には、登記官または秘書という意味があるEen enkele maal wordt de functie Eerste minister van de Compagnie genoemd. In: Stapel, D.W. (1927), p. XV。1614年から任命された。会社活動の増加に伴い、すぐに2人目の弁護士が任命され、後に副弁護士も任命された。

弁護士の職務には次のようなものがあった。17人会やハーグ委員会やその他の会議への出席、会議の議題提起、報告書や要望書や抗議書その他の読み上げ、決議内容の記録。それらの文書すべてと会議の議事録は、他の秘密の文書や書類と同様に、弁護士が保管していた「秘密書冊（secreete boeken）」に記録されたhttp://databases.tanap.net/ead/html/1.10.57/pdf/1.10.57.pdf。

 20世紀 
20世紀に、ピコ・グルーニンクス・ファン・ゾーレン（Frederik Willem Edzard Groeninx van Zoelen）によって同名の会社が設立された。彼の祖先の3人はVOCのロッテルダム・カーメルの管理者であったため、17人会の名を付けた。この会社は、ロッテルダムのシーランドハウス（Het Schielandshuis）を17世紀当時の姿に復元するための資金を集めた。さらにいくつかの絵画や海から引き揚げられた大砲など、あらゆる種類の寄贈をした。

 "ヘーレン"の意味 
オランダ語のheerenあるいはherenは、heerの複数形である
。
heerは、もとは"男"という意味だが、尊敬を込めて男を呼ぶ呼称であり、1.男 2.相続による貴族の称号 3.男性に対する称号 4.領地（heerlijkheid）の所有者のほか 5.上品な（deftig）男性という意味もある。蘭英辞書（オランダ語→英語の辞書）はどれも、オランダ語heerを英語のgentlemanに相当すると説明している。英語のgentlemanは日本語では紳士と訳すことが一般的であり、日本人はその語感やおおよそのイメージが分かっているので、オランダ語heerを和訳するには紳士と和訳すればおおむねイメージが伝わるということになる。

「heren 17」はオランダ語話者には「17人の紳士たち」という意味に聞こえていると理解すればよい。

 脚注 
 注釈 

 出典 

 参考文献 


 関連項目 
 オランダ西インド会社取締役会：
 ハーグ委員会

 外部リンク 
 de VOC site - heren XVII
 INTRODUCTION TO THE ARCHIVES OF THE VERENIGDE OOSTINDISCHE COMPAGNIE -  

Category:オランダ東インド会社
にんかい