Apple Keyboard

Apple Keyboardは、最初にApple IIシリーズ用に、次にMacintoshシリーズ用に、Appleがデザインしたキーボードである。 Apple Extended Keyboardを含む数十のモデルがリリースされてきた。  

2024年11月現在、端子がUSB-CのBluetooth接続の各モデルも販売され、iMacやMac Proの付属品も変更されている。macOS Sequoia 15.1以降対応なので注意が必要である。  

2015年10月以降、AppleはBluetooth接続の各言語版でTouch ID付きと無しのLightning端子の製品を提供している。Magic Keyboard（シルバーのみ）、およびMagic Keyboard (テンキーキーパッド付）のシルバーまたはスペースグレーのモデルがある。 Mac Proには特別な、黒いキーで本体がシルバーのモデルが付属している。 

どちらも、薄いアルミニウムシャーシとノート型パソコンに近い薄型キーをベースにしており、従来のキーボードよりも全体的に低い高さにデザインされている。 

配列は、2023年7月現在、Arabic, British English, Chinese (Pinyin), Chinese (Zhuyin), Danish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish (Latin America), Spanish, Swiss, Ukrainian, US Englishの17種ある。 

 レイアウト 
サムネイル| Appleロゴが付いた古いバージョンのcommandキー 
サムネイル| 古いバージョンのオプションキー 
サムネイル| 修飾キー 
Classic Mac OSやmacOSの機能を提供するため（および歴史的な違いにより）、Apple Keyboardのレイアウトは、主に修飾子と特殊キーの点で、ユビキタスIBM PCキーボードのレイアウトと多少異なる。 これらのキーの一部には、 Unicodeブロックその他の技術用記号にて定義された一意の記号がある 。 他のキーボードと異なる機能は下記のとおり。 

 deleteキー 
初代Macintoshのキーボードでは、現在のWindows PCのキーボードと同様にbackspace表記であったMacintosh 128Kの写真参照が、Apple IIcや初代Apple Desktop Busキーボードからはdeleteキーへ表記の変更が行われて以降、2025年現在もdelete表記である。代替文=US EnglishのMagic Keyboard|サムネイル|320x320ピクセル|US EnglishのMagic Keyboard代替文=初代Apple Desktop Bus対応のApple Keyboard|サムネイル|320x320ピクセル|初代Apple Desktop Bus対応のApple Keyboard, テンキーにある+キーと-キーの配列が後のモデルとは逆である。 

 commandキー（ ⌘ ） 
Macでのほとんどのキーボードショートカットで使用される。Unix系の環境ではメタキーとして機能し、Windows環境ではWindowsキーと同等に機能するが、一般的なアプリケーションでは、Windowsでのコントロールキーと同じ機能を実行する 。 標準のIBM PCキーボードレイアウトの同等のものと比較すると、commandキーとoptionキーの順序は逆である。
 Apple IIシリーズの「オープン」（白抜き）および個別の「クローズド」（ベタ塗り）Appleロゴキーは、commandキーと同様の機能を果たす。 open-Appleキーは、 Apple Desktop Busキーボード（Apple IIgsと十数年間のMacintoshモデルの両方で使用さた）のcommandキーと組み合わされ、Apple IIラインが廃止された後も残された。

 optionキー（ ⌥ ） 
発音区別符号やその他の特殊文字を入力する。 shiftキーやcontrolキーと同様に、optionキーはcommandキーのショートカットの修飾子として機能するほか、多くの特殊文字を入力するためにも使われる。 これは、Apple IIアプリケーションでの固体Appleキーの機能を果たす。 UnixおよびWindows環境ではAltキーとして機能する。 標準のIBM PCキーボードレイアウトの同等のものと比較すると、コマンドキーとオプションキーの順序は逆である。

 電源キー （ ◁ ） 
Apple Desktop Busキーボードでは、 を使用して、それをサポートするMacintosh II以降の機種では電源を入れられる（WindowsのControl-Alt-Deleteに相当する ）。 ファンクションキーのあるキーボードでは、ファンクションキーと同じキーボード列の左端または右端に配置されていた。ファンクションキーのないキーボードでは、他のキーの上にある中央の位置に配置されていた。
 Apple IIGSでは、このキーは、コントロールキーと組み合わせて使用され、リセットされる。 開いているAppleキーと組み合わせて使用すると、リセットによってコンピュータが再起動する。 他のさまざまなリセットキーの組み合わせは、他のさまざまなことを行う。

 Appleの初期のUSB実装ではMacintoshの電源に配線された専用ピンのおかげで、電源キーはより初期のUSBキーボードのより一般的な電源ボタンに置き換えられ、その後、特別な電源ピンとともにApple Pro Keyboardで廃止された。 その機能のほとんどは、このような新しいキーボードのeject（⏏）キーに移された（コントロールキーを同時に押して、ejectキーを電源キーのように機能させる）。

 その他 
 Apple UKキーボードレイアウトでは、USロケーションに@キーと"キーがある（それぞれ2 キーと''' キー上）。 これらは通常、Apple以外のUKキーボードでは逆となっている。
 テンキーを備えたフルサイズのデスクトップキーボードには、F15、F16、またはF19までの範囲のファンクションキーがある。 Image of the keyboard layout of a full-sized aluminum Apple keyboard  F17-F19キーは、アルミニウムUSBキーボードで導入された。 New slimline iMac keyboard revealed? , Electronista IntelベースのすべてのMacBookシリーズと、Bluetoothアルミニウムキーボードや組み込みキーボードなどのコンパクトキーボードは、IBM PCキーボードと同様にF1〜F12のみである。 
 テンキーを備えたモデルでは、 Num Lockキーの代わりにClearキーを使用する。これらは数値入力専用であり、通常はカーソル制御には使用されない。 Unicodeでは、Clearキーは次のように表される 
 テンキーに「等しい」キー（ = ）が追加された。
 Insertキーの代わりのヘルプキー、または最新のアルミニウムキーボードでは、 ファンクションキーの機能をデフォルトと特殊機能（ボリュームコントロール、 Exposéなど）の間で切り替えるfnキーがある。
 通常、ノートブックコンピュータには、ファンクションキーと共有される追加の割り当てが含まれている  明るさ、ボリュームアップ、ボリュームダウン、ミュート、イジェクト（ reduce ）の増減 。 Appleは、Proキーボードのリリース以来、ステータスインジケータライトが多くのIBM PCキーボードにあるテンキーの上にあるデスクトップキーボードの最後の4つのキーを提供している。 最新のアルミニウムキーボードでは、これらの機能は、Appleのラップトップと同じように、ファンクションキーでアクセスできる。

 JIS配列 
代替文=MacBook Pro Touchバーモデル2016〜2019に掛けてのJISキーボード|サムネイル|320x320ピクセル|MacBook Pro Touchバーモデル2016〜2019に掛けてのJISキーボード
JIS配列の最初のApple Keyboardは、ADBのApple Keyboard IIで1990年代に6色ロゴを廃するモデルチェンジを行った時に加わったApple Keyboard II-JIS M3250J/Aである。それまでの日本語キーボードM0487J/AなどはUS配列にカナを印字してあるだけのものであった。サムネイル|MacBook Pro 15インチ (Early 2008)までのJISキーボード|320x320ピクセル
代替文=電源ボタンが特徴的なApple USB Keyboard JIS（1998年〜1999年）|サムネイル|320x320ピクセル|電源ボタンが特徴的なApple USB Keyboard JIS（1998年〜1999年）

 特徴 
スペースキーの左に「英数」キー、右に「かな」キーが個別に配列されている（トグルではない）。その後、2025年3月発売のMacBook Airの「英数''」キーが「ABC」キーへ、「かな」キーが「あいう」キーへ表記変更された。 

 ファンクションキーの割り当て 
代替文=Apple Keyboard JIS (Aluminium 2011) MB110J/B|サムネイル|440x440ピクセル|Apple Keyboard JIS (Aluminium 2011) MB110J/B
 F1  F2  F3  F4  F5  F6  F7  F8  F9  F10  F11  F12  （2003–2007）  画面輝度大  画面輝度大  消音  音量小  音量大  Num Lock  表示スイッチ  すべてのウィンドウ（ Exposé ）  アプリケーションウィンドウ（Exposé）  デスクトップを表示（Exposé）  Dashboard  （2007–2011）  画面輝度小  画面輝度大  Exposé  Dashboard  巻き戻し  再生/一時停止  早送り  ミュート  音量小  音量大  MacBook Air（2010）  画面輝度小  画面輝度大  Exposé  Dashboard  巻き戻し  再生/一時停止  早送り  消音  音量小  音量大  イジェクト  （2011–）  画面輝度小  画面輝度大  Spaces  Launchpad  キー輝度小  キー輝度大  巻き戻し  再生/一時停止  早送り  消音  音量小  音量大  （2020–）  画面輝度小  画面輝度大  Mission Control  Spotlight検索  音声入力  おやすみモード  巻き戻し  再生/一時停止  早送り  消音  音量小  音量大 

 歴史 
サムネイル| 2003年のPowerBook G4キーボードの6つのキー 
Macintosh向けキーボードは、 Apple IIで使用されているキーボードを連想させる。 

Appleの最初の製品であるApple Iは、キーボード（またはケース）なしのネイキッドPCBとして販売されていたが、一部のリセラーとユーザーは自分のケースにキーボードを内蔵し、Appleはそのようなリセラー少なくとも1つに協力した。 
サムネイル| Apple Desktop Bus （ADB）端子 
Appleの古いADB（ Apple Desktop Bus ）キーボードは、NeXTやSonyのシステムなど、他のADBベースのシステムと互換性がある （Apple以外のADBキーボードの場合はその逆）。 USBアダプター（Griffin iMateなど）を使用する場合、Appleの新しいUSBキーボードと同様に機能するが、そのようなセットアップを新しいバージョンのmacOSで使用すると問題発生の可能性がある。Power Macintosh G3（Blue＆White）より後の機種では、外部ADBポートは搭載されなくなったが、Appleは、最終世代のPowerBookおよびiBookまで、ラップトップキーボードおよびトラックパッドの内部プロトコルとしてADBを使用していた。このため、ADBドライバーはMac OS X 10.5まであるが、 Mac OS X 10.6にはない。 これらのオペレーティングシステムでも、USBアダプターでADBデバイスを使用できる。なお、パイオニアがMac互換機を発売していた当時のキーボード、MPC-KB1はApple Keyboard IIのOEMであり、MPC-KB2はメカニカルキーを採用した独自のキーボードであった。 

AppleのUSBキーボードはBoot Campとの関係もあってWindows PCと互換性があり、再マッピングすることができた。 CommandキーはWindowsキー、 キーはAltキー、 Helpキーはキー、 キーはキーとして機能する。 古いオールホワイトモデルでは、ボリュームキーはMacintoshと同じように機能し、イジェクトキーは機能しない。 2007年8月にリリースされた新しいモデルでは、音量、明るさ、Exposé、ダッシュボード、イジェクト、およびメディアコントロールは、AppleのBoot Campソフトウェアをインストールしないと機能しない。 このソフトウェアを使用すると、音量、明るさ、イジェクト、およびメディアコントロールのボタンが正しく機能するようになっていた。 
 脚注 

きいほおと
きいほおと