ジャスト・ワン・ルック

「ジャスト・ワン・ルック」（"Just One Look"）はアメリカのリズム・アンド・ブルースの歌手ドリス・トロイとが共作した曲。ドリス・トロイによる録音は1963年にヒットした。ホリーズ、アン・マレー、そしてリンダ・ロンシュタットもこの曲を録音し、それぞれにとってのヒット曲にした。また、それら以外にもこの曲のさまざまなバージョンがある。

 ドリス・トロイのバージョン 
 背景 
ドリス・トロイによるバージョンがアトランティック・レコードからリリースされた経緯の詳細には複数の説がある。書籍 Billboard Book of One-Hit Wonders によればJancik, Wayne, Billboard Book of One-Hit Wonders, revised and expanded, Billboard Books, 1998.、ジェームス・ブラウンが（当時の芸名のドリス・ペインとして）ナイトクラブで歌うトロイを見て、アトランティックに紹介したとのことであるDoris Troy Biography。Soulful Divas に記述されたより近年の詳細な話としてはNathan, David, Soulful Divas, Billboard Books, 1998.、ペインがこの曲のデモテープを録音し、最初はス―・レコードに持ち込んだが、反応が芳しくなかったことからアトランティックのジェリー・ウェクスラーに持ちかけ、アトランティックはデモ音源をそのままリリースしたと言う。この曲の参加ミュージシャンはピアノにアーニー・ヘイズ、ギターにウォーリー・リチャードン、ベースがでドラムスはバーナード・パーディとなっているBernard "Pretty" Purdie, Let The Drums Speak!, 2014 pages 69-70.。

シングルが初めてリリースされた時には彼女は芸名として「ドリス・トロイ」を使い始めていたが、筆名としてはドリス・ペインのままだった。アルバムのソングライターのクレジットの苗字はペインとなっている。

 評価 
1963年、ドリス・トロイは「ジャスト・ワン・ルック」で全米ビルボード・ホット100チャートでの唯一のヒットを記録した。14週間に渡ってホット100チャートに留まり、最高で10位に達しDoris Troy – Chart History – The Hot 100, Billboard.com. Accessed December 22, 2015、ビルボード誌のホットR&Bシングル・チャートでは3位を獲得するとともに"Hot R&B Singles", Billboard, August 24, 1963. p. 22. Accessed December 22, 2015.、ニューヨークの "Lever Hit Parade" で8位に"Lever Hit Parade" 28-May-1964, Flavour of New Zealand. Accessed December 24, 2015.、カナダのCHUMヒットパレードでは1位に輝いた Chart No. 335. CHUM.。この曲はキャッシュボックス誌のトップ100でも Andy and the mrglows によるバージョンと共に9位となり、トロイのバージョンはベストセラーとなった"Cash Box Top 100", Cash Box, August 3, 1963. p. 4. Retrieved April 19, 2017.。

この曲はビルボードの「1963年トップ・レコード」では70位となり"Top Records of 1963", Billboard, Section II, December 28, 1963. p. 31. Retrieved February 17, 2018.、キャッシュボックスの「1963年のトップ100チャート」でも80位に"Top 100 Chart Hits of 1963", Cash Box, December 28, 1963. p. 20. Retrieved April 18, 2017.、ビルボードの「1963年のトップR&Bシングル」チャートでは11位を記録した"Top R&B Singles for 1963", Billboard, Section II, December 28, 1963. p. 31. Retrieved February 17, 2018.。

 チャートでの成績 

 週間チャート 
チャート(1963年)最高順位Canada (CHUMヒットパレード)1ニュージーランド (Lever Hit Parade)8全米ビルボード ホット10010全米ビルボード ホットR&Bシングル3全米キャッシュボックス トップ1009

 年間チャート 
チャート(1963年)順位全米キャッシュボックス80全米ビルボード ホット100Billboard Top 100 Singles of 196381

 テレビCMでの使用 
この曲のドリス・トロイのバージョンは、シンディ・クロフォードが出演した1991年のペプシのコマーシャルで使用され、2001年の第35回スーパーボウルの期間にも放送された"Merchants & Marketing", Billboard, May 19, 2001. p. 67. Accessed December 23, 2015.。引き続きシンディ・クロフォードが出演し、トロイのバージョンの曲が使用された更新版の広告は2002年に放送されたWalker, Rob; "Ad Report Card: Cindy Crawford Still Drinks Pepsi", Slate, April 8, 2002. Accessed December 23, 2015.。2015年、この曲のトロイのバージョンがアスパルテーム無添加のダイエット・ペプシの広告で使用されたDiet Pepsi TV Spot, 'Just One Sip' Song by Doris Troy, iSpot.tv. Accessed December 23, 2015。この曲は1979年から1980年前半にかけてマツダのコマーシャル・シリーズで使用されたが、広告では異なるバージョンの録音が使用されたBohn, Joseph; "Mazda comparison ads invite buyers to shop", Automotive News Crain Automotive Group, p. 31. (1979)Hunt, Dennis; "'Mama' Takes More Than One Look", Los Angeles Times, August 01, 1987. Accessed December 24, 2015Mateja, Jim; "When Aggressive Driving Is Child Endangerment", Chicago Tribune, May 31, 1998. Accessed December 24, 2015。

 ホリーズのバージョン 

 背景 
「ジャスト・ワン・ルック」はホリーズによってカバーされてイギリスでヒットし、1964年4月に Record Retailer のチャートで2位に達したHollies – Full Official Chart History, Official Charts Company. Accessed December 23, 2015。これはこの年の37番目のビッグヒットとなった。オリジナルのリリースが米国でメジャーなヒットとはならなかったにもかかわらず、ホリーズの「ジャスト・ワン・ルック」はビルボード ホット100に98位となり、ホリーズをチャートに初登場させたJust One Look – By: The Hollies, MusicVF.com. Accessed December 23, 2015。1967年に米国で再発売されると、ビルボード ホット100で44位になったHot 100 – The Hollies Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 5, 2018.。

 チャートでの成績 
 週間チャート 
チャート(1964年)最高順位オーストラリア29アイルランド (Evening Press)"Hits of the World", Billboard, May 9, 1964. p. 30. Accessed December 23, 2015.6ニュージーランド (Lever Hit Parade)"Lever Hit Parade" 21-May-1964, Flavour of New Zealand. Accessed December 24, 2015.4ノルウェイ (VG-lista)The Hollies – Just One Look, norwegiancharts.com. Accessed December 23, 201511スウェーデン8英国 (Record Retailer)2
チャート(1967年)最高順位カナダ (RPM 100)"The RPM 100", RPM Weekly, Volume 8, No. 11, November 11, 1967. Accessed December 23, 2015.30アメリカ (ビルボード ホット100)44

 アン・マレーのバージョン 
 背景 
アン・マレーは自身の1974年のアルバム『』で「ジャスト・ワン・ルック」をリメイクした。この曲はによってプロデュースされ、同年10月にシングルとして発売された。マレーによるカバーはカナダのRPM誌トップ・シングル・チャートで11位に達し"RPM Top Singles", RPM Weekly, Volume 22, No. 16, December 07, 1974. Accessed December 23, 2015.、カナダのCHUM 30では12位となり CHUM.、米国のビルボード ホット100チャートに2週間留まり、86位に到達したHot 100 – Anne Murray Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 5, 2018.。ビルボードのイージーリスニング・チャートでは50位を記録したAdult Contemporary – Anne Murray Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 5, 2018."Easy Listening", Billboard, November 30, 1974. p. 30. Retrieved March 5, 2018.。

この曲のB面の「」は、1974年にRPM誌のアダルト・コンテンポラリー・チャートで1位となり"RPM Pop Music Playlist", RPM Weekly, Volume 22, No. 10, October 26, 1974. Accessed December 23, 2015.、同誌のカントリー・チャートでは3位となった"RPM Country Playlist", RPM Weekly, Volume 22, No. 17, December 14, 1974. Retrieved March 5, 2018.。

 リンダ・ロンシュタットのバージョン 

 背景 
リンダ・ロンシュタットは「ジャスト・ワン・ルック」を自身の1978年のアルバム『ミス・アメリカ』でリメイクした。ロンシュタットによるカバーはアルバムからの3枚目のシングルとして1979年1月23日にピーター・アッシャーによるプロデュースでアサイラム・レコードから発売された。ロンシュタットのシングルはビルボード ホット100チャートに8週間留まり、44位に達するとともにHot 100 – Linda Ronstadt Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 6, 2018.、ビルボード誌のイージーリスニング・チャートでは5位に到達したAdult Contemporary – Linda Ronstadt Just One Look Chart History, Billboard.com. Retrieved March 6, 2018."Easy Listening", Billboard, March 24, 1979. p. 75. Accessed December 23, 2015.。この曲はキャッシュボックス誌のトップ100でも最高で46位とないCash Box Top 100 Singles, Cash Box, March 31, 1979. p. 4. Accessed July 14, 2016.、のシングルチャートでは54位となった"Record World Singles", Record World, March 24, 1979. p. 37. Retrieved March 5, 2018.。

 チャートでの成績 
 週間チャート 
チャート(1979年)最高順位オーストラリア38カナダ RPM 100シングル"RPM 100 Singles", RPM Weekly, Volume 31, No. 3, April 14, 1979. Accessed December 23, 2015.46カナダ RPM アダルト・コンテンポラリー・"RPM Adult Oriented Playlist", RPM Weekly, Volume 31, No. 7, May 12, 1979. Accessed December 23, 2015.4全米 ビルボード ホット100 44全米 ビルボード イージーリスニング5全米 キャッシュボックス トップ10046全米  シングル54

 年間チャート 
チャート(1979年)順位全米ビルボード ホット100256

 その他のバージョン 
モータウンのガールグループのマーサ&ザ・ヴァンデラスはこの曲を1963年のアルバム Heat Wave に収録したMartha & the Vandellas – Just One Look, norwegiancharts.com. Retrieved April 18, 2017.。
タンパを起点として活動するディスコ・バンドであるはこの曲のカバーをリリースし、全英シングル・チャートに4週間留まり、1976年2月7日に38位に到達したFaith, Hope and Charity – Full Official Chart History, Official Charts Company. Retrieved March 14, 2018.。
 ブライアン・フェリー - 1993年のアルバム『タクシー』に収録。

 関連項目 
One-hit wonders in the United States
List of 1960s one-hit wonders in the United States

 脚注 

 外部リンク 


Category:1963年のシングル
Category:1964年のシングル
Category:1974年のシングル
Category:ホリーズの楽曲
Category:リンダ・ロンシュタットの楽曲
Category:アン・マレーの楽曲
Category:1963年の楽曲
Category:アトランティック・レコードのシングル
Category:パーロフォンのシングル
Category:アサイラム・レコードのシングル
Category:1979年のシングル