2020年香港立法会民主派予備選挙

2020年香港立法会民主派予備選挙（2020ねんホンコンりっぽうかいみんしゅはよびせんきょ、）は、香港の民主派が2020年に予定されている立法会選挙に向けて、2020年7月11～12日に行われる予備選挙である。予備選では直接選挙枠、及び区議会（第二）、及び衛生サービス職能団体の議席を巡って行われた。投票の結果、本土派の候補者の多数は得票数上位になり、大きな勝利だったと見られる。その一方、改憲派の政党熱血公民は予備選挙に対し、「民主主義の基本と一致していません」として参加を見送りした他，予備選そのものは中華人民共和国香港特別行政区国家安全維持法にも違反する可能性があると指摘されており、香港特別行政区政府の閣僚、中央政府駐香港連絡弁公室、国務院香港マカオ事務弁公室の官僚、親中派の政治人物らも予備選挙に対し、「香港国家安全維持法を違反する疑いがある」と指摘した。

 選挙区別結果 
 香港島地方選挙区 
2020年6月、香港島選挙区には民主党立法会議員許智峯、公民党東区区議員鄭達鴻、香港衆志元立法会議員羅冠聡、中西区区議員梁晃維、南区区議員彭卓棋、東区区議員徐子見、南区区議員袁嘉蔚、灣仔区議会議長楊雪盈が予備選挙に出馬した。このうち羅冠聡は7月8日、《香港国家安全維持法》の実施によって自らの安全を確保できないとして、香港を去った後予備選を脱退し、袁嘉蔚に支援を求めた。

香港島地方選挙区予備選挙の候補者は以下の通り。

 名簿一位候補者肖像  立候補者  政党  得票数  %   中西区  %  灣仔区  %  東区  %  南区  %  衛生サービス  %  本選出馬 150px|  28,189  31.17  5,214  38.01  3,453  29.33  12,217  28.37  6,323  32.22  150  29.76   150px|  袁嘉蔚  無所属  19,844  21.94  2,590  18.88  2,316  19.68  7,558  17.55  7,039  35.87  126  25.00   150px|  梁晃維  無所属  14,743  16.30  3,246  23.66  1,822  15.48  6,875  15.96  2,558  13.03  100  19.84   150px|  11,090  12.26  1,348  9.83  1,260  10.70  6,495  15.08  1,737  8.85  49  9.72   150px|  徐子見   柴湾起動  7,974  8.82  292  2.13  449  3.81  6,713  15.59  305  1.55  41  8.13  150px|  楊雪盈  無所属  5,707  6.31  684  4.99  1,964  16.69  2,125  4.93  772  3.93  26  5.16  150px|  彭卓棋、何致宏、張嘉莉、李永財 彭卓棋港島團隊 2,880  3.18  345  2.51  507  4.31  1,086  2.52  891  4.54  12  2.38  有効票数  90,427  100.00  13,719  100.00  11,771  100.00  43,069  100.00  19,625  100.00  504  100.00  無効票・白票数  48 - - - - - - 投票率  12.82 - 11.48 - 14.47 - 12.49 - 12.14 - -

 九龍西地方選挙区 

九龍西地方選挙区予備選挙の候補者以下の通り。

 名簿一位候補者肖像 立候補者  政党  得票数  %   本選出馬150px|   25,670  31.68   150px| 張崑陽  無所属  16,992  20.97   150px| 毛孟靜  香港本土  9,308  11.49   150px| 何啟明   香港民主民生協進会 7,791  9.62   150px| 馮達浚、李軒朗   半島連線  7,671  9.47   150px| 劉偉聰  無所属  6,295  7.77   150px|  4,718  5.82   150px| 劉澤鋒  無所属  1,426  1.76   150px| 安德里  無所属  1,150  1.42   有効票数 81,021100.00 無効票・白票数 143- 投票率  13.48%  - 

 九龍東地方選挙区 
九龍東地方選挙区、香港島地方選挙区と同様に、「予備選挙と選挙の放棄」のデュアルトラックシステムを採用しています。6つのリストがあります。予備選挙後、上位5つのランキングリストが立法議会選挙に応募することをお勧めします。 しかし、立法評議会の選挙では、九龍東は投票を通じて上位3票に投票を割り当てることを決定し、残りの2票は投票で除外されました。 すべての候補者が「九龍東共通プラットフォーム」に署名したことは言及する価値があります。

九龍東区の候補者リストには、民主党の胡志偉と公民党の譚文豪2人の議員が含まれています。さらに、民主活動家黄之鋒、人民力量の譚得志、観塘区議会議員李嘉達、香港民主民生協進会の施德來も選出される，クントン観塘区議会議員の梁凱晴が黄之鋒の予備候補者リストになると噂されていますが、黄之鋒はこれに応じませんでした。

九龍東地方選挙区予備選挙の候補者以下の通り：

 候補者肖像 立候補者  政党  得票数  %   本選出馬 150px| 黄之鋒  無所属  31,398   34.05   150px|  23,244  25.20   150px| 李嘉達  無所属  15,194  16.48   150px|  10,980  11.91   150px|  10,421  11.30   150px| 施德來  香港民主民生協進会 985  1.07   有効票数 92,222100.00 無効票・白票数 221- 投票率  13.2%  -

 新界西地方選挙区 
新界西地方選挙区には9つの議席があり、予備選挙の目標は6つのリストを決定することです。 民主派の予備選挙では、立法会の3人のメンバー、すなわち朱凱廸新西團隊の朱凱廸、民主党の尹兆堅、公民党の郭家麒、新界西選挙区に合計8人の名前がいた。 さらに、労働党の吳敏兒、新民主同盟の譚凱邦、屯門社区網絡の張可森、天水連線の伍健偉、学民思潮元スポークスマン黄子悦も選挙に参加した。新界西選挙区は、最小投票しきい値が48,000票の唯一の選挙区であることに言及する価値があります。しきい値に達していない場合、選挙区の民主派候補は選挙のリストについて話し合います。

新界西地方選挙区予備選挙の候補者の通り： 
 名簿一位候補者肖像 立候補者  政党  得票数  %   荃灣区  %  屯門区  %  元朗区  %  葵青区  %  離島区  %  衛生サービス  %  本選出馬 150px|  49,901  28.27  7,901  29.44  12,011  26.01  12,052  27.27  14,095  29.60  3,842  34.95  213  32.97   150px|  35,513  20.12  3,897  14.52  16,058  34.77  6,594  14.92  6,923  14.54  2,041  18.57  143  22.14   150px| 黄子悦  無所属  22,911  12.98  4,258  15.86  4,550  9.85  5,170  11.70  7,231  15.19  1,702  15.48  87  13.47   150px|   20,525   11.63  1,567  5.84  2,276  4.93  13,022  29.47  3,089  6.49  571  5.19  63  9.75   150px|  18,608  10.54  2,326  8.67  5,236  11.34  2,736  6.19  7,567  15.89  743  6.76  29  4.49   150px|  13,354  7.56  2,611  9.73  2,707  5.86  2,518  5.70  4,565  9.59  953  8.67  48  7.43    150px| 吳敏兒 労働党 10,860  6.15  1,834  6.83  2,759  5.97  2,261  5.12  3,016  6.33  990  9.01  36  5.57   150px| 譚凱邦、潘朗聰 新民主同盟 4,865  2.76  2,447  9.12  584  1.26  557  1.26  1,127  2.37  150  1.36  27  4.18  總有效票  176,537  100.00  26,841  100.00  46,181  100.00  44,910  100.00  47,613  100.00  10,992  100.00  646  100.00  無効票・白票数  39 - - - - - - - 投票率  13.54 - 14.44 - 14.56 - 11.65 - 12.93 - 11.87 - -

 新界東地方選挙区 
新界東地方選挙区予備選挙の候補者以下の通り：
 名簿一位候補者肖像 立候補者  政党  得票数  %   北区  %  大埔区  %  西貢区  %  沙田区  %  本選出馬150px|何桂藍   無所属   26,802  16.30  3,301  13.85  4,402  17.40  7,254  17.50  11,845  16.04   150px| 劉頴匡、李志宏、趙柱幫、黄学礼、陳運通、廖栢康、石威廉、盧德明、黄浩鋒 沙田社区網絡 26,707  16.24  3,347  14.04  3,770  14.90  6,143  14.82  13,447  18.21   150px|  25,366  15.42  2,567  10.77  3,519  13.91  6,259  15.10  13,021  17.63   150px|  17,101  10.40  1,927  8.08  2,899  11.46  4,120  9.94  8,155  11.04  150px| 鄒家成   無所属   16,758  10.19  2,078  8.72  3,150  12.45  4,800  11.58  6,730  9.11   150px|  15,315  9.31  3,072  12.89  2,200  8.69  2,748  6.63  7,295  9.88   150px| 范国威、黎銘澤 新民主同盟 10,156  6.18  1,200  5.03  1,835  7.25  3,524  8.50  3,597  4.87   150px| 呂智恆  無所属  9,813  5.97  4,725  19.82  1,182  4.67  1,547  3.73  2,359  3.19  150px|  9,292  5.65  1,075  4.51  1,357  5.36  2,326  5.61  4,534  6.14  150px| 林景楠  無所属   5,350  3.25  493  2.07  872  3.45  1,585  3.82  2,400  3.25  150px| 柯耀林 区政連盟  1,489  0.91  24  0.10  67  0.26  1,079  2.60  319  0.43  150px| 李芝融  無所属   304  0.18  31  0.13  49  0.19  70  0.17  154  0.21  總有效票  164,453  100.00  23,840  100.00  25,302  100.00  41,455  100.00  73,856  100.00  無效票 1,650 - - - - - 投票率 14.47 - 12.07 - 12.71 - 14.03 - 16.50 -

 区議會（第二）職能別選挙区 
区議会（第二）職能別選挙区では、民主派の4人の代表を争う5つのリストがあります。このリストには、現在の2人の民主党党員、公民党の李予信、朱凱廸新西團隊の岑敖暉、本土派の王百羽。

区議會（第二）職能別選挙区予備選挙の候補者如下：
 候補者肖像  立候補者  政党  得票数  %   香港島  %  九龍西  %  九龍東  %  新界西  %  新界東  %  本選出馬 150px|  268,630  50.69  38,850  49.58  33,482  49.28  42,292  51.86  80,545  50.80  73,461  51.16  150px|  129,074  24.35  19,859  25.34  16,382  24.11  17,969  22.03  37,798  23.84  37,066  25.81  150px| /ALLinHK  71,706  13.53  8,321  10.62  7,444  10.96  10,189  12.49  27,345  17.25  18,407  12.82  150px|  49,991  9.43  8,199  10.46  9,234  13.59  9,496  11.64  10,757  6.79  12,305  8.57  150px|  10,579  2.00  3,129  3.99  1,396  2.05  1,612  1.98  2,094  1.32  2,348  1.64   有効票数 529,980100.00 78,358  100.00  67,938  100.00  81,558  100.00  158,539  100.00  143,587  100.00  無効票・白票数  N/A-                     投票率  12.66                      

 衛生サービス（職能団体枠） 
衛生サービス（職能団体枠選挙区）予備選は、今回の予備選挙において、唯一に行われた伝統職能団体枠予備選である。予備選挙には4人の候補が参加した。

衛生服務職能別選挙区予備選挙の候補者は以下の通り：
 候補者肖像  立候補者  政党  得票数  %   本選出馬 余慧明 医管局員工陣線 2,493  75.98   劉凱文  無所属  516  15.73   150px| 李國麟 專業議政 218  6.64   袁偉傑  無所属  54  1.65   有効票数 3,281100.00 無効票・白票数  0 - 投票率  8.13 

 選挙結果 
予備選挙の結果、全候補のうちの26名が9月の本選挙に進出できる候補として選出された。政党・会派・組織別ではこの通り。

 民主党－6名
 公民党－4名
 人民力量－2名
 屯門社区網絡－1名
 社会民主連線－1名
 天水連線－1名
 医管局員工陣線－1名
 新民主同盟－1名
 香港本土－1名
 香港民主民生協進会－1名
 無所属－7名

無所属候補として本選挙に進出できる候補は以下の通り。

 元朗区区議会議員王百羽
 学民思潮元スポークスマン黄子悦
 南区区議会議員袁嘉蔚
 元記者何桂藍
 民主活動家黄之鋒
 民主活動家張崑陽
 岑敖暉

|-
! style="background-color:#FFBC00;text-align:center;" colspan=3 rowspan=2 |政党
! style="background-color:#FFBC00;text-align:center;" colspan=4 |直接選挙枠
! style="background-color:#FFBC00;text-align:center;" colspan=4 |職能団体枠
! style="background-color:#FFBC00;text-align:center;" rowspan=2 |本選候補
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;"  rowspan=2 |±
|-
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |得票数
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |%
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |予備選候補者
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |本選候補
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |得票数
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |%
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |予備選候補者
! style="background-color:#FFBC00;text-align:right;" |本選候補
|-
| style="background-color:#FFDF00;border-bottom-style:hidden;" rowspan="23"|
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" |民主党
| 77,251 || 12.78% || 5 || 4 || 318,621 ||59.75%||2||2||6|| 1
|-
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" |公民党
| 73,054 || 12.08% || 4 || 4 || 10,579 || 1.98% || 1 || 0 || 4 || -
|-
|style="background-color: "|
| style="text-align:left;" |人民力量
| 28,081 || 4.64% || 2 || 2 || - || - || - || - || 2 || 1
|-
| width=1px style="background-color:" |
| style="text-align:left;" | 屯門社区網絡
| 35,513 || 5.87% || 1 || 1 || - || - || - || - || 1 || 1
|-
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" |社会民主連線
|  34,962 || 5.78% || 2 || 1 || - || - || - || - || 1 || 1
|-
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" | 天水連線
| 20,525 || 3.39% || 1 || 1 || - || - || - || - || 1 || 1
|-
|style="background-color: "|
| style="text-align:left;" |新民主同盟
| 15,021 || 2.48% || 2 || 1 || - || - || - || - || 1 || 1
|-
| width=1px style="background-color:#B67E32" |
| style="text-align:left;" | 香港本土
|  9,308 || 1.54% || 1 || 1 || - || - || - || - || 1 || -
|-
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" |香港民主民生協進会
| 8,776 || 1.45% || 2 || 1 || - || - || - || - || 1 || 1
|-
| width=1px style="background-color:#E4051E" |
| style="text-align:left;" | 医管局員工陣線
| - || - || - || - || 2,493 || 0.41% || 1 || 1 || 1 || 1
|-
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" |労働党
| 10,860 || 1.80% || 1 || 0 || - || - || - || - || 0 || 1
|-
| width=1px style="background-color:#FF7DBD" |
| style="text-align:left;" | 柴湾起動
| 7,974 || 1.32% || 1 || 0 || - || - || - || - || 0 || -
|-
| width=1px style="background-color:#106C9D" |
| style="text-align:left;" | 半島連線
| 7,671	|| 1.27% || 1 || 0 || - || - || - || - || - || -
|-
| width=1px style="background-color:black" |
| style="text-align:left;" | 彭卓棋港島團隊
| 2,880 || 0.48% || 1 || 0 || - || - || - || - || - || -
|-
| width=1px style="background-color:#1E4399" |
| style="text-align:left;" | 区政連盟
| 1,489 || 0.25% || 1 || 0 || - || - || - || - || - || -
|-
| width=1px style="background-color:#10396E" |
| style="text-align:left;" | 專業議政
| - || - || - || - || 218 || 0.04% || 1 || 0 || - || 1
|-
| width=1px style="background-color: " |
| style="text-align:left;" | 民主派系諸派・無所属
| 7,749	 || 1.28% || 7 || 0 || 570 || 0.11% || 2 || 0 || 0 || -
|-
| width=1px style="background-color:" |
| style="text-align:left;" | 本土派系諸派・無所属
| 263,546 || 43.59% || 14 || 10 || 200,780 || 37.65% || 2 || 2 || 12 || 12
|-
|style="text-align:left;background-color:gold" colspan="2"|合計
|width="75" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|604,660
|width="30" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|100.0%
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|42
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|26
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |533,261
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |100.0%
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |9
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |5
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |31
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |N/A
|-
|style="text-align:left;background-color:gold" colspan="2"|有効票数
|width="75" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|604,660
|width="30" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|99.65%
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" rowspan=3 colspan="2"|
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |533,261
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |100.0%
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" rowspan=3 colspan="4"|

|-
|style="text-align:left;background-color:gold" colspan="2"|無効票・白票数
|width="75" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"| 2,101
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |0.35%
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |N/A
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |-

|-
|style="text-align:left;background-color:gold" colspan="2"|投票総数 (投票率：13.57%)
|width="75" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9"|606,761
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |13.62%
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |533,261
|style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" |12.61%

|-
|style="text-align:left;background-color:gold" colspan="2"|有権者数
|width="75" style="text-align:right;background-color:#E9E9E9" colspan="10"|4,455,331
|}

 脚注 

 注釈 

 出典 

りつほうかいみんしゆはよひ2020
category:2020年の選挙
りつほうかいみんしゆはよひせんきよ
Category:2020年7月
Category:翻訳中途 - 2020年8月