ヤング・アット・ハート (バナナラマの曲)

「ヤング・アット・ハート」() は、イギリスの女性ボーカル・トリオ、バナナラマが1980年代に最初に録音し、1983年デビュー・アルバム『キューティー・ハート (Deep Sea Skiving)』に収録したポップ・ソングの楽曲。この曲は、後にスコットランドのポップ・グループ、ザ・ブルーベルズ (The Bluebells) がカバーし、1993年に再リリースされたこのバージョンは全英シングル・チャートの首位に立った。

 バナナラマのバージョン 
バナナラマのバージョンは、バナナラマのメンバーである、シヴォーン・ファーイ、と、当時ファーイのボーイフレンドだったザ・ブルーベルズのロバート・ホッジェンス (Robert Hodgens) にクレジットされている。

 ザ・ブルーベルズのバージョン 
1984年、ザ・ブルーベルズがこの曲を作り直したが、このバージョンが1993年に再リリースされた際には、クレジットはホッジェンスとファーイだけになっていた。2002年に、セッション・ミュージシャンで、この曲のザ・ブルーベルズのバージョンでヴァイオリンのソロを弾いていたが、法的措置を経て、共作者として認められる権利を獲得した。

ザ・ブルーベルズのバージョンは、2度の別々の機会に全英シングル・チャートのトップ10に入ったが、その最初は1984年にリリースされたときの最高8位であった。その十年ほど後、バンド解散後の1993年に、イギリスでフォルクスワーゲン・ゴルフのテレビ・コマーシャルに使用されたことを契機に、この曲はシングルとして再リリースされた。このときは、4週間にわたってチャートの首位に立ち、バンドは一時的に再結成してBBCテレビジョンの『トップ・オブ・ザ・ポップス』に出演して、この曲を演奏したが、そこでは大方の予想に反して、当時人気のあったシャバ・ランクスや2 アンリミテッドのハロディを盛り込んだ。

 チャート 
 週間チャート 
チャート（1984年）最高位 アイルランド・レコード音楽協会 (IRMA)13 全英シングルチャート8
チャート（1993年）最高位ヨーロッパ 8 公式ドイツ・チャート55 イスレンスキ・リスティン (Íslenski listinn Top 40)30 アイルランド・レコード音楽協会 (IRMA)1 ネーダラントス・トップ4020 シングル・トップ10015 AFP3 全英シングルチャート1

 年間チャート 
チャート（1993年）順位 全英シングルチャート15

 認定 

 脚注 

 外部リンク 

 幼稚園のあれこれ♪～Bananarama、The Bluebells

Category:1983年の楽曲
Category:1984年のシングル
Category:1993年のシングル
Category:バナナラマの楽曲
Category:ロンドン・レコードのシングル
Category:全英シングルチャート1位獲得作品
んくあつとはあと