Internationalization Tag Set

国際化タグセット（）は、XMLを基盤とした文書の国際化・翻訳・地域化を支援する為のW3C勧告である。

 来歴 
 2005年1月7日、W3Cが国際化活動を始めると発表した。
 2007年4月3日、ITS第1版がW3C勧告となった。
 2013年10月29日、第2版がW3C勧告となった。

 機能 
（文書の例も参照）
国際化・地域化にあたって文書の特定部分を翻訳しないなどの規則をXPath式を用いて適用できる。
また（多くはXML名前空間を伴なった）属性を用いて、要素毎に個別の規則を指定することもできる。
その他にも、翻訳者向けに注釈を付けることもできる。

また、国際化・地域化を持たないXMLの拡張語彙群に対して、そのような〔国際化・地域化〕機能を提供することにも用いられる。

 例 
国際化タグセットを組み込んだ文書の例を示す（W3C勧告中の例を改変して引用）。

 脚註 
 注釈 

 出典 

 参考文献 









 関連項目 
 XML
 XPath 1.0
 国際化と地域化

 外部リンク 
 Internationalization Tag Set (ITS) Version 2.0 - W3C勧告
 Internationalization Tag Set (ITS) Version 2.0 日本語訳 - W3C勧告の日本語訳（参考）

Category:XML
Category:国際化と地域化
Category:W3C勧告
Category:マークアップ言語