開国五十年史

『開国五十年史』（かいこくごじゅうねんし、中国語: 開國五十年史、英語: Fifty Years of New Japan ）は、大隈重信が撰した日本の歴史書。1907年（明治40年）から1908年（明治41年）にかけて上下巻・附録の全3冊が、1909年（明治42年）に漢文版・英文版が刊行された。当時の権威者に各分野の執筆を委嘱し、それまでにない総合的日本近代史と言える広範囲な分野別史書となっている。

 概要 

開国の契機となった1853年（嘉永6年）のペリー来航から、1904年（明治37年）の日露戦争開戦までの50年間の日本の近代化の過程を、国内外に知らしめるために、各分野につきそれぞれの専門家（政治家・実業家・研究家・芸術家など）により執筆されている。

 出版までの経緯 

1904年、英文新誌社の雑誌『The Student』において、ペリー来航から満50年を経過したことを記念して、開国以来の日本の進歩を海外諸国に知らしめるために、諸名士の執筆したものを英文に訳し、大隈重信監修の下で“ANGLO-AMERICAN INFLUENCE IN JAPAN”（『開国五十年』）という本を出版する計画が生まれる。5月までに発行するという当初の計画が遅れ、代わりに『The Student』の特別二倍号が5月1日に出版される。その後、英文新誌社から分離した事業として「開国五十年編纂所」が別に設置され、編纂作業が続けられる。

 漢文版 

漢文版は醇親王、慶親王、粛親王、鹿伝霖、袁世凱、徐世昌などの題辞・序文を付記した上で、邦文版と同様に「開国五十年史発行所」から出版される。

副島八十六を派遣して清国皇帝に献呈する。この書の献呈により、1909年12月17日、大隈は清国皇帝から「頭等第三宝星」を授けられる。

1929年に北京の商務印書館から「万有文庫漢訳世界名著叢書」の1つとして、題名を『日本開國五十年史』に改め、13冊に分冊して再版される。

 英文版 

1906年頃から英文版出版のための出版社の選定が始まり、数社を経て1909年1月22日にスミス・エルダー商会（Smith, Elder & Co.）及び英訳校正者のとの契約が交わされ、同年1月27日、大隈に柳谷卯三郎からその契約書が送付される。

1909年、イギリスにおいてロンドンのスミス・エルダー商会から、アメリカではニューヨークのから出版される。同年11月15日、イギリスにいる小野英二郎から大隈に「英米両国に於ける開国五十年史の売行頗る宜しく、出版社は初版発送即日再販に着手」という電報が届く。

英国皇帝エドワード7世、英国首相ハーバート・ヘンリー・アスキス、第26代大統領セオドア・ルーズベルトを始めとする欧米の元首、政治家などに献呈する。

 その他 

 1904年3月31日、日米和親条約が締結された1854年3月31日（嘉永7年3月3日）から満50年を経過したことを紀念して、開国開港五十年記念事業の一環として、『開国五十年史』の刊行に先駆けて「開国五十年紀念祝賀会」が開催される。
 1907年11月18日、大隈邸において「開国五十年史完成披露園遊会」が開催される。
 大隈の文明運動の一環として、『開国五十年史』の姉妹篇（副産物）となる『[ 国民読本]』（1910年3月、丁未出版社）及び『[ 開国大勢史]』（1913年4月、早稲田大学出版部）が刊行される。『国民読本』は、海外に向けて著作された『開国五十年史』を元に日本国民に向けて書かれたものであり、『開国大勢史』は日本の文明史を著述した『開国五十年史』を元に文明が生まれるまでの経路を回顧して書かれたものである。
 矢内原忠雄編『現代日本小史』の「総説」において、「近代日本小史として本書の先駆をなすものは、伯爵大隈重信撰『開国五十年史』である。」と紹介される。
 2016年4月19日から6月19日まで、日比谷図書文化館において特別研究室企画展示「『開国五十年史』に見る明治日本の国づくり自己評価　～総論・政治・経済編～」が開催される。
 稿本の一部や編集日誌など11部14冊が『開国五十年史草稿』として筑波大学附属図書館に収蔵されている。

 構成 

 邦文版 
出版前の広告などでは、巌本善治「婦人の社会事業」、アーサー・ロイド「教育上に於ける泰西の感化」、新渡戸まり子「家庭」、都築馨六「日欧米人間の社交」、津田梅子「女子教育」、下田歌子「上流社会の女子教育」、物集高重「図書の沿革」などを本書の項目として紹介しているが、英文版で収録された都築馨六を除き、実際に出版されたものには収録されていない。

 上巻 

+ 本史 標題 著者 頁数 備考 例言  発行者   奥付に「編集兼発行者　副島八十六」とある。 開国五十年史論  伯爵 大隈重信  1～76   徳川慶喜公回顧録 伯爵 大隈重信 77～118 最初、徳川慶喜は執筆を自体したが、大隈の懇望により到頭承諾した。 帝国憲法制定の由来 公爵 伊藤博文 119〜138  開国事歴 島田三郎 139〜168  明治の外交 伯爵 副島種臣 169〜210 刊行前に歿したため、未定稿のまま収録される。 帝国財政 侯爵 松方正義 211〜254  陸軍史 公爵 山縣有朋 255〜292  海軍史 伯爵 山本権兵衛 293〜310  政党史 伯爵 板垣退助閲伯爵 大隈重信閲浮田和民稿 311〜382  法制史略 法学博士 富井政章 383〜408  法制一斑 法学博士 鳩山和夫ドクトルユーリス 阪本三郎 409〜448  自治制度 法学博士 清水澄 449〜468  警察制度 男爵 大浦兼武 469〜492  監獄誌 法学博士 小河滋次郎留岡幸助 493〜520  交通及通信（明治以前） 男爵 前島密 521〜542  逓信事業 男爵 田健治郎 543〜568  鉄道誌 子爵 井上勝 569〜598  海運業 近藤廉平 599〜654  本邦教育史要（明治以前） 伯爵 大隈重信 655〜684  明治教育史要 侯爵 西園寺公望 685〜702  教育瑣談 子爵 田中不二麿 703〜748  高等教育 法学博士 文学博士 男爵 加藤弘之 749〜764  民間教育 浮田和民 765〜818  商業教育 法学博士 天野為之ドクトル、オブ、フヰロソフヰー 塩澤昌貞 819〜848  女子教育 成瀬仁蔵 849〜888  欧洲学術伝来史 大槻如電 889〜934  数物学 理学博士 桜井錠二 935〜982  博物学 理学博士 箕作佳吉 983〜1014  医術の発達 医学博士 青山胤通ドクトル 富士川游 1015〜1036  医学及び衛生 医学博士 三宅秀 1037〜1052 

+ 挿画及び解説（解説者、頁数の空欄箇所は同上） 標題 解説者 頁数 備考 高貴御真影  口絵 明治天皇と昭憲皇太后の御真影。解説文は無い。 孝明天皇御尊影 文学博士 三上参次   紫宸殿    清凉殿    桓武天皇    後醍醐天皇    聖徳太子    藤原鎌足（中臣鎌足）   目次の項目は「藤原鎌足」、解説文の標題は「中臣鎌足」。 和気清麻呂  76～77  菅原道真    平清盛    源頼朝    北条時宗    北畠親房    楠木正成    織田信長  118～119  豊臣秀吉    徳川家康    徳川家光    徳川吉宗    徳川光圀    徳川斉昭    徳川慶喜    ペルリ提督饗応の図 紀淑雄 168～169  ペルリ提督 文学博士 三上参次   ハリス    パークス    井伊直弼    鍋島直正（閑叟）    松平慶永（春嶽）    二条城  292～293  名古屋城    馬関砲撃の図    勝安芳    大村益次郎    蒙古襲来画巻 紀淑雄 310～311  大久保利通 文学博士 三上参次 382～383  西郷隆盛    木戸孝允    島津斉彬  408～409  毛利慶親    山内豊信（山内容堂）    三条実美  448～449  岩倉具視    大宝二年美濃国戸籍  468～469  東大寺墾田図    末吉船  654～655  海外渡航朱印    羅馬に於ける支倉六右衛門    羅馬字印章    昌平黌講釈の図  684～685  寺子屋の図    長崎致遠館（フルベッキ及び其門弟）  702～703  藤田東湖  748～749  佐久間象山    吉田松陰    杉田玄白  818～819  前野良沢    緒方洪庵    福沢諭吉    中村正直    新島襄    南蛮人上陸図  934～935 

 下巻 

+ 本史 標題 著者 頁数 備考 神道と君道 久米邦武 1〜30  儒教 文学博士 井上哲次郎 31〜62  仏教 文学博士 高楠順次郎 63〜86  基督教 本多庸一山路弥吉 87〜132  哲学的思想 文学博士 三宅雄二郎 133〜160  泰西思想の影響 法学博士 農学博士 新渡戸稲造 161〜198  新日本智識上の革新 横井時雄 199〜210  明治文学 文学博士 芳賀矢一 211〜250  美術小史 正木直彦 251〜294  音楽小史 東儀季治 295〜322  国劇小史 文学博士 坪内雄蔵 323〜344  政論界に於ける新聞紙 福地源一郎 345〜368 刊行前に歿したため、未定稿のまま収録される。 新聞紙雑誌及び出版事業 鳥谷部銑太郎 369〜414  農政及び林政 農学博士 酒匂常明 415〜466  水産業 村田保 467〜484 標題「水産業ノ發達」の稿本が残されている。 鉱業誌 古河潤吉 485〜518 刊行前に歿したため、未定稿のまま収録される。標題「鑛業」の稿本が残されている。 工業誌 工学博士 手島精一校真野文二校鈴木純一郎稿 519〜544 標題「日本工業史要」、署名「手嶋精一、鈴木純一郎共編」の稿本が残されている。 織物誌 川島甚兵衛 545〜568  染織業 高橋義雄 569〜580  銀行誌 男爵 渋沢栄一 581〜676  会社誌 男爵 渋沢栄一 677〜716  外国貿易 益田孝 717〜770 標題「日本ノ外國貿易及將來」の稿本が残されている。 北海道誌 農学博士 佐藤昌介 771〜806 標題「開國五十年ノ北海道ノ進歩」、署名「佐藤昌介」の稿本が残されている。 台湾誌 男爵 後藤新平 807〜838  慈善事業 三好退蔵 839〜864  赤十字事業 男爵 石黒忠悳 865〜882  都府の発達 尾崎行雄 883〜930  風俗の変遷 文学博士 藤岡作太郎 931〜954  社会主義小史 安部磯雄 955〜982 岸本英太郎編『明治社会主義史論』に、年月、固有名詞、統計数字を訂正したものが収録されている。 日本人の体格 ドクトル エルウヰン ベルツ 983〜996  国語略史 藤岡勝二 997〜1032  開国五十年史結論 伯爵 大隈重信 1033〜1058  年表  1059〜1078 1843年（天保14年）から1905年（明治38年）まで。標題「正本開国五十年年表」、署名「伊東」の稿本が残されている。

+ 挿画及び解説（解説者、頁数の空欄箇所は同上） 標題 解説者 頁数 備考 皇大神宮 文学博士 三上参次 口絵  法隆寺金堂塔婆及び金堂の壁画    釈契冲  30～31  賀茂真淵    本居宣長    平田篤胤    藤原惺窩    林道春    中江藤樹  62～63  山崎闇斎    新井白石    伊藤仁斎    室鳩巣    貝原益軒    山鹿素行    頼山陽    二宮尊徳    行基  86～87  伝教    弘法    道元    法然    栄西    親鸞    日蓮    紀貫之  250～251  紫式部    松尾芭蕉    近松門左衛門    滝沢馬琴    阿弥陀二十五菩薩来迎図  294～295  東大寺戒壇院四天王像    運慶    雪舟    探幽    応挙    舞楽の図 東儀季治 322～323  胡飲酒    蘭陵王    能楽の図 文学博士 三上参次   菱川師宣 演劇の図  344～345  九代目市川団十郎 文学博士 坪内雄蔵   五代目尾上菊之助    正倉院 文学博士 三上参次 544～545  唐招提寺講堂    平等院鳳凰堂及び本尊阿弥陀仏像    角倉了以    伊能忠敬    平治物語絵巻  568～569  日光東照宮の陽明門及び大猷院廟内部    甲冑の図  580～581  太刀の図    鹿苑寺金閣    高野山陣歿塔  864～865  百万塔    後奈良院宸筆心経奥書    陀羅尼    狩野芳崖筆悲母観音  882～883  西本願寺唐門及び鴻之間  930～931  尾形光琳筆杜若図    朝鮮来聘使  954～955 

 附録 

+ 附録 標題 頁数 備考 例言  1～2 末尾に「発行者識」とあり、奥付に「編集兼発行者　副島八十六」とある。 帝国鉄道庁所管線路 1～16  成田鉄道株式会社 17  東武鉄道株式会社 18  南海鉄道株式会社 18  中国鉄道株式会社 19  博多湾鉄道株式会社 19  韓国統監府鉄道 20～23  南満洲鉄道株式会社 24～26  台湾総督府事業 27～29  東京鉄道株式会社 30  横浜電気鉄道株式会社 31  阪神電気鉄道株式会社 32  鉄道車両及諸機械製造 天野工場 33  日本車輛製造株式会社 34  汽車製造合資会社 34  日本郵船株式会社 35～38  東洋汽船株式会社 39～41  日清汽船株式会社 42  大阪商船株式会社 43  北海道炭礦汽船株式会社 44～47  横浜船渠株式会社 48～49  函館船渠株式会社 50  日本商船株式会社 51  帝国中牛馬合資会社 51  日本運輸株式会社 52  原鉄運送店 52  三鱗合資会社 53  大日本共同運輸株式会社 53  高木回漕店 54  松下回漕店 54  朝松組 55  尾崎商店 55  広海本店 56～57  京三運輸株式会社 58  渋沢倉庫部 58  商業倉庫株式会社 59  東京倉庫株式会社 60～61  中央倉庫株式会社 62～63  三菱合資会社 64～69  三井物産合名会社 70～73  村井本店 74  安田家の事業 75～76  浅野総一郎氏の事業 77～78  大谷嘉兵衛氏の事業 79  住友家の事業 80～83  伊藤小左衛門氏の事業 84  大和田氏の事業 85  日本銀行 86～90  横浜正金銀行 91～94  株式会社 日本勧業銀行 95～97  株式会社 台湾銀行 98～99  株式会社 北海道拓殖銀行 100～101  株式会社 日本興業銀行 102～104  株式会社 第一銀行 105～108  株式会社 十五銀行 109～110  株式会社 帝国商業銀行 111  株式会社 明治商業銀行 112  株式会社 金城貯蓄銀行 112  株式会社 東海銀行 113  株式会社 第三銀行 114  株式会社 第百銀行 115  株式会社 二十銀行 116  株式会社 八十四銀行 117  株式会社 二十七銀行 118  株式会社 京橋銀行 119  株式会社 丁酉銀行 120  株式会社 豊国銀行 120  合名会社 三井銀行 121～122  合名会社 安田銀行 123  合資会社 川崎銀行 124  株式会社 川崎貯蓄銀行 125  合名会社 中井銀行 126  合資会社 田中銀行 127～128  合資会社 森村銀行 129  合資会社 岡本銀行 129  株式会社 万世銀行 130  株式会社 横浜貿易銀行 130  株式会社 第二銀行 131  株式会社 横浜七十四銀行 132  株式会社 横浜銀行 133  株式会社 左右田銀行 134  株式会社 横浜商業銀行 135  株式会社 横浜実業銀行 135  株式会社 吉原銀行 135  株式会社 三十五銀行 136  株式会社 西遠銀行 136  株式会社 明治銀行 137  開戸銀行 137  株式会社 名古屋銀行 138  株式会社 愛知銀行 138  株式会社 伊藤銀行（附株式会社伊藤貯蓄銀行） 139  株式会社 金城銀行 139  株式会社 六十八銀行 139  株式会社 十六銀行 140  株式会社 真利銀行 140  株式会社 大垣共立銀行 141  株式会社 京都商工銀行 141  株式会社 第四十九銀行 142  株式会社 京都銀行 142  合名会社 加島銀行 143  合名会社 鴻池銀行 144～145  株式会社 四十三銀行 146  株式会社 日本商業銀行 147  株式会社 第六十五銀行 147  岸本銀行 148  株式会社 倉敷銀行 148  株式会社 二十二銀行 149  株式会社 第六十六銀行 150  株式会社 広島銀行 150  株式会社 広島商業銀行 151  株式会社 百十銀行 152  株式会社 高松百十四銀行 152  株式会社 十七銀行 153  株式会社 伊万里銀行 153  株式会社 所沢銀行 154  株式会社 第八十五銀行 154  株式会社 熊谷銀行 155  株式会社 四十銀行 155  株式会社 第四十一銀行 156  株式会社 下野銀行 156  株式会社 宇都宮銀行 157  株式会社 足利銀行 157  株式会社 第百七銀行 158  株式会社 宮城商業銀行 158  株式会社 第五十九銀行 159  株式会社 六十三銀行 159  株式会社 信濃銀行 160  株式会社 新潟銀行 160  株式会社 百三十九銀行 161  株式会社 加州銀行 161  株式会社 十二銀行 162  株式会社 高岡銀行 162  株式会社 百十三銀行 163  株式会社 函館銀行 163  大阪商業会議所 164～165  府立大阪商品陳列所 166  府立大阪工業試験所 166  商業興信所 167  東京興信所 168  株式会社 東京商品取引所 168  株式会社 東京株式取引所 169～170  株式会社 大阪株式取引所 171  株式会社 大阪三品取引所 172  株式会社 東京米穀取引所 173  大阪堂島米穀取引所 174  株式会社 神戸米穀株式取引所 175  株式会社 下関米取引所 175  東京精米株式会社 176  日本精米株式会社 177  廻米問屋山崎商店 178  日本生命保険株式会社 179  明治生命保険株式会社 180  明治火災保険株式会社 180  帝国海上運送火災保険株式会社 181  東京火災海上運送保険株式会社 182～183  三井鉱山合名会社 184～186  古河鉱業会社 187～190  茨城採炭株式会社 191  合名会社藤田組 192～195  茨城無煙炭礦株式会社 196  釜石鉄鉱山 197  金田炭坑 198～199  明治鉱業株式合資会社 200～201  貝島鉱業合名会社 202～203  麻生商店 204～205  金谷炭坑 206  赤坂口炭坑 207  芳谷炭坑株式会社 208～209  波佐見鉱山 210～211  岸嶽炭坑 212  日本煉炭株式会社 213  横山鉱業部 214  株式会社 東京堅鉄製作所 214  金子工場 215  株式会社 芝浦製作所 216～217  鈴木鉄工部 218～219  中島工場 220  諸機械製作 平尾製作所 220  合資会社 池貝鉄工所 221  大塚工場 221  山本螺旋鋲製造所 222  日本鉛管製造所 222  新潟鉄工所 223  大阪鉄工所 224～225  木本鉄工 株式合資 会社 226  増田合名会社 226  大阪電気分銅株式会社 227  谷口鉄工場 228～229  京都製銅株式会社 230  岡谷商店 230  三好硝子製造所 230  日本坩堝株式会社 231  市原喞筒諸機械製作所 231  宮田製作所 232  金丸銃砲店 233  金庫 製造販売 竹内商店 233  日本石油株式会社 234～237  宝田石油株式会社 238～241  南北石油株式会社 242～243  東京瓦斯株式会社 244～245  東京電灯株式会社 246～247  横浜共同電灯株式会社 248～249  大阪電灯株式会社 250～251  京都電灯株式会社 252  名古屋電灯株式会社 252  東京電気株式会社 253  合資会社 田中商会 253  原安商会 254  電線一式製造販売 藤倉電線護謨合名会社 255  横浜電線製造株式会社 256  摂津製油株式会社 257  横浜魚油株式会社 258  日本セメント株式会社 258  浅野セメント合資会社 259～261  小野田セメント株式会社 262～263  北海道セメント株式会社 264  合資会社 鈴木セメント製造所 265  愛知セメント株式会社 265  三河セメント株式会社 266  大阪セメント株式会社 266  中央セメント株式会社 267  九州セメント株式会社 267  佐賀セメント株式会社 268  日本防腐木材株式会社 268  日本煉瓦製造株式会社 269  品川白煉瓦株式会社 270～271  日本ペイント製造株式会社 272  商号登録 福岡商店調帯製造所 273  日本皮革株式会社 274  合資会社桜組 275  新田帯革製造所 276～277  東京製綱株式会社 278  蘆森製綱所 279  日本護謨株式会社 279  合資会社 明治護謨製造所 280～281  東洋護謨株式会社 282  三田土ゴム製造合名会社 283  土木建築請負業 清水満之助本店 284  土木請負 鹿島組 284  大倉書店 285  丸善株式会社 286～287  博文館 288～291  金港堂書籍株式会社 292～293  三省堂 294  合資会社 冨山房 295  大日本図書株式会社 296  明治書院 296  南江堂書店 297  株式会社 東京築地活版製造所 297  株式会社 秀英舎 298  日本楽器製造株式会社 299  鈴木ヴァイオリン工場 299  合資会社 共益商社楽器店 300  同文館楽器校具店 300  三光堂本店 301  美満津商店 302  島津製作所 302～303  小川写真製版所 304  村松合資会社 305  小西本店 306  時計製造 精工舎 307  王子製紙株式会社 308～309  富士製紙株式会社 310～311  東京板紙株式会社 312  山路壁紙製造所 313  合資会社 三立商会製紙場 313  武井紙類合資会社 314  四日市製紙株式会社 314  大阪製紙株式会社 315  勅使河原合資会社 315  後藤商店 316  博多人形製造兼卸売 井上商店 316  歌伎舞座株式会社 317～318  日本形染株式会社 318  日本製布株式会社（元京都綿ネル株式会社） 320  日本製布株式会社 桐生工場（元桐生織物株式会社） 321  桐生織物同業組合 322  足利織物同業組合 322  山保織物工場 323  岐阜絹織物株式会社 323  川島織物所 324  千切屋織物店 325  西村織物店 325  白川友禅 327  天満織物株式会社 327  石川県輸出織物同業組合 327  柴林織工所 328  松居織工場 328  川俣絹布整練株式会社 329  東京製絨株式会社 330～331  日本毛織株式会社 332～333  三越呉服店 334～335  大丸呉服店 336～337  白木屋呉服店 338  高島屋呉服店 339  合名会社茂木商店 340  十合呉服店 342  原合名会社 343～344  合資会社三竜社 345  近江製糸株式会社 346  製糸業 尾沢組 347  製糸業 片倉組 348  窪田合名会社 349  須坂製糸同業組合 349  合資岡谷製糸会社 350  林製糸所 351  絹糸紡績株式会社 352～353  毛斯綸紡織株式会社 353  東京モスリン紡織株式会社 354  鐘淵紡績株式会社 355～356  富士瓦斯紡績株式会社 357～358  東京紡績株式会社 359  三重紡績株式会社 360～362  日本紡績株式会社 362  福島紡績株式会社 363  帝国撚糸織物株式会社 363  中央製綿株式会社 364  小津細糸紡績所 364  大阪紡績株式会社 365～366  和歌山紡績株式会社 367  讃岐紡績株式会社 367  倉敷紡績株式会社 368  笠岡紡績株式会社 368  帝国製麻株式会社 369  江屋伴商店 370  近江帆布株式会社 371  小泉合名会社支店 都賀浜印度麻工場 372  合資会社 高見沢商店 372  石井莫大小工場 373  東京帽子株式会社 374  帝国製帽株式会社 374  株式会社 浜谷帽子会社 375  帝国ブラシ株式会社 375  仙女香 376  大西白牡丹 377  御木本真珠店 378  大日本麦酒株式会社 379～381  大黒天印 甲斐産葡萄酒 382  キリンビール株式会社 383  合名会社 明治屋 384  神谷酒造合資会社 385  亀屋商店 386  肥塚酒造店 387  大塚商店 388  宅合名会社 389  清酒桜正宗醸造元 390～391  桜正宗一手販売 鹿島本店 鹿島乃婦 391  合名会社 本嘉納商店 392  白鹿醸造元 393  本辰馬商店 394  清酒富久娘醸造元 395  若林合名会社 395  鷲尾本店 396  大日本捕鯨株式会社 396  渡辺商店 397  神戸布引礦泉所 398  日本醤油醸造株式会社 399～400  ヒゲタ印醤油醸造元 401～404  山十印醤油醸造元 405～406  水上印醤油醸造元 407  亀甲万印醤油醸造元 408～409  木白印醤油醸造元 410～411  誉印醤油醸造元 412  京印醤油醸造元 413  竜野醤油株式会社 413  味噌醸造 乳熊屋商店 414  八木合名会社 仙台味噌醸造所 414  八丁味噌製造元 415  帝国冷蔵株式会社 415  大日本製糖株式会社 416～418  台湾製糖株式会社 419～420  増田商店 421  木村屋製菓合資会社 422  増田屋商店 423  和洋菓子製造西洋料理営業 風月堂 423  大阪製菓株式会社 424  粟おこし福おこし 製造本店 424  茶業組合中央会議所 425～426  静岡県茶業組合聯合会議所 427  日本製茶輸出株式会社 427  東亜煙草株式会社 428  札幌製粉株式会社 429  楽牛園牧田牧場 429  ライオン歯磨 430  花王石鹸本店 長瀬商店 431  春元石鹸製造所 431  日本売薬株式会社 432  守田宝丹 432  清心丹清婦湯 本舗 高木薬店 435  喜谷実母散発売元 喜谷商店 433  薬種貿易 松村商店 434  大日本製薬株式会社 434  東洋内科医院 435  野毛山病院 436  いわしや商店 436  合資会社 いわしや松本器械店 437  理化学医療器械薬品標本類営業 田中合名会社 437  合名会社 佐々木商店 438  横浜肥料株式会社 438  東京人造肥料株式会社 439～440  大阪アルカリ株式会社 441  多木製肥所 442～443  大阪硫曹株式会社 444～446  新潟硫酸株式会社 446  大阪舎密工業株式会社 447  日本舎密製造株式会社 448～449  日本種苗株式会社 450  日本燐寸製造株式会社 451～452  燐寸製造 公益社 453～454  清燧社滝川燐寸工場 455～456  濤川七宝 457  東焼製造元（オランダ焼） 457  陶磁器貿易製造販売 田代屋 458  錦光山 459  化学工業用陶磁器製造業 耕山製陶所 459  香蘭合名会社 460  合名会社 大倉組 461～463  高田商会 464～465  直輸出入 野沢組 466～467  米井商店 468  菅川商店 469  合資会社 愛知物産組 470  多治見貿易合資会社 470  池田合名会社 471  製竹業 長田本店 472  赤尾森村商会 473  浅井友太郎商店 474 

 漢文版 
邦文版の上・下巻をほぼ同じ内容構成で1冊に纏めて出版された。

+ 漢訳『開國五十年史』 標題 著者 頁数 備考 開国五十年史序 伯爵 大隈重信   開国五十年史序論 伯爵 大隈重信 1～52  徳川慶喜公回顧録 伯爵 大隈重信 53～81  帝国憲法制定之由来 公爵 伊藤博文 83～94  開国事歴 島田三郎 95～115  明治之外交 伯爵 副島種臣 117～143  帝国財政 侯爵 松方正義 145～174  陸軍史 公爵 山県有朋 175～204  陸軍史 伯爵 山本権兵衛 205～219  政党史 法学博士 浮田和民稿伯爵 板垣退助閲伯爵 大隈重信閲 221～271  法制史略 法学博士 富井政章 273～289  法制一斑 法学博士 鳩山和夫徳国 法学博士 阪本三郎 291～318  自治制度 法学博士 清水澄 319～330  警察制度 男爵 大浦兼武 331～349  監獄誌 法学博士 小河滋次郎留岡幸助 351～373  交通及通信 男爵 前島密 375～391  逓信事業 男爵 田健治郎 393～412  鉄道誌 子爵 井上勝 413～431  海運業 近藤廉平 433～489  本邦教育史略 伯爵 大隈重信 491～509  明治教育史要 侯爵 西園寺公望 511～522  民間教育事業 法学博士 浮田和民 523～557  商業教育 法学博士 天野為之法学博士 塩澤昌貞 559～577  女子教育 成瀬仁蔵 579～601  数物学 理学博士 桜井錠二 603～631  博物学 理学博士 箕作佳吉 633～653  医術之発達 医学博士 青山胤通徳国 医学博士 富士川游 655～668  神道 文学博士 久米邦武 669～695  儒教 文学博士 井上哲次郎 697～715  仏教 文学博士 高楠順次郎 717～740  基督教 本多庸一山路弥吉 741～768  哲学思想 文学博士 三宅雄二郎 769～785  泰西思想之影響 法学博士 農学博士 新渡戸稲造 787～807  明治之文学 文学博士 芳賀矢一 809～833  美術小史 正木直彦 835～869  音楽小史 東儀季治 871～891  国劇小史 文学博士 坪内雄蔵 893～908  新聞紙雑誌及印行事業 鳥谷部銑太郎 909～938  農政及林政 農学博士 酒匂常明 939～979  水産業 村田保 981～993  鉱業誌 古川潤吉 995～1026  工業誌 工学博士 手島精一校真野文二校鈴木純一郎稿 1027～1042  織布誌 川島甚兵衛 1043～1058  銀行誌 男爵 渋沢栄一 1059～1121  会社誌 男爵 渋沢栄一 1123～1149  外国貿易 益田孝 1151～1196  慈善事業 三好退蔵 1197～1216  赤十字事業 男爵 石黒忠悳 1217～1229  都府之発達 尾崎行雄 1231～1266  風俗之変遷 文学博士 藤岡作太郎 1267～1280  社会主義 安部磯雄 1281～1300  日本人之体格 徳国 医学博士 衣爾文・倍爾梓 1301～1309  国語略史 藤岡勝二 1311～1332  開国五十年史結論 伯爵 大隈重信 1333～1347  開国五十年史補遺 伯爵 大隈重信 1349～1368 

+ 照像及解説（解説者、頁数の空欄箇所は同上） 標題 解説者 頁数 備考 大日本天皇陛下  口絵  大日本皇后陛下    孝明天皇    桓武天皇    後醍醐天皇    聖徳太子    菅原道真    平清盛 文学博士 三上参次 52  源頼朝    北条時宗    北畠親房    楠木正成    織田信長  82  豊臣秀吉    徳川家康    徳川家光    徳川吉宗    徳川光圀    徳川斉昭    徳川慶喜    三条実美  94  岩倉具視    島津斉彬    毛利慶親    山内豊信    井伊直弼  116  鍋島直正    松平慶永    西郷隆盛  204  大久保利通    大村益次郎    木戸孝允    勝安芳    二条城    名古屋城    海外渡航朱印  490  末吉船    藤田東湖  510  佐久間象山    吉田松陰    昌平黌講釈図    寺子屋之図    杉田玄白  558  前野良沢    緒方洪庵    福沢諭吉    中村正直    新島襄    紫式部  696  釈契冲    賀茂真淵    本居宣長    平田篤胤    紀貫之 紀淑雄 696  藤原惺窩 文学博士 三上参次 716  林道春    中江藤樹    山崎闇斎    新井白石    伊藤仁斎    貝原益軒    室鳩巣    山鹿素行    頼山陽    二宮尊徳    夫子之像    行基  740  弘法    伝教    道元    法然    栄西    親鸞    日蓮    松尾芭蕉  808  近松門左衛門    滝沢馬琴    法隆寺金堂及塔婆 紀淑雄 834  二十五菩薩来迎図    東大寺戒壇院四天王像    運慶  870  雪舟    探幽    応挙    舞楽の図 東儀季治 892  胡飲酒及蘭陵王    能楽之図 紀淑雄   第九代市川団十郎 文学博士 坪内雄蔵 908  第五代尾上菊之助    高野山陣歿塔 文学博士 三上参次 1216  後奈良院宸筆心経奥書    百万塔及陀羅尼    狩野芳崖筆悲母観音 紀淑雄   金閣寺  1266  西本願寺唐門及鴻之間    日光陽明門及大猷院廟内部    尾形光琳筆杜若図    平治物語絵巻  1280 

 英文版 
全2巻。邦文版と章立てが大きく変わり、邦文版の図版は挿入されず、附録篇は出版されていない。

+ 英訳『開国五十年史』（FIFTY YEARS OF NEW JAPAN）VOLUME Ⅰ 章番号 標題 著者 頁数 備考  PREFACE SHIGÉNOBU ŌKUMA  MARCUS B. HUISHのNOTE付き。 Ⅰ A SUMMARY OF THE HISTORY OF JAPAN COUNT SHIGÉNOBU ŌKUMA 1～54  Ⅱ THE LAST OF THE SHŌGUNS AND HIS VIEWS ON THE RESTORATION COUNT SHIGÉNOBU ŌKUMA 55～70  Ⅲ JAPAN'S INTRODUCTION TO THE COMITY OF NATIONS SABURŌ SHIMADA, M.P. 71～92  Ⅳ JAPAN'S INTRODUCTION TO THE COMITY OF NATIONS THE LATE COUNT TANÉOMI SOYÉSHIMÁ 93～121  Ⅴ SOME REMINISCENCES OF THE GRANT OF THE NEW CONSTITUTION PRINCE HIROBUMI ITŌ 122～132  Ⅵ THE HISTORY OF POLITICAL PARTIES IN JAPAN PROFESSOR KAZUTAMI UKITA, D.C.L. (JAPAN), AND COUNT ITAGAKI AND ŌKUMA 133～193  Ⅶ THE JAPANESE ARMY FIELD-MARSHAL PRICE ARITOMO YAMAGATA 194～217  Ⅷ THE JAPANESE NAVY ADMIRAL COUNT GOMBEY YAMAMOTO 218～230  Ⅸ THE DEVELOPMENT OF JAPANESE LEGAL INSTITUTIONS PROFESSOR MASAAKIRA TOMII, D.C.L. (JAPAN), MEMBER OF THE HOUSE OF LORDS 231～250  Ⅹ JAPANESE PERSONAL LEGISLATION KAZUO HATOYAMA, D.C.L. (JAPAN), LL.D., M.P., AND PROFESSOR SABURŌ SKAMOTO, J.D. 251～280  Ⅺ THE POLICE OF JAPAN BARON KANÉRAKÉ ŌURA 281～295  Ⅻ PRISONS AND PRISONERS SHIGÉJIRŌ OGAWA, D.C.L. (JAPAN), AND KŌSUKÉ TOMÉOKA 296～319  ⅩⅢ LOCAL GOVERNMENT IN JAPAN PROFESSOR S. SHIMIZU, D.C.L. (JAPAN) 320～333  ⅩⅣ MUNICIPAL PROGRESS IN JAPAN YUKIO OZAWA, M.P., MAYOR OF TŌKYŌ 334～358  ⅩⅤ JAPAN'S FINANCE MARQUIS MASAYOSHI MATSUGATA 359～389  ⅩⅥ JAPANESE COMMUNICATIONS IN THE PAST BARON HISOKA MAYÉJIMA 390～407  ⅩⅦ JAPANESE COMMUNICATIONS: THE POST, TELEGRAPH, AND TELEPHONE BARON KENJIRO DEN 408～423  ⅩⅧ JAPANESE CNMMUNICATIONS: RAILROADS VISCOUNT MASARU INOUYÉ 424～446  ⅩⅨ JAPANESE COMMUNICATIONS: THE MERCANTILE MARINE REMPÉI KONDŌ, PRESIDENT OF THE NIPPON YŪSÉN KAISHA 447～464  ⅩⅩ JOINT-STOCK ENTERPRISE IN JAPAN BARON YÉIICHI SHIBUSAWA, PESIDENT OF THE FIRST NATIONAL BANK 465～485  ⅩⅩⅠ THE DEVELOPMENT OF BANKING IN JAPAN BARON YÉIICHI SHIBUSAWA, PESIDENT OF THE FIRST NATIONAL BANK 486～532  ⅩⅩⅡ A RÉSUMÉ OF THE HISTORY OF JAPANESE INDUSTRIES JUNICHIRŌ SUZUKI (REVISED BY PROFESSOR BUNJI MANO, D.Eng. (Japan), AND SÉIICHI TÉJIMA) 533～549  ⅩⅩⅢ JAPANESE INDUSTRIES: WEAVING AND DYEING JIMBÉI KAWASHIMA, ARTIST TO THE IMPERIAL HOUSEHOLD 550～563  ⅩⅩⅣ JAPANESE INDUSTRIES: AGRICULTURE AND FORESTRY THE LATE TSUNÉAKI SAKŌ, D.AGR. (JAPAN) 564～593  ⅩⅩⅤ JAPANESE INDUSTRIES: MARINE PRODUCTS BARON TAMOTHU MURATA 594～603  ⅩⅩⅥ JAPANESE INDUSTRIES: MINING THE LATE JUNKICHI FURUKAWA 604～619  ⅩⅩⅦ THE FOREIGN TRADE OF JAPAN AND ITS FUTURE PROSPECTS TAKASHI MATSUDA, TŌKYŌ CHAMBER OF COMMERCE 620～646 

+ 英訳『開国五十年史』（FIFTY YEARS OF NEW JAPAN）VOLUME Ⅱ 章番号 標題 著者 頁数 備考 Ⅰ THE JAPANESE LANGUAGE KATSUJI FUJIOKA, ASSISTANT-PROFESSOR, TŌKYŌ IMPERIAL UNIVERSITY 1～21  Ⅱ JAPANESE RELIGIOUS BELIEFS: SHINTŌ―THE KAMI PROFESSOR KUNITAKÉ KUMÉ 22～43  Ⅲ JAPANESE RELIGIOUS BELIEFS: CONFUCIANISM PROFESSOR TÉTSUJIRŌ INOUYÉ, D.LITT. (JAPAN) 42～64  Ⅳ JAPANESE RELIGIOUS BELIEFS: BUDDHISM PROFESSOR J. TAKAKUSU, D.LITT. (JAPAN), D.PHIL., M.A. 65～75  Ⅴ JAPANESE RELIGIOUS BELIEFS: CHRISTIANITY YOICHI HONDA, BISHOP OF THE JAPANESE METHODIST CHURCH, AND YAKICHI YAMAJI 76～100  Ⅵ PHILANTHROPY IN JAPAN THE LATE TAIZŌ MIYOSHI, MEMBER OF THE HOUSE OF PEERS 101～112  Ⅶ CULTURE AND EDUCATION IN OLD JAPAN COUNT SHIGÉNOBU ŌKUMA 113～133  Ⅷ EDUCATIONALISTS OF THE PAST, AND THEIR SHARE IN THE MODERNIZATION OF JAPAN PROFESSOR KAZUTAMI UKITA, D.C.L. (JAPAN) 134～160  Ⅸ NATIONAL EDUCATION IN THE MÉIJI ERA MARQUIS KIMMOCHI SAIONJI, LATE PRIME MINISTER AND MINISTER OF EDUCATION 161～174  Ⅹ COMMERCIAL EDUCATION IN JAPAN PROFESSOR TAMÉYUKI AMANO, D.C.L. (JAPAN), AND MASASADA SHIOZAWA, D.PH. 175～191  Ⅺ THE EDUCATION OF JAPANESE WOMEN JINZO NARUSÉ, PRESIDENT OF THE NIPPON WOMEN'S UNIVERSITY 192～225  Ⅻ THE INTRODUCTION OF WESTERN PHILOSOPHY YŪJIRŌ MIYAKÉ, D.LITT. (JAPAN) 226～241  ⅩⅢ MATHEMATICO-PHYSICAL SCIENCE IN JAPAN PROFESSOR JŌJI SAKURAI, TŌKYŌ IMPERIAL UNIVERSITY, D.SC. (JAPAN), LL.D. 242～270  ⅩⅣ NATURAL SCIENCE IN JAPAN K. MITSUKURI, D.PH, D.SC. (JAPAN), PROFESSOR OF ZOOLOGY, SCIENCE COLLEGE, IMPERIAL UNIVERSITY OF TŌKYŌ 271～284  ⅩⅤ THE DEVELOPMENT OF MEDICINE IN JAPAN PROFESSOR TANÉMICHI AOYAMA, M.D. (JAPAN), AND UKABU FUJIKAWA, M.D. 285～297  ⅩⅥ MEDICINE AND HYGIENE IN JAPAN, AND THEIR INDEBTEDNESS TO ENGLAND AND AMERICA PROFESSOR HIIZU MIYAKÉ, M.D. (JAPAN) 298～306  ⅩⅦ THE RED CROSS IN JAPAN SURGEON-GENERAL BARON TADANORI ISHIGURO (RET.) 307～322  ⅩⅧ THE FINE ARTS - PAINTING, SCULPTURE, ETC. NAOHIKO MASAKI (FORMERLY DIRECTOR OF THE GOVERNMENT SCHOOL OF ART) 323～357  ⅩⅨ THE FINE ARTS - MUSIC SUYÉHARU TŌGI 358～377  ⅩⅩ THE FINE ARTS - THE DRAMA PROFESSOR YŪZŌ TSUBOUCHI, D.LITT. (JAPAN) (PROFESSOR OF WASÉDA UNIVERSITY) 378～392  ⅩⅪ JAPANESE JOURNALIST AND LITERATURE THE LATE SENTARŌ TOYABÉ, EDITOR OF THE 'SUN' 393～420  ⅩⅫ THE LITERATURE OF THE MÉIJI ERA PROFESSOR YAICHI HAGA, D.LITT. (JAPAN) 421～442  ⅩⅩⅢ SOCIAL CHANGES IN NEW JAPAN PROFESSOR SAKUTARŌ FUJIOKA, D.LITT. (JAPAN) 443～457  ⅩⅩⅣ THE INFLUENCE OF THE WEST UPON JAPAN PROFESSOR INAZŌ NITOBÉ, D.AGR., D.C.L. (JAPAN), D.PH. 458～476  ⅩⅩⅤ SOCIAL INTERCOURSE BETWEEN JAPANESE AND OCCIDENTALS BARON KÉIROKU TSUZUKI 477～493  ⅩⅩⅥ SOCIALISM IN JAPAN PROFESSOR ISOH ABÉ (WASÉDA UNIVERSITY) 494～512  ⅩⅩⅦ HOKKAIDŌ AND ITS PROGRESS IN FIFTY YEARS PROFESSOR SHŌSUKÉ SATŌ, D.PH., D.AGR. (JAPAN) 513～529  ⅩⅩⅧ THE ADMINISTRATION OF FORMOSA (TAIWAN) BARON SHIMPÉI GOTŌ 530～553  ⅩⅩⅨ CONCLUSION COUNT SHIGÉNOBU ŌKUMA 554～576  APPENDIX A TEXT OF THE CONSTITUTION OF THE EMPIRE OF JAPAN  577～589  APPENDIX B PRÉCS OF THE TREATY OF PEACE BETWEEN JAPAN AND RUSSIA, SEPTEMBER 5, 1905    590～591  APPENDIX C PRÉCS OF SPEECH BY BARON KOMURA ON JAPAN'S FOREIGN POLICY  592～593  APPENDIX D LIST OF ZOOLOGICAL CONTRIBUTIONS TO THE  'JOURNAL OF THE COLLEGE OF SCIENCE, - PIACES IN JAPAN WHERBE ZOOLOGICAL STUDIES ARE CARRIED ON - BOTANICAT CONTRIBUTIONS TO ABOVE JOURNAL - GEOLOGICAL CONTRIBUTIONS TO THB SAME  594～597  APPENDIX E JAPANESE WEIGHTS, MEASURES, AND MONEYS, WITH
ENGLISH AND FRENCH EQUIVALENTS  598～599  APPENDIX F INDUSTRY, COMMERCE, AND AGRICULTURE - AVERAGE
DAILY WAGES OR WORKMEN  600   INDEX  601～616   MAP OF JAPAN, KOREA, AND FORMOSA   

 書誌情報 
 邦文 




 復刻版 



 抄録 

 大隈重信の『開国五十年史論』と『開国五十年史結論』が収録されている。

 漢文 


 万有文庫 

 「序論」、「徳川慶喜公回顧録」を収録。

 「帝國憲法制定之由來」、「開國事歴」、「明治之外交」、「帝國財政」を収録。

 「陸軍史」、「陸軍史」、「政黨史」を収録。

 「法制史略」、「法制一斑」、「自治制度」、「警察制度」、「監獄誌」を収録。

 「交通及通信」、「遞信事業」、「鐵道誌」、「海運業」を収録。

 「本邦教育史略」、「明治教育史要」、「民間教育事業」、「商業教育」、「女子教育」を収録。

 「數物學」、「博物學」、「醫術之發達」、「神道」を収録。

 「儒教」、「佛教」、「基督教」、「哲學思想」、「泰西思想之影響」を収録。

 「明治之文學」、「美術小史」、「音樂小史」、「國劇小史」を収録。

 「新聞紙雜誌及印行事業」、「農政及林政」、「水産業」、「鑛業誌」を収録。

 「工業誌」、「織布誌」、「銀行誌」を収録。

 「會社誌」、「外國貿易」、「慈善事業」、「赤十字事業」を収録。

 「都府之發達」、「風俗之變遷」、「社會主義」、「日本人之體格」、「國語略史」、「開國五十年史結論」、「開國五十年史補遺」を収録。

 英文 
 イギリス（ロンドン） 



 アメリカ（ニューヨーク） 



 脚注 

 注釈 

 出典 

 外部リンク 
 『開国五十年史. 上巻』、『開国五十年史. 附録』- 国立国会図書館デジタルコレクション

 文化活動と交流 - 古典籍総合データベース - 早稲田大学
 平成28年4月20日 特別研究室企画展示「開国五十年史」に見る明治日本の国づくり自己評価～総論・政治・経済編～ - 千代田区ホームページ
 2016年6月2日（木曜） 古書で紐解く近現代史セミナー第20回 大隈重信撰『開国五十年史』編纂の意義について 講師：鵜飼政志（PDF形式：873KB） | 千代田区立図書館

 Fifty Years of New Japan Vol.1、Vol.2 Archive.org

Category:1900年代の書籍
Category:明治時代の歴史書
Category:日本の歴史書
Category:大隈重信