サン＝シェリ＝ドブラック

サン＝シェリ＝ドブラック （Saint-Chély-d'Aubrac）は、フランス、オクシタニー地域圏、アヴェロン県のコミューン。

地理
サン＝シェリ＝ドブラックは、オブラック高原のアヴェロン県側斜面に位置する。そこはロット川谷を南進したボラルド川渓谷（ロット川支流）の中である。Touzesという地名は、オック語で水源を意味するlas Doutzに由来する。

サン＝シェリ＝ドブラックは、第2地震帯（低震度）に位置しているPlan séisme。

村には多くのハイキングコースがある。村は、サンティアゴ巡礼に向かう神秘的な旅路、GR65ハイキングコースが通る。

サン＝シェリ＝ドブラックと、小さな村落のオブラック（fr、現在はサン＝シェリ＝ドブラックの一部）は、ロット川谷につながるオブラック地方のアヴェロン県側にある、2つのかつての宿場である。我々は標高1300mのところにあるオブラック村落を出発し、7km行ったところで、標高800mのサン＝シェリ＝ドブラックに到着する。次にオブラック村落を発って、15km離れた標高400mのサン・コーム・ドルトへ向かう。

由来
地名は以下の形式をつうじて、資料で裏付けられている。S. Electi (1082年)、S. Elegii (1248年)、S. Eligii（1270年）、ラテン語のEligius (Éloi)である。ロゼール県のサン＝シェリのように、サンティレール（Saint Hilaire）の名前の解釈であるS. Yleri (1266年)を見つけることもできるErnest Nègre, Toponymie générale de la France : étymologie de 35 000 noms de lieux, vol. 3 : Formations dialectales (suite) ; formations françaises, Genève, Librairie Droz, coll. « Publications romanes et françaises » (no 195), 1991, 1852 p。

オック語でのコミューン名はSanch Èli d'Aubracで、聖エロワから引用されている（教会の中に聖エロワ像がある）http://toponimiaoc.webs.com/12avairon.htm。しかしながら、筆記者による名前の誤読の結果、最初の単語にあったchは2番目の単語に変換され、今日の正式なフランス語の形式、Saint-Chély-d'Aubracとなっている。

フランス革命の間、コミューンはヴァレ＝リーブル（Vallée-Libre）と名乗っていたhttp://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=30861。

歴史
サン＝シェリ＝ドブラックへの人の定住は、先史時代にさかのぼる。カステルヴィエル岩の近くで、紀元前3500年頃の磨かれた燧石、石斧、地面に埋まった杭が見つかった。GR65ハイキングコースは、この時代に古いローマ街道であるル・ピュイの道が通じており、ロット川渓谷に行くのに最も簡単な方法だった。

中世には村を取り巻く城壁が築かれたが、現在壁の痕跡は残っていない。オブラック近くで罠に落ちたアダラールが誓いをたてた物語が知られて以来、そこにオブラックのドムリー（fr、修道士たちが運営した修道会の共同体）とオブラック救護院ができた。サン＝シェリ＝ドブラックは巡礼のため、巡礼によって生かされてきたのである。

これはアダラールの冒険談の最も古い版（15世紀）である。
 30人の騎士たちとともにコンポステーラからの帰途についていたアダラールは、夕暮れ時にオブラック地方を通り、森の奥深くの洞窟を見つけた時、彼は間違いなく一晩を安全に過ごせる場所を探していた。しかし、なんて恐ろしいこと！巡礼者たちは、そこに20人から30人の旅行者たちの切り落とされた頭を見つけたのだ。犠牲者はコンポステーラの巡礼者だけだった。キリストがその時姿を現し、アダラールに対し、この危険な場所に救護院をつくるよう頼んだ。アダラールは自らの巡礼を終えると、神の命令に従うべく一人でオブラックへ戻った。

人口統計
2016年時点のコミューン人口は538人でPopulation municipale légale en vigueur au 1er janvier 2019, millésimée 2016, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2018, date de référence statistique : 1er janvier 2016.  、2011年時点の人口より1.82%減少した。
 1962年 1968年 1975年 1982年 1990年 1999年 2006年 2016年 820 726 606 556 547 532 546 538
参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEEhttps://www.insee.fr/fr/statistiques/3293086?geo=COM-12214http://www.insee.fr

史跡
ノートル・ダム・デ・ポヴル教会 - 11世紀から12世紀のロマネスク建築。歴史的記念物http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00094140。1082年にポンス・エティエンヌがマルセイユのサン・ヴィクトール修道院に寄進したものの中で、ベルヴェゼの下のサンテロワ（Saint-Éloi）の名で言及された。百年戦争中の1385年頃に火事にあい、鐘楼の役割を果たしている古い防衛用の塔の周りに、15世紀に再建された。
ペルラン橋 - 中世、ボラルド川を渡るため架けられた。サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路である、ル・ピュイの道の途上にある。歴史的記念物http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA12000036
ボヌフォン塔 - 15世紀。ドムリーの修道士たちの穀物倉を守るために建設された。歴史的記念物http://www2.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00094141

美食

アリゴは、とても弾力の強い触感の、裏ごししたジャガイモとトム・フレッシュとを混ぜ合わせた料理である。20世紀最後の25年間に、中央高地の他の場所にも伝播した、オブラック地方（アヴェロン、カンタル、ロゼール）の特別な田舎料理である。特に、ブーニャ（fr）と呼ばれるオーヴェルニュ地方の農村部から都会に出稼ぎに出た人々により、さらにフランスじゅうに広まった。
レトルティヤ（fr）は、ジャガイモ、トム・フレッシュ・ド・ラギオール（チーズ）で作られニンニクと塩で味付けした一品である。
ラギオール（fr）は、オブラック高原のウシの生乳から作られた、非加熱のパテ・チーズである。

脚注

Category:アヴェロン県のコミューン
Category:サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路