恋はリズムに乗せて

「恋はリズムに乗せて」アンディ・ウィリアムス盤の初版では邦題が「恋はリズムにのせて」とされている。その後「知りたくないの」のB面となり、「サニー」をB面にさらに再発売された際に邦題が「恋はリズムに乗せて」とされた。（Music to watch girls by：英語）は、1967年に全米チャート15位を獲得したシド・ラミンの作品。ボブ・クルー・ジェネレーション盤とアンディ・ウィリアムス盤の競作となり、アメリカでは前者が日本ではアンディ・ウィリアムス盤がヒットした。

 解説 
ボブ・クルー・ジェネレーションとアンディ・ウィリアムスの競作となり,前者が最高位15位（Easy Listening Chart 2位）, 後者は最高位34位（ELC 2位）を記録した。他にもアル・ハート盤が全米119位（ELC 31位）にランクされている。Top Pop singles; 1955-2012,by Joel Whitburn, Record　Research, c2013, p.1018,ISBN: 978-0-8982020-5-2ボブ・クルーはダイエットペプシのコマーシャルでこの作品を聞き,自身のグループで録音し好成績を残した。アンディ・ウィリアムス盤はイギリスでは1967年に33位を記録後,1999年フィアット・プントのTVコマーシャルに使用されて再ヒットし全英9位を記録した。Complete book of British charts; singles & albums, by Neil Warwick, Jon Kutner & Tony Brown, Omnibus Press, c2004, p.1193, ISBNː 1-84449-058-0日本ではアンディ・ウィリアムスのヴォーカル盤がヒットした。

 カバー 
カバー・バージョンにはインストルメンタルが多い。
Top pop Album tracks;1955-1992, by Joel Whitburn, Record Reserch, c1993, p.297, ISBN 0-89820-094-6
ビリー・ヴォ―ン(1967）
ザ・ヴェンチャーズ(1967）
ロジャー・ウィリアムス（1967）
チェット・アトキンス(1967）
レイ・コニフ(1967）
Jean-Paul Kellerが歌うフランス語バージョン"Ça s'est arrangé"が映画「シンプル・フェイバー」のオープニング・タイトルとして使用された。

 脚注 

 外部リンク 
https://www.discogs.com/The-Bob-Crewe-Generation-Music-To-Watch-Girls-By/master/319485
https://www.discogs.com/Andy-Williams-Music-To-Watch-Girls-By-The-Face-I-Love/release/810403
https://www.azlyrics.com/lyrics/andywilliams/musictowatchgirlsby.html

Category:1967年の楽曲
Category:1967年のシングル
Category:コロムビア・レコードのシングル
Category:ダイノ・ボイス・レコードのシングル
いはりすむにのせて