イッツ・インポッシブル

「イッツ・インポッシブル」（It's impossible）は、アルマンド・マンサネーロが1968年に発表したラテンのスタンダード・ナンバーである。1971年にペリー・コモがシド・ウェインの英詩で録音し全米10位を記録し、彼の’70年代の代表作として幅広い層に支持された作品である。

 解説 
アルマンド・マンサネーロはメキシコのシンガー・ソングライターで原曲は”Somos novios"といい1968年にマンサネーロ自身が録音した。シド・ウェインが英詩を書き1970年5月ペリー・コモが録音しシングルとして発売すると4ヶ月で全米10位まで上昇する大ヒットを記録した。イージー・リスニング・チャートでは第1位を4週間維持した。コモは翌年には同じマンサネーロの作品「雨のつぶやき」も録音している。1971年初めに同名のアルバムをリリース、最高位22位を記録し1970年代にはいっても健在であることをしめした。イギリスでも全英4位を記録している。この曲でグラミー賞の最優秀男性歌手にノミネートされたが、ジェームス・テイラーの「君の友だち」が受賞した。「愛の夢」という邦題もつけられたが、同名異曲があり、カタカナの原題で知られているBillboard book of number one adult contemporary hits, by Wesley Hyatt, Billboard Books, c1999,p.89ISBNː 0-8230-7693-8。

 主要なカヴァー 
 ニュー・バース - シングル (1971) 全米52位　R & Bチャート12位
 エルヴィス・プレスリー - アルバム"Elvis" (1973)
 アンディ・ウィリアムス - アルバム"Love Story" (1971）
 ジョニー・マティス - アルバム"Love story" (1971)
 シャーリー・バッシー - アルバム"Something else" (1971）
 エンゲルベルト・フンパーディンク - アルバム"Live and S.R.O. at the Riviera Hotel, Las Vegas" (1971)Engelbert Humperdinck - Live And S.R.O. At The Riviera Hotel, Las Vegas (Vinyl, UK, 1971) | Discogs
 ヴィッキー・カー - アルバム"En Espanol" (1972) Sung in SpanishTop pop album tracks, 1955-1992, by Joel Whitburn, Record Research, c1993, p.221, ISBNː 0-89820-094-6

 脚注 

 外部リンク 
https://www.discogs.com/ja/search/?q=and+i+love+you+so&type=master
Perry Como: biography and complete record, by Malcolm Macfarlane and Ken Crossland, Macfarland & Co., c2009.ISBN: 978-0-7864-3701-6

Category:メキシコの楽曲
Category:アルマンド・マンサネーロの楽曲
Category:1968年の楽曲
Category:1970年のシングル
Category:エルヴィス・プレスリーの楽曲
Category:歌手エンゲルベルト・フンパーディンクの楽曲
Category:RCAレコードのシングル
Category:Billboardアダルト・コンテンポラリー1位獲得作品
つついんほつしふる