今夜はアイ・ヤイ・ヤイ!

「今夜はアイ・ヤイ・ヤイ!」（こんやはアイ・ヤイ・ヤイ、Ay Ay Ay Ay Moosey）は、イギリスのバンド、モダン・ロマンスのシングル。バンドにとって、1981年の2曲目の全英シングル・チャート入りのヒットとなり、最高10位まで上昇した。WEAから7インチ・シングルとがリリースされた。このシングルは、ドイツ、日本、オランダでもリリースされ、プロデュースは、ジェフリー・ディーンとに、ノーマン・ミゲル (Norman Mighell) が加わった。

 フォーマット 
7インチ・シングル（イギリス） - イギリス盤7インチ
Ay Ay Ay Ay Moosey
Tear the Roof Off the Moose
12インチ・シングル（イギリス） - イギリス盤12インチ
Ay Ay Ay Ay Moosey
Moose on the Loose [Disco Mix]
Tear the Roof Off the Moose [Dub Discomix]
7インチ・シングル（ドイツ） - ドイツ盤7インチ
Ay Ay Ay Ay Moosey
Moose on the Loose
12インチ・シングル（ドイツ） - ドイツ盤12インチ
Ay Ay Ay Ay Moosey
Everybody Salsa
7インチ・シングル（日本）
 今夜はアイ・ヤイ・ヤイ! (Ay Ay Ay Ay Moosey)
 レッツ・ゴー・サルサ (Everybody Salsa)
7インチ・シングル（オランダ） - オランダ盤7インチ
Ay Ay Ay Ay Moosey
Moose on the Loose

 歴史 
「今夜はアイ・ヤイ・ヤイ!」は、オリジナルはイギリスでヒットした1981年のモダン・ロマンスによる楽曲で、彼らのデビュー・アルバム『ロマンティックな冒険者』(Adventures in Clubland) に収録された「クラブランド・ミックス (Clubland Mix) という4曲を連ねたトラックの一部であり、このトラックには「レッツ・ゴー・サルサ (Everybody Salsa)」、「ムーズ・オン・ザ・ルーズ (Moose on the Loose)」、「サルサ・ラプソディー (Salsa Rappsody)」も盛り込まれていた。このシングルは、モダン・ロマンスの新しいドラマー、アンディ・キリアコ (Andy Kyriacou) が初めて登場した作品であった。また、このシングルは、1983年の『Party Tonight』や2006年の『Modern Romance: The Platinum Collection』といったコンピレーション・アルバム にも収録されている。また、1985年にモダン・ロマンスが最後のシングルとして出した、バンドの大ヒット曲の抜粋を連ねた「Best Mix of Our Lives」の冒頭にも盛り込まれている。

 チャート 
全英シングル・チャート #10

 パーソネル 
ジェフ・ディーン - ボーカル
デイヴィッド・ジェイムズ - ベース
ロビー・ジェイムズ - シンセサイザー
ポール・ジェンドラー - ギター
アンディ・キリアコ - ドラムス
デイヴィッド・ジェイムズ、ジェフ・ディーン、ノーマン・ミゲル - プロデューサー

 脚注 

 外部リンク 
John Du Prez - IMDB - https://www.imdb.com/name/nm0006047/
Paul Gendler - IMDB - https://www.imdb.com/name/nm0312678/
Modern Romance - Discogs Website - http://www.discogs.com/artist/Modern+Romance

Category:1981年のシングル
んやはあいやいやい