アイ・ラブ・ハウ・ユウ・ラブ・ミー

「アイ・ラブ・ハウ・ユウ・ラブ・ミー」（I love how you love me）は、1961年にパリス・シスターズが発表した楽曲。作詞作曲はバリー・マンとラリー・コルバー。日本ではモコ・ビーバー・オリーブが1969年にヒットさせた「わすれたいのに」のオリジナルとして知られている。

 解説 
パリス・シスターズのバージョンは全米5位を記録した（邦題：貴方っていい感じ）。パリス・シスターズはアルベス、プリシラ、シェレル・パリスの3姉妹からなるグループ。フィル・スペクターがプロデュースしたBillboard book of american singing groups; a history, 1940-1990 by Jay Warner,Billboard Books, C1992, p.428-429, ISBNː 0-8230-8264-4 

1968年にはボビー・ヴィントンが録音し12月に全米9位を記録しゴールド・ディスクを獲得した。ボビーのバージョンはバースが省略されている（邦題：こんなに愛しているのに）。

ヴィントンのバージョンのヒットを受けて、1969年、モコ・ビーバー・オリーブの女性3人のコーラスによる録音で邦盤の形でヒットした。邦題は「わすれたいのに」CD モコ・ビーバー・オリーブ/わすれたいのに＋7, Solid Record, CDSOL-1760, 2016,（1969年9月発売盤の復刻）。

 カバー・バージョン 
 バリー・マン - 『フー・プット・ザ・ボンプ』 - Who Put the Bomp（1963年）収録
 クロディーヌ・ロンジェ - 『恋の面影』 - The Look of Love（1967年）収録
 レイ・コニフ&ザ・シンガーズ - I Love How You Love Me（1969年）収録
 パーシー・フェイス - Those Were The Days（1970年）収録
 レターメン - I Have Dreamed（1969年）収録
 ピーター・ネロ - 『ピーター・ネロの世界』 - I've Gotta Be Me（1968年）収録Top Pop album tracks; 1955-1992 by Joel Whitburn, Record Reserch,c1993 p.186,ISBN: 0-89820-094-6
 ブライアン・フェリー - 『愚かなり、わが恋』 - These Foolish Things（1973年）収録
 リン・アンダーソン - シングル（1979年）
 グレン・キャンベル - シングル（1983年）Top Country Singles; 1944-1993 by Joel Whitburn, Record Reserch,c1994 p.479,ISBN: 0-89820-100-4
 クレイマー - The Brill Building（2012年）収録

 日本におけるカバー・バージョン 
 モコ・ビーバー・オリーブ - アルバム『わすれたいのに』（1969年）収録
 アン・ルイス - アルバム『Cheek II』（1982年）収録
 斉藤由貴 - アルバム『Moi』（1994年）収録
 由紀さおり - アルバム『1969』（2011年）収録CD 由紀さおり & ピンク・マルティーニ/1969, EMI Music Japan, TOCT-27098, 2011
 細野晴臣 - アルバム『Heavenly Music』（2013年）収録
 大滝詠一 - アルバム『NIAGARA CONCERT '83』（2019年）の初回限定盤のDISC-2『EACH Sings Oldies from NIAGARA CONCERT』に収録

 脚注 

 参考文献 
Top Pop singles; 1955-2012, ed. by Joel Whitburn  Record Research, c2013
Top Pop Albums; 1995-1992, ed. by Joel Whitburn  Record Research, c1993
Top Country Singles; 1944-1993, ed. by Joel Whitburn  Record Research, c1994

 外部リンク 


Category:1961年のシングル
Category:1968年のシングル
Category:フィル・スペクターがプロデュースした楽曲
Category:グレン・キャンベルの楽曲
Category:ボビー・ヴィントンの楽曲
Category:リン・アンダーソンの楽曲
Category:ブライアン・フェリーの楽曲
Category:バリー・マンが作詞作曲した楽曲
いらふはうゆうらふみい