鶴澤浅造

鶴澤 浅造（つるざわ あさぞう）は、文楽義太夫節三味線方の名跡。

 2代目 
（1836年8月31日（天保7年7月20日） - 1910年（明治43年）4月6日）本名：舞羽佐七。

大坂農人橋の出身。初め鶴沢勝左衛門に師事する。1847年因講へ加入。1849年鶴沢菊松の名で竹田芝居に初出座。のち竹沢浅造と改名。

4代目鶴沢清七の弟子となり2代目浅造と改名。さらに初代重造門下となり2代目重造を襲名。

 3代目 
（1866年11月16日（慶応2年10月10日） - 1931年2月1日）本名：佐原民之助。

大阪市平野町出身。1878年に2代目重造に入門し鶴沢小重。1890年2月に鶴沢重太郎と改名。1911年、3代重造を襲名した。

 4代目 

（1899年1月26日 - 1987年1月2日）本名：堀作太郎。

大阪市出身。祖父は初代鶴沢重造、父が太夫の2代豊竹呂太夫という浄瑠璃一家。1911年3代目鶴澤清六に入門。1911年4月に3代目鶴澤清六に入門、四代目浅造となり、1914年大阪の御霊文楽座で初舞台。1930年5月、7代目豊竹駒太夫の相三味線となり、4代目重造を襲名。戦後、文楽の世界に分裂騒ぎが起こり渡米。ロサンゼルスとハワイで日系人に義太夫を教える。1960年に文楽に復帰。1977年文楽座座員代表者。1980年東京・国立劇場で引退披露、以後は後進の指導にあたった。

 5代目 

五代目 鶴澤 浅造（ごだいめ つるざわ あさぞう 1950年-）は、日本の三味線奏者、実業家、秘書。のちに越後 角太夫（えちご かくたゆう）を名乗った。本名はキーン 誠己（きーん せいき）。旧姓は上原（うえはら）。

 来歴 
新潟県西蒲原郡巻町（現新潟市西蒲区）出身「キーンさん、養子縁組を公表――新潟市出身の浄瑠璃三味線奏者と」『キーンさん、養子縁組を公表｜社会｜新潟県内のニュース｜新潟日報netpark』新潟日報社、2013年4月30日。。実家は『越後鶴亀』などで知られる蔵元の上原酒造であるドナルド・キーン「新潟との深い縁」『東京新聞:新潟との深い縁:ドナルド・キーンの東京下町日記:特集・連載(TOKYO Web)』中日新聞社、2014年4月6日。嶋田和子「古浄瑠璃が結ぶ縁――ドナルド・キーンと三味線奏者・上原誠己」『古浄瑠璃が結ぶ縁ードナルド・キーンと三味線奏者・上原誠己 | 日本語教育みんなの広場』日本語教育みんなの広場、2011年9月8日。。新潟県立新潟高等学校、東京外国語大学外国語学部フランス語学科を卒業し、文楽義太夫節三味線方の世界に入った坂本鉄男「イタリア便り――キーン先生の健康法」『【外信コラム】イタリア便り　キーン先生の健康法 - 産経ニュース』産経デジタル、2015年5月3日。。のちに家業を継ぐため、新潟県に帰郷した。なお、日本文学者であるドナルド・キーンから、浄瑠璃など古典について指導を受けていた「文化・芸術を愛する父子の日常――キーン誠己（せいき）さん 」『今週の本棚・本と人：『黄犬ダイアリー』　著者・キーン誠己さん - 毎日新聞』毎日新聞社、2016年10月23日。。これをきっかけにドナルドとの交友が深まり、ドナルドから養子になるよう申し出があった。ドナルドは日本国籍を取得し、戸籍上の本名を「キーン ドナルド」としていたため、養子縁組に伴い誠己は「上原」から「キーン」に改姓した。その後、ドナルドが2019年2月24日に死去するまで彼の私設秘書を務めていた。

 人物 
 弘知法印御伝記
 人形遣いの西橋健とともに『弘知法印御伝記』の復活上演に取り組んでいた。『弘知法印御伝記』は江戸時代初期に演じられていた古浄瑠璃であるが、日本では忘れ去られており上演されることもなくなっていた。しかし、国文学者の鳥越文蔵が、大英博物館に死蔵されていた絵入り本を1963年に発見し、再び知られるようになった。のちに養父となるドナルド・キーンの発案により、300年ぶりに上演されることになった。誠己は、西橋らと協力して復活上演を成功させ、大英博物館などでも公演を行っている。なお、この復活上演に際して、新潟大学などでフランス語教師を務めたクロエ・ヴィアートに対し、浄瑠璃の指導をしていた。
 語学
 東京外国語大学の外国語学部ではフランス語学科に在籍しており、フランス語など語学に堪能である。

 出演 
 第30回文楽公演（1974年）
 絵本太功記 発端 安土城中 - 三味線
 朝日座文楽公演（1974年）
 艶容女舞衣 道行霜夜の千日 - 三味線（交替出演）
 朝日座文楽公演（1974年）
 釣女 - 三味線（交替出演）
 第32回文楽公演（1974年）
 音冴春臼月 団子売 - 三味線
 朝日座文楽公演（1975年）
 龍虎 - 三味線（交替出演）
 第33回文楽公演（1975年）
 一谷嫩軍記 堀川御所の段 - 三味線
 朝日座文楽公演（1975年）
 久米仙人吉野桜 吉野山の段 - 三味線（交替出演）
 第34回文楽公演（1975年）
 神霊矢口渡 道行比翼の袖 - 三味線（交替出演）
 朝日座文楽公演（1975年）
 音冴春臼月 団子売 - 三味線
 第35回文楽公演（1975年）
 彦山権現誓助剣 彦山権現社前の段 - 三味線
 朝日座文楽公演（1975年）
 紅葉狩 - 琴
 第36回文楽公演（1975年）
 本朝廿四孝 道行似合の女夫丸 - 三味線
 朝日座文楽公演（1976年）
 寿式三番叟 - 三味線（交替出演）
 第37回文楽公演（1976年）
 桂川連理柵 道行朧の桂川 - 三味線
 朝日座文楽公演（1976年）
 良弁杉由来 桜の宮物狂ひの段 - 三味線
 第38回文楽公演（1976年）
 夏祭浪花鑑 住吉鳥居前の段 - 三味線
 朝日座文楽公演（1976年）
 仮名手本忠臣蔵 二ツ玉の段 - 胡弓
 花競四季寿 海士 - 三味線
 朝日座文楽公演（1976年）
 雪狐々姿湖 猟師源左内より冬の湖畔まで - 三味線 ツレ・胡弓
 第39回文楽公演（1976年）
 仮名手本忠臣蔵 鶴ヶ岡兜改めの段 - 三味線
 仮名手本忠臣蔵 塩谷館明渡しの段 - 三味線
 朝日座文楽公演（1977年）
 面売り - 三味線
 第40回文楽公演（1977年）
 小鍛冶 - 三味線
 朝日座文楽公演（1977年）
 妹背山婦女庭訓 山の段 - 妹山琴（交替出演）
 妹背山婦女庭訓 鱶七上使の段 - 三味線（交替出演）
 第41回文楽公演（1977年）
 妹背山婦女庭訓 道行恋苧環 - 三味線
 朝日座文楽公演（1977年）
 東海道中膝栗毛 赤坂並木より古寺まで - 三味線
 第42回文楽公演（1977年）
 増補忠臣蔵 本蔵下屋敷の段 - 琴
 朝日座文楽公演（1977年）
 冥途の飛脚 道行相合かご - 三味線
 第43回文楽公演（1977年）
 伊達娘恋緋鹿子 火の見櫓の段 - 三味線
 第9回文楽鑑賞教室（1977年）
 伊賀越道中双六 沼津の段 - 三味線（Bプロ）
 朝日座文楽公演（1978年）
 寿柱立万歳引抜き団子売 - 三味線
 近頃河原の達引 堀川猿廻しの段 - 三味線
 第44回文楽公演（1978年）
 鑓の権三重帷子 伏見京橋女敵討の段 - 三味線
 朝日座文楽公演（1978年）
 義経千本桜 仙洞御所評議の段 - 三味線
 義経千本桜 道行初音の旅 - 三味線
 第45回文楽公演（1978年）
 生写朝顔話 大内館の段・多々羅浜の段 - 三味線
 生写朝顔話 明石浦船別れの段 - 琴
 朝日座文楽公演（1978年）
 勧進帳 - 三味線
 曽根崎心中 天神森の段 - 三味線
 第46回文楽公演（1978年）
 鬼一法眼三略巻 五条橋の段 - 三味線
 朝日座文楽公演（1978年）
 假名手本忠臣蔵 鶴ヶ岡兜改めの段 - 三味線
 假名手本忠臣蔵 道行旅路の嫁入 - 三味線
 第47回文楽公演（1978年）
 菅原伝授手習鑑 寺入りの段 - 三味線
 鳴響安宅新関 勧進帳の段 - 三味線

 脚注 

 外部リンク 
 ドナルド・キーン記念財団公式サイト内の現行ブログ
 日々、ドナルド・キーンとともに：So-netブログ - 五代目鶴澤浅造の公式ブログ
 「弘知法印御伝記」を上演した越後猿八座の記録：So-netブログ - 五代目鶴澤浅造の旧公式ブログ

Category:三味線奏者
Category:浄瑠璃
Category:浄瑠璃の名跡
Category:東京外国語大学出身の人物
Category:新潟市出身の人物
Category:存命人物