ジョン・ハーシー

ジョン・リチャード・ハーシー（John Richard Hersey、1914年6月17日 - 1993年3月24日）は、アメリカ合衆国のジャーナリスト、小説家。原爆投下直後の広島での取材をまとめたルポ「ヒロシマ」で知られる。

 来歴 
中国・天津生まれJohn Hersey - books.google.com。父親は宣教師で、両親は現地でYMCAの活動をしていた。10歳の時にアメリカに帰国、イェール大学とケンブリッジ大学に学ぶ。1936年に卒業後、シンクレア・ルイスの秘書兼「タイム」の海外特派員となる。第二次世界大戦中、特派員として欧州やアジア各地を転々とした。

妻のフランシス・アンは学生時代にジョン・F・ケネディと交際、婚約まで考えた関係であった。1944年6月17日付けの「ザ・ニューヨーカー」に、ジョン・F・ケネディ（当時アメリカ海軍大尉）の父ジョセフ・P・ケネディの依頼でジョンの英雄譚を執筆している。

1944年、イタリアでの経験を基にした小説「アダノの鐘」を発表、1945年にピューリッツァー賞 小説部門を受賞した。

1946年、原爆投下直後の広島での取材をまとめたルポ『ヒロシマ』を「ザ・ニューヨーカー」に発表、大きな反響を得る。同年秋には書籍版も出版され、多くの言語に翻訳されるものの、日本語版に関しては原爆の影響に関する報道を厳しく禁止する占領軍ダグラス・マッカーサー元帥の意向で1949年まで発行されなかった。一方、『ヒロシマ』は、アメリカでは学校の社会科の副読本として長きに渡り広く読み続けられ、また、20世紀アメリカジャーナリズムのTOP100の第1位に選出されている。

しかし、『ヒロシマ』が記事になる数日前から、密かにノースカロライナ州の田舎町に引きこもり、亡くなるまで『ヒロシマ』のインタビューを避け続けた。その後、1950年にフィクションのナチスドイツとワルシャワ・ゲットーを扱った戦争小説『The Wall』を発表し、ベストセラーとなりNew York Times Fiction Best Seller List of 1950などThe No. 1 New York Times Best Seller: intriguing facts about the 484 books that have been #1 New York Times bestsellers since the first list, 50 years ago, Berkeley: Ten Speed Press, 1992, pp. 43–47、(ユダヤ人書籍議会)や、ジャーナリストを表彰するから賞を贈られた。

原爆投下40周年を迎えた1985年、日本を再訪し、続編である『ヒロシマその後』を執筆。再び「ザ・ニューヨーカー」誌に掲載された。1945年から現在まで、世界を原爆から守ってきたものは何だったのだろうか。それは、抑止力、つまりある種の兵器への恐怖心ではない。記憶なのだ。広島で起きたことの記憶なのである—『ヒロシマその後』1993年3月24日、78歳で死去。

 主な著作 
「バターンの人々」(Men on Bataan, 1942年)
「渓谷へ」(Into the Valley, 1943年)
「アダノの鐘」(A Bell for Adano, 1944年) - 1945年に映画化。
Hiroshima, 1946年
『ヒロシマ』、谷本清・石川欣一・明田川融訳（法政大学出版局、1949年、増補新版2014年）
The Wall, 1950年
「壁」北川正夫、佐藤亮一訳（改造社、1950年）
The Marmot Drive, 1953年
「ただ一つの石」(A Single Pebble, 1956年)
「戦争を愛する者」(The War Lover, 1959年) - 1963年『戦う翼』で映画化。
『戦う翼』、吉良忍訳（朝日ソノラマ文庫、1988年）
The Child Buyer, 1960年
Here to Stay, 1963年
White Lotus, 1965年
Too Far To Walk, 1966年
『歩くには遠すぎる』、加島祥造訳（二見書房、1968年）
Under the Eye of the Storm, 1967年
The Algiers Motel Incident, 1968年
Letter to the Alumni, 1970年
The Conspiracy, 1972年
My Petition for More Space, 1974年
『もっとスペースを！』、安田均訳（早川書房、1980年）
The Walnut Door, 1977年
Aspects of the Presidency, 1980年
The Call, 1985年
Blues, 1987年
Life Sketches, 1989年
Fling and Other Stories, 1990年
Antonietta, 1991年
『アントニエッタ、愛の響き』、北代美和子訳（白水社、1993年）
Key West Tales, 1994年

 伝記 
レスリー・ブルーム『ヒロシマを暴いた男』、高山祥子訳（集英社、2021年）

 脚注 

 関連項目 
広島市への原子爆弾投下
レスリー・ナカシマ
ウィルフレッド・バーチェット
谷本清 - ハーシーの取材を受けた被爆者の一人。

 外部リンク 



 "Hiroshima" by John Hersey
 Original "Hiroshima" by John Hersey in The New Yorker
 BBC article on the impact of Hersey's "Hiroshima", marking the 70th anniversary of its publication
 John Hersey High School

 A Life in Writing: John Hersey, 1914–1993, Yale Alumni Magazine, October 1993
 John Hersey's "A Life for a Vote" in The Saturday Evening Post

ジョン・ハーシー(John Hersey)翻訳作品集成

Category:20世紀アメリカ合衆国のジャーナリスト
Category:アメリカ合衆国の男性ジャーナリスト
Category:20世紀アメリカ合衆国の小説家
Category:ピューリッツァー賞受賞者
Category:アメリカ芸術文学アカデミー会員
Category:広島原爆
Category:イェール大学出身の人物
Category:天津出身の人物
Category:1914年生
Category:1993年没