ミー・アンド・ボビー・マギー

「ミー・アンド・ボビー・マギー」（）は、クリス・クリストファーソンとフレッド・フォスターによって書かれた楽曲。ロジャー・ミラーによって1969年7月にシングル発表され、ビルボードのカントリー・チャートで12位を記録した。ジャニス・ジョプリンのカバー・バージョンが最もよく知られる。

ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500（2010年版）では148位にランクされているJanis Joplin, 'Me and Bobby McGee' | 500 Greatest Songs of All Time | Rolling Stone。

 背景 
ある晩クリス・クリストファーソンは、彼が所属するモーメント・レコードの設立者、フレッド・フォスターから電話を受ける。「君の曲にいいタイトルがあるよ。"Me and Bobby McKee" というんだ」Kris Kristofferson tells the story behind Me and Bobby McGee | Performing Songwriter

ボビー・マッキー（Bobby McKee）はソングライター・チームのブライアント夫妻の夫ブーデロウ・ブライアントの秘書の名前であったが、クリストファーソンはマッキーを「マギー」（McGee）と聞き間違える。彼は当時好きだったミッキー・ニューベリーの「Why You Been Gone So Long?」と同じリズムをとりながら曲作りにとりかかった。クリストファーソンは後年こう証言している。

クリストファーソン自身のバージョンは1970年のファースト・アルバム『Kristofferson』に収録されている。

 ジャニス・ジョプリンのバージョン 
デニス・ホッパーが1970年にペルーで映画『ラストムービー』の撮影をしていた頃、現地でボブ・ニューワースはジャニス・ジョプリンに「ミー・アンド・ボビー・マギー」を教えた。ジョプリンは1970年10月4日に滞在先のホテルで亡くなるが、本バージョンはその直前の9月5日から10月1日にかけてレコーディングされた。彼女はアコースティック・ギターも演奏している。

1971年1月11日発売のアルバム『パール』に収録され、翌1月12日にシングルカットされたJanis Joplin - Me And Bobby McGee / Half Moon (Vinyl) at Discogs。同年3月20日から3月27日にかけてビルボード・Hot 100の1位を2週連続で記録したThe Hot 100 - 1971 Archive | Billboard Charts Archive。また、ビルボードの1971年の年間チャートで11位を記録した。

1970年7月28日に録音されたデモ・バージョンが、『The Pearl Sessions』（2012年）などいくつかのコンピレーション・アルバムに収録された。

 その他のカバー・バージョン 
 ケニー・ロジャース&ザ・ファースト・エディション - 1969年のアルバム『Ruby, Don't Take Your Love to Town』に収録。
 チャーリー・プライド - 1970年のアルバム『Just Plain Charley』に収録。
 ゴードン・ライトフット - 1970年のアルバム『Sit Down Young Stranger』に収録。
 クリス・クリストファーソン - 1970年のファースト・アルバム『Kristofferson』に収録。
 ランブリン・ジャック・エリオット -1970年のアルバム『Bull Durham Sacks & Railroad Tracks』に収録。
 ロレッタ・リン - 1971年のアルバム『I Wanna Be Free』に収録。
 オリビア・ニュートン＝ジョン - 1971年のファースト・アルバム『If Not for You』に収録。
 グレイトフル・デッド - 1971年のライブ・アルバム『Grateful Dead』（通称：Skull and Roses）に収録。
 ドッティ・ウエスト - 1971年のアルバム『Have You Heard...』に収録。
 チャーリー・マッコイ - 1972年のアルバム『Charlie McCoy』に収録。
 ジーニー・C・ライリー - 1972年のアルバム『Give Myself a Party』に収録。
 ジョニー・キャッシュ - 1973年のアルバム『På Österåker』に収録。
 スリーピー・ラビーフ - 1974年のアルバム『The Bull's Night Out』に収録。
 ジョーン・バエズ - 1984年のライブ・アルバム『Live Europe '83』に収録。
 アン・マレー - 2002年のアルバム『Country Croonin'』に収録。
 ドリー・パートン - 2005年のアルバム『Those Were the Days』に収録。クリス・クリストファーソンと共に歌っている。
 P!NK - 2006年のライブDVD『Pink: Live in Europe』に収録。
 マット・ドイル - 2016年のアルバム『Uncontrolled』に収録。

 本作を使用した映画 
『ウォッチメン』（2009年） - ジャニス・ジョプリンのバージョン
『夏時間 裸のふたり』（2015年） - 同上
『ロング, ロングバケーション』（2017年） - 同上
『ソウルメイト』（2023年） - 同上
『断絶』（1971年） - クリス・クリストファーソンのバージョン
『ラストムービー』（1971年） - クリス・クリストファーソンとミシェル・フィリップスのバージョン
『ラストキング・オブ・スコットランド』（2006年） - アンジェラ・カルレのバージョン

 脚注 

 関連項目 
 1971年のビルボード・ホット100による1位のシングル一覧

Category:1969年のシングル
Category:1971年のシングル
Category:Billboard Hot 100 1位獲得作品
Category:ジャニス・ジョプリンの楽曲
Category:クリス・クリストファーソンの楽曲
Category:ケニー・ロジャースの楽曲
Category:グレイトフル・デッドの楽曲
Category:ジョニー・キャッシュの楽曲
Category:ロレッタ・リンの楽曲
Category:オリビア・ニュートン＝ジョンの楽曲
Category:ジョーン・バエズの楽曲
Category:アン・マレーの楽曲
Category:ドリー・パートンの楽曲
Category:クリス・クリストファーソンが作詞作曲した楽曲
Category:ポール・A・ロスチャイルドがプロデュースした楽曲
Category:都市を題材とした楽曲
Category:鉄道の音楽
Category:コロムビア・レコードのシングル
いあんとほひいまきい