ジェントル・オン・マイ・マインド

「ジェントル・オン・マイ・マインド」（）は、ジョン・ハートフォードが作詞作曲し1967年に発表した楽曲。グレン・キャンベルのカバー・バージョンで知られる。1968年のグラミー賞で複数の賞を受賞した。

 概要 
ジョン・ハートフォード自身が語るところによれば、映画『ドクトル・ジバゴ』を見たあとでインスピレーションがわき30分で書き上げられたという。「自分の経験を書いただけなんだ。ヒットするかもしれないという考えが少しでも頭にあったら、おそらく今あるものとは違ったものになっていたと思うよ」Jarvey, Paul. - Hartford Has a Prolific Hand". - Telegram & Gazette. - July 15, 1992.

ハートフォードのオリジナル・バージョンは1967年に発表され、ビルボードのカントリー・チャートで60位を記録した。彼は1968年の第10回グラミー賞で、ベスト・カントリー&ウェスタン賞とベスト・フォーク・パフォーマンス賞を受賞した。

ハートフォードの「ジェントル・オン・マイ・マインド」をラジオで聴いたグレン・キャンベルはすぐに気に入り、レッキング・クルーのセッション・ミュージシャンをかき集め、同年5月17日にキャピトル・レコードのスタジオでデモ録音を行った。プロデューサーのアル・デ・ローリーはキャンベルがミュージシャンに向けて発しているかけ声を取り除くと、デモをそのままシングルとして発表した。キャンベルのバージョンはビルボードのカントリー・チャートで30位を記録し、彼にとって最初のヒット作品となった。またハートフォードと同様、キャンベルもグラミー賞で複数の賞を受賞した（このとき彼は「恋はフェニックス」でも受賞している）。翌1968年7月に再発売されるとより大きな成功を収めた。同年11月2日付のビルボード・Hot 100で39位を記録Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart | THE WEEK OF NOVEMBER 2, 1968。ビルボードのカントリー・チャートで44位、イージーリスニング・チャートで8位を記録した。

BMI調べによる「20世紀にアメリカのテレビやラジオで最もオンエアされた100曲」の第16位にランクされた。

 主なカバー・バージョン 
   アーティスト名  レコード 1967年  パティ・ペイジ 『Today My Way』 1968年  ウェイロン・ジェニングス 『Hangin' On』 1968年  レナード・ニモイ 『Two Sides of Leonard Nimoy』 1968年  タミー・ウィネット『D-I-V-O-R-C-E』 1968年  ロジャー・ミラー 『A Tender Look at Love』 1968年  フランク・シナトラ 『Cycles』 1968年  ディーン・マーティン 『Gentle on My Mind』 1968年  ボビー・ジェントリー & グレン・キャンベル 『Bobbie Gentry and Glen Campbell』 1968年  コニー・スミス 『Sunshine and Rain』  1968年  トリニ・ロペス 『Welcome To Trini Country』Trini Lopez - Welcome To Trini Country (Vinyl, LP, Album) at Discogs 1969年  アレサ・フランクリン 『ソウル'69』 1969年  エルヴィス・プレスリー 『エルヴィス・イン・メンフィス』 1969年  ルー・ロウルズ  『The Way It Was The Way It Is』Lou Rawls - The Way It Was The Way It Is (Vinyl, LP, Album) at Discogs 1969年  エンゲルベルト・フンパーディンク 『Engelbert Humperdinck』Engelbert Humperdinck - Engelbert Humperdinck (Vinyl, UK, 1969) | Discogs 1970年  キース・ポトガー&ザ・ニュー・シーカーズ 『Keith Potger and the New Seekers』 1970年  クロード・フランソワ  『Si douce à mon souvenir』（フランス語詞） 1972年  ビング・クロスビー & カウント・ベイシー 『Bing 'n' Basie』 2002年  セシリア・ノービー 『First Conversation』 2003年  ジョニー・キャッシュ 『Unearthed』（キャンベルと共に歌っている） 2006年  小野リサ 『Jambalaya - Bossa Americana-』 2007年  R.E.M. 『Sounds Eclectic: The Covers Project』（録音は2001年6月12日） 2013年  マデリン・ペルー 『The Blue Room』 2014年  ルカ・ブルーム 『Head & Heart』 2014年  ザ・バンド・ペリー シングル 2017年  アリソン・クラウス  『Windy City』

 脚注 

Category:1967年のシングル
Category:1968年のシングル
Category:グレン・キャンベルの楽曲
Category:エルヴィス・プレスリーの楽曲
Category:アレサ・フランクリンの楽曲
Category:フランク・シナトラの楽曲
Category:ディーン・マーティンの楽曲
Category:トリニ・ロペスの楽曲
Category:ジョニー・キャッシュの楽曲
Category:ルー・ロウルズの楽曲
Category:ザ・ニュー・シーカーズの楽曲
Category:ボビー・ジェントリーの楽曲
Category:ビング・クロスビーの楽曲
Category:R.E.M.の楽曲
Category:歌手エンゲルベルト・フンパーディンクの楽曲
Category:アル・デ・ローリーがプロデュースした楽曲
Category:キャピトル・レコードのシングル
えんとるおんまいまいんと
Category:タミー・ウィネットの楽曲