キタキツネ物語

キタキツネ物語（キタキツネものがたり）は、1978年に公開された日本のドキュメンタリー映画であるキタキツネ物語　―35周年リニューアル版― - アスミック・エース。1980年代に流行した動物映画の先駆けとされるキタキツネ物語。

2013年、公開35周年記念と銘打ってリニューアル版が上映されたキタキツネ物語 35周年リニューアル版 - TOHOシネマズ。

 概要 
厳しい自然の中で生きるキタキツネたちの生態をとらえた、日本映画初の動物ドキュメンタリー映画として話題を呼んだ。北海道のオホーツク海沿岸を中心に北見市・釧路市・網走市・紋別市・小清水町で4年かけて撮影され、1978年7月15日に公開。大ヒットした。配給収入は9億7000万円『キネマ旬報ベスト・テン85回全史 1924-2011』（キネマ旬報社、2012年）370頁、観客動員230万人。1979年8月10日、フジテレビジョンの「ゴールデン洋画劇場」でテレビ放映があり朝日新聞 1979年8月10日 朝刊 P.24 テレビ欄(朝日新聞クロスサーチにて閲覧)、視聴率44.7%を記録した。2003年1月24日に放映された『千と千尋の神隠し』の初放送46.9%まで長くトップだった。

公開から35年後の2013年、東北地方太平洋沖地震による被災地の力強い復興の様を、厳しい自然を生き抜くキタキツネに重ね合わせた前作のチーフ助監督だった三村順一監督、及び製作陣たちは、震災への思いと未来を託す子供たちへの願いを込め、完全なる新作として作り直すことを決意。35年前の未公開分フィルム全77巻分（約50万フィート、100時間分）を検証し、それを含む全撮影分フィルムをデジタル修復し再編集、声や音楽も全面的にリニューアルした。劣化が激しいフィルムはハリウッドのラボで高画質化。「公開35周年記念リニューアル版」として2013年10月19日に公開された。オリジナルは114分だったが、新作は97分となっている。

 ヴォイスキャスト 
※クレジットタイトル順
 1978年版 
 ナレーション：岡田英次
 ヴォーカル
 フレップ：町田義人
 レイラ：朱里エイコ
 子どもたち：ゴダイゴ
 モノローグ
 フレップ：大林丈史
 レイラ：朱里エイコ
 チニタ：小山渚

 スタッフ 
 1978年版 
※エンドクレジット順
 製作：辻信太郎
 プロデューサー：津川弘
 製作補佐：阿久津好伸
 製作担当：富岡厚司
 企画：竹田津実、高橋健
 原案：高橋健
 演出：片桐康夫
 撮影：栃沢正夫、椎塚彰、仙元誠三
 撮影：松前次三、大村日出男、立石桂介、間宮義雄
 編集：鈴木晄・蔵原惟繕
 助監督：三村順一
 撮影助手：三瓶恵浩他
 監督助手：一倉治雄
 録音助手：鈴木俊昭他
 編集助手：松本ツル子他
 動物飼育：竹田津雅子
 動物飼育助手：山内園子他
 現場助手：小川厳他
 録音監督：林昌平
 録音：稲村和己
 効果：柏原満。東洋音響
 音楽録音：小林裕他
 音響製作：明日川進
 音楽監督：佐藤勝
 作曲：佐藤勝、武川行秀（タケカワユキヒデ）
 編曲：ミッキー吉野
 作詞：三村順一、奈良橋陽子
 演奏：新室内楽協会、ゴダイゴ
 指揮：佐藤勝
 録音スタジオ：アバコスタジオ
 現像：東洋現像所
 製作協力：北海道小清水町、日魯毛皮網走ミンク飼育場、（株）ゴダイゴ、沼崎編集室
 原作出版：『キタキツネ物語』ーサンリオ出版刊ー
 参考出版：〈平凡社〉月刊動物雑誌『アニマ』、写真動物記『キタキツネ北辺の原野を駆ける』、写真集『跳べキタキツネ』
 主題歌：「赤い狩人」（作詞：奈良橋陽子、三村順一、作曲：武川行秀） 2020年には、小糸製作所のCMソングとしても使用された。
 音楽：ゴダイゴ
 歌：町田義人
 サウンドトラック盤：コロンビアレコード
 シングル盤：コロンビアレコード
 動物監督：竹田津実
 脚本・監督：蔵原惟繕

 製作 
 企画 
キタキツネの観察と撮影を行っていた獣医師で写真家の竹田津実が企画。竹田津によるキタキツネの記事を掲載した動物雑誌『アニマ』の編集長だった高橋健が、1974年当時「ハローキティ」などのキャラクタービジネスで勢いに乗るサンリオに企画を持ち込んだ。竹田津の撮った動物写真を辻信太郎サンリオ社長も気に入り、ゴーサインが出た。

 撮影 
当初は竹田津に8ミリカメラを渡してキタキツネの撮影を始めたが、竹田津も動画の撮影はやったことがなく、もう少し本格的に映画を作ろうと規模が大きくなった。竹田津は「動物監督」としてクレジットされているが、当初は竹田津が監督だった。このタイミングで仙元誠三にカメラの依頼があった。この時点ではプロデューサーに演出の片桐康夫、撮影部も二人で助手がBキャメも兼任で回すほどの少数スタッフだった。竹田津は自宅でキツネやタヌキを飼っていて、仙元たちが最初に竹田津家を訪ねた日に「これからキツネの撮影をするに当たってキツネを食ってくれ」と言われ皆で食べた。

素材映像の撮影に4年、その後、竹田津が飼育していたキタキツネの映像が撮影されて、製作された『キネマ旬報』1978年7月下旬号・関係者座談会。撮影は大半民家も近い人の生活圏で撮影されており、後のロードムービー仕立てや極地で撮った動物映画に比べれば、製作費はそれほど高くなかったかもしれない。

当時の宣伝資料によれば1974年から約4年かけて撮影されたと書かれているが、蔵原惟繕が50歳になってから撮り始めたと話していることから、蔵原監督の撮影参加は1977年5月以降と見られる。本作のスタッフが1983年の『南極物語』に7人参加しているが、撮影の仙元は「当時は大作の体制ではなく、純然たる動物ドキュメンタリーだった」と述べている。小清水町の宿にスタッフが泊まり込んで撮影を行った。最初の一年間の撮影は仙元がほとんどやった。四季の出来事はほとんど仙元が撮ったという。キツネは警戒心が強い生き物で、ちょっとした物音でも察知して逃げていく。このため撮影は機動性のある16ミリと劇映画用の35ミリのキャメラを併用した。我慢強く撮影を続けているうちに、キツネたちも警戒心が薄れ、子ギツネがキャメラの傍らに来るようになったという。

四季を通じた一年の撮影が終わり、撮影したフィルムは編集されたが、それを見たサンリオの反応は芳しくなかった。サンリオから「キタキツネの生態をもっと観客がドラマとして見れるように、もっとドラマチックに撮って欲しい」という要望が出た。あらかた撮っていたことからドラマチック部分を足そうとなった。そこで監督オファーを受けたのが蔵原惟繕。1969年の『栄光への5000キロ』で仙元はB班監督を務めたことから、再撮影にも誘われたが、仙元はこの後、東映セントラルフィルムの立ち上げに参加したことから忙しくtalk & interview - _... moment ...._: 仙元誠三、参加できなかった。オーラスの密猟者がキタキツネを殺戮するシーンは仙元が撮ったものではないという。仙元は完成版を観て「スポンサーに要望通りの展開になったな」と思ったという。当初の純然たる動物ドキュメンタリーは動物映画大作になった。

冒頭の字幕で8月末の分散後、キタキツネの子供が翌年の春まで生き残るのはわずか7%にしか過ぎないと出るため、子供5匹は全部死ぬのだろうと予測させる。キタキツネの出産、子育てが三分の一程度進み、可愛いキタキツネファミリーがふんだんに映された後、急に子ギツネの一匹・チニタが喋り出し驚かせる。この目の不自由なチニタが雨に打たれるシーンを捉えて、子供の声が被さり「行きたいんだ…父さんが渡って来たあの海の向うへ」と言う。ドキュメンタリー映画とされるが過剰な演出が加えられたドラマ仕立て。その後チニタをオホーツクを臨む断崖の上に立たせ、チニタは「父フレップが渡って来たという海の向こうから誘われたのでしょう」と岡田英次のナレーションが入る。「チニタ行って（逝って）しまったのね」と母ギツネレイラの声が入り、以降のチニタは映されることなく、岡田のナレーションで「チニタの魂は、カモメのように空へ舞い上がっていったのです」とチニタの死が暗示され、キタキツネファミリーの単にはしゃいで遊ぶ様子が映り「その夜、悲しげな子ギツネたちの鳴き声は一晩中止むことはありませんでした」と入る。小屋の中のニワトリがキツネに襲われるシーンは演出。ニワトリの脚をテグスで結び杭に固定し、ニワトリが一気に逃げないようにした。キツネがスズメや野鳩をキツネが咥えるシーンも同じような演出。仙元は約一年撮影をしたと述べている。

役者が芝居している最中に音楽がかかるのではなく、キツネが走り回るシーンに音楽がかかるため、かなり音楽が押し出される。レイラが足を罠に挟まれ、逃げ回る間、苦しむキツネの顔をクローズアップさせながら、過去の思い出がフラッシュバックされる。このシーンでも朱里エイコなのか歌がかかる。レイラが絶命するシーンで、大林丈史なのか「お前の命を奪った者が憎い。太陽が憎い」とナレーションが入り、夕陽をバックにはしゃぎ回るシリカを映し「悲しむなシリカ。悲しんではいけないんだ」とナレーションが入る。陽が沈んだところで岡田英次のナレーションで「夕陽は沈みました。子供たちの深い悲しみ。フレップの激しい怒りを残して、レイラの魂いはチニタのところへ飛び去って行きました」と入る。後半、子別れしてからは岡田のナレーションの連続で話が展開される。エンディング他、何度か劇中にかかる町田義人歌唱による「赤い狩人」はバズの日産・スカイラインCMソング「ケンとメリー〜愛と風のように〜」風。

 宣伝 
日本初の「動物大作映画」として宣伝された。

 エピソード 
本作の「完成披露試写会」で、ナレーションの岡田英次と蔵原監督が「あそこを切りたい、ここを手直ししたい」と連発しておヒラキの挨拶後に辻サンリオ社長がマイクの前に進み出て「心外です」と怒り、会場内が異様な空気に包まれた。

 関連書籍 
キタキツネ北辺の原野を駆ける 竹田津実 [撮影] 平凡社 1974
キタキツネの詩 竹田津実 文と写真 サンリオ 1977
こっちゃんときたきつね 竹田津実 しゃしん,たかはし・けん ぶん ポプラ社 1977（ポプラ社しゃしんえほん）
五つ子きつね : キタキツネのひとりだち 高橋健 著,赤坂三好 画 小学館 1977（小学館の創作理科シリーズ）
跳べキタキツネ 竹田津実 著 平凡社 1978
キタキツネ物語 高橋健 文 サンリオ 1978　－ フィルムブック
キタキツネのチロン 高橋健 作,井口文秀 絵 小峰書店 1978（こみね創作童話） - 原作
こおりの海をわたってきたキタキツネ 高橋 健 著, 上矢津イラスト サンリオ 1983 - 原作

 ヴォイスキャスト 
 2013年版 
 ナレーション：西田敏行
 声の出演：佐藤隆太、平野綾、松井月杜、三木理紗子、内田朋美、山田杏朱香、菜々恵、安野未奈子、森上慎介

 スタッフ 
 2013年版 
 特別協力：サンリオ
 監督・脚本・編集：三村順一
 脚本：嶋田うれ葉
 音楽：渡辺俊幸
 演奏：Senzoku Dream Orchestra(洗足学園音楽大学)、水野佐知香
 主題歌：山崎まさよし「はじまりのDing Dong」（OP）「道」（ED）
 挿入歌：平野綾「Promise」「たからもの」
 挿入歌：apricot「明日へジャンプ!」
 録音：星一郎
 録音オペレーター：森田祐一
 編集・ポスプロプロデューサー：金子尚樹
 音響効果：伊藤克己（スワラ・プロ）
 現像：IMAGICA
 協力：北きつね牧場、北見菊まつり実行委員会
 後援：北海道、北見市、釧路市、網走市、紋別市、小清水町、北海道観光振興機構、日本リトルリーグ野球協会、日本ティーボール協会　ほか
 協賛：毎日新聞社
 製作者：柳内光子、蘇永楽（Jonathan So）
 企画プロデュース：竹村友里
 企画：あむ・はうす
 プロデュース：冨田隆示、坂本麻美、石川詩都子、石井常夫、湯之上龍子、尾崎允実、椎名康雄、曽我行則、竹森昌弘
 製作委員会メンバー：ユニバーサルミュージック、日本国際アニメーション産業発展、香港宝富文化有限公司、アワーズ、RIKU、ドリームボード、ライクロ、グッドライフ	
 原案/動物監督：竹田津実
 著作権表記：(C)1978,2013 SANRIO CO.,LTD. 
 配給：アスミック・エース
 配給協力：フリーウィル・エンタテインメント

 脚注 

 外部リンク 
 キタキツネ物語オフィシャルウェブサイト（インターネットアーカイブ）
 キタキツネ物語［DVD］ - 株式会社サンリオ



Category:2013年の映画
Category:1978年の映画
Category:日本のドキュメンタリー映画
Category:哺乳類を題材にした映画作品
Category:キツネを題材とした作品
Category:サンリオ
Category:蔵原惟繕の監督映画
Category:佐藤勝の作曲映画
Category:北海道を舞台とした映画作品
Category:安定成長期の昭和時代を舞台とした映画作品