ユー・ビロング・トゥ・ミー (カーリー・サイモンの曲)

「ユー・ビロング・トゥ・ミー」 (You Belong to Me) は、いずれもアメリカ合衆国のシンガーソングライターであるカーリー・サイモンとマイケル・マクドナルドが共作して書いた楽曲。オリジナル録音は、マクドナルドが所属していたロック・グループであるドゥービー・ブラザーズが7枚目のスタジオ・アルバム『運命の掟』（1977年）に収録したものであったが、この曲が有名になったのは、カーリー・サイモンが7枚目のスタジオ・アルバム『男の子のように (Boys in the Trees)』に吹き込んだバージョンによってであった。アルバムからの最初のシングルとなったこの曲は、ポップ・シングル・チャートのトップ10入りを果たし、最高6位に達し、18週間にわたってチャートに留まった。サイモンは、1979年のグラミー賞で、にノミネートされた。その後、1983年8月には、ドゥービー・ブラザーズのライブ・アルバム『フェアウェル・ツアー (Farewell Tour)』に収録されたバージョンがポップ・シングル・チャートで79位まで上昇した。

サイモンのバージョンは、ロマンティック・コメディ映画『マドンナのスーザンを探して (Desperately Seeking Susan)』（1985年）や、『カレの嘘と彼女のヒミツ (Little Black Book)』（2004年）のサウンドトラックに用いられ、また、サイモンの様々なコンピレーション・アルバムにも収録された。

 カバー 
この曲をカバーしたおもなアーティストとしては、以下の例がある。

アニタ・ベイカー - 1990年のコンピレーション・アルバム『Rubáiyát: Elektra's 40th Anniversary』、および、1994年のアルバム『Rhythm of Love』
ジェニファー・ロペス -  2002年のアルバム『This Is Me... Then』
チャカ・カーン - 2007年のアルバム『Funk This』（マイケル・マクドナルドとのデュエットを収録）
フィンランドの歌手は、フィンランド語の歌詞による「Yhteen kuulutaan」として、1978年のアルバム『Siivet saan』にこの曲を収録した。
カリフォルニア州フレズノのトラディショナル・スカ・バンド、は、2006年のCD『Mafioso Ska』で、ランディ・ヤング (Randy Young) をリードボーカルとしてこの曲を収録した。
カーリー・サイモン自身も、2009年のアルバム『Never Been Gone』に、ゲスト・ボーカルに迎えたとのデュエットを収録した。

 チャート 

 カーリー・サイモン 
チャート（1978年）最高位U.S. Billboard Pop Singles (Hot 100)6U.S. Billboard Adult Contemporary4

年間チャート（1978年）順位U.S. Billboard Hot 100 Billboard Year-End Hot 100 chart for 197859U.S. Cash Box Top 100 The CASH BOX Year-End Charts: 1978 74

 ドゥービー・ブラザーズ 
チャート（1983年）最高位U.S. Billboard Pop Singles79

 脚注 

 外部リンク 

 Carly Simon's Official Website
 Michael McDonald's Official Website

Category:1977年の楽曲
Category:1978年のシングル
Category:ドゥービー・ブラザーズの楽曲
Category:カーリー・サイモンの楽曲
Category:カーリー・サイモンが作詞作曲した楽曲
Category:マイケル・マクドナルドが作詞作曲した楽曲
Category:アリフ・マーディンがプロデュースした楽曲
Category:エレクトラ・レコードのシングル
Category:映画挿入歌
うひろんくとうみい