すヾみ舟

すヾみ舟（すずみぶね）は、1932年（昭和7年）に自主制作された日本初のアダルトアニメである。モノクロ、サイレント映画。『隅田川』『神田川』『川開き』『花火』『夕涼み』『マンガ』という作品名でも流通した山口且訓＋渡辺泰『日本アニメーション映画史』（1977年 プラネット）の中「日本アニメの歴史(II) 第十二章 ポルノアニメ」（渡辺作成・杉本五郎監修）三木幹夫（長谷川卓也）『ブルーフィルム物語―秘められた映画75年史』1981年、世文社。。

長らくフィルムが紛失し、いわゆる「ロストメディア」となっていたが、現在は国立映画アーカイブ（NFAJ）が35mmフィルム原版を所蔵している。また著作権の保護期間が満了し、パブリックドメインに帰した国内唯一のアダルトアニメである。

 あらすじ 
江戸時代、神田川の川開きに現れた二人の女性の痴態を描く。大店の娘風の女は、現れた色男風の男に誘われて行為に及ぶが、寸前に船頭に目撃され川に落下する。娘の付き添いの乳母風の女性は、船頭に手招きされ、再び行為に及んだ娘を覗き見する長谷川卓也『いとしのブルーフィルム』1998年、青弓社、94-96頁。。

 解説 
制作者と言われる木村白山（きむらはくざん、生没年不詳）は、日本アニメ史の黎明期に活躍した作家として知られる。麻生豊の4コマ漫画『ノンキナトウサン』のアニメーション化や、文部省主導による教育映画も手掛けたほか、朝日キネマで『勤倹貯蓄 塩原多助』（1925年）、『実録忠臣蔵』（1925年）、『松ちゃんの剛勇』（1926年）などの短編アニメーションを監督していた日本アニメーション映画クラシックス 木村白山（作家紹介）。その傍ら小石川春日町の自宅で、三年の歳月をかけて制作したのがこの作品である。

作品の画風は浮世絵タッチの日本情緒を感じさせるものだったようで、近代洋画的なデッサンの写実性もあったといわれる。当初は二巻物とするつもりだったところ、一巻の完成直後に非合法なわいせつ映像として小石川警察署（現・富坂警察署）に摘発され押収、木村も検挙されたために二巻目は制作されることはなかった。

押収された35ミリ原版の他に、16ミリプリントが何者かによって複製されており、ブルーフィルムとして戦前期を中心にアンダーグラウンドで密かに流通したという。画家の毛利厄九は、性科学誌『人間探求』（第一出版社）1952年7月号に本作の映画評を寄稿しており、1937年以前に非常に状態の悪い16ミリプリントで本作を鑑賞したとしている。また杉本五郎の伝聞によると終戦直後、進駐軍により試写され、後に16ミリプリントが「ウタマロ・アニメ」として外国で売られていたという話もある。

ブルーフィルム研究の第一人者である長谷川卓也は、本作について次のように評している。

こうした経緯から、本作は鑑賞不可能な「幻の純国産ポルノ名画」として伝説的存在となっている。うしおそうじによれば、東宝に入社した1939年頃、先輩諸氏から『すヾみ舟』の素晴らしさをさんざん聞かされたというが、ついに見せてもらえなかったといううしおそうじ『手塚治虫とボク』2007年、草思社、196-197頁（第3部「動く絵に魅せられて」の中「漫画映画に殉じた人びと」より）。ちなみにウォルト・ディズニーが終戦直後に警視庁の証拠品を見て本作を絶賛したという「伝説」もあるが、信憑性は低い（ウォルトは生涯を通して一度も来日したことはない）『ディズニーリゾート物語』第9巻、講談社、2002年。。

いずれにせよ本作にまつわる言説は、伝聞や臆測に基づくものが大半であり、文献を通して作品を論じること自体、床屋政談の域を出ていない。

ブルーフィルム業界を描いた漫画『オビ屋稼業』（作・東史郎／画・向後つぐお、松文館・1991年）には、主人公が芸術家肌の老画家にエロアニメを描かせようと『すヾみ舟』を観せるシーンが登場する。

 映像の現存状況 
 再発見 
本作は1932年に警察の摘発を受けた後、約70年にわたりフィルムの所在が不明となっていた。そのため「失われた映画」として長らく伝説的に語られてきたが、21世紀初頭に押収版とみられる本作の35mmフィルム原版が、東京国立近代美術館フィルムセンター（現・国立映画アーカイブ）に寄贈され、ごく一部の関係者の間でのみ現存が確認されたジョナサン・クレメンツ＋ヘレン・マッカーシー著『The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition』2015年、Stone Bridge Press。。NFAJには2種類のフィルム缶（219.1mの完全版と211.2mの不完全版）が所蔵されているが、それ以外の情報は公開されておらず詳細は不明である。

再発見の経緯について日本アニメ研究家のジョナサン・クレメンツは、警視庁が長年押収・保管していた可燃性フィルム（自然発火の恐れがある危険物）を一括処分する過程でフィルムセンターに寄贈されたアーカイブから発見されたと著作に記している。その後、2015年3月に公開された文化庁メディア芸術データベース（開発版）に本作の所蔵情報が登録されたことで、初めて一般に現存が広く知られるようになった。ただし、本作の「再発見」についてNFAJ側からの公式な発表は現在まで行われていない。長期保存を目的とした不燃化・複製化・デジタル化が行われたのかどうかも不明のままである。

 「封印」の状況と現状の扱い 
本作はフィルムが再発見されたにもかかわらず非公開となっており、現在まで文化的に不幸な状態が続いている - おもちゃ映画ミュージアム 2018年9月20日。

2018年9月、京都府のおもちゃ映画ミュージアムが、木村白山の研究発表会「木村白山って、何者?」を開催するにあたり、フィルムセンターに「作品を借用して上映したい」と依頼した所「寄贈者との取り決めで公開できない」との回答があったという。ミュージアム側のスタッフは「このまま死蔵されてしまうのは惜しいので、せめて研究者に公開できるよう寄贈者にお願いして欲しい」と同センターに要請している。

 参考文献 
 第一出版社『人間探求』1952年7月号 
 毛利厄九「映画『すゞみ舟』鑑賞」
 島崎五郎×本誌記者「対談／秘密映画を映つす男」
 三木幹夫『ぶるうふいるむ物語―秘められた映画史70年』1975年／立風書店  
 三木幹夫『ブルーフィルム物語―秘められた映画75年史』1981年／世文社 （同一著者による上書の改訂補訂版）
 長谷川卓也『いとしのブルーフィルム』1998年／青弓社 
 山口且訓＋渡辺泰『日本アニメーション映画史』1977年／有文社／プラネット編 
 ジョナサン・クレメンツ＋ヘレン・マッカーシー『The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition』2015年／Stone Bridge Press 
 藤元直樹「『すずみ舟』はどのように語られて来たか」2018年／おもちゃ映画ミュージアム（研究会「木村白山って、何者?」での報告をもとに）

 脚注 

 出典 

 関連項目 
 木村白山
 自主映画
 アニメの歴史
 アダルトアニメ
 ブルーフィルム
 ㊙劇画 浮世絵千一夜 - 世界初の成人指定アダルトアニメ

 外部リンク 
 木村白山 - 日本アニメーション映画クラシックス

 昭和初期の『ほしのこえ』？『すゞみ舟』（日記風） - 藤津亮太の只今徐行運転中 2007年11月25日
 日本アニメ黎明期に現れた正体不明のカルト作家・木村白山と日本初のエロアニメ『すヾみ舟』のこと - Togetter 2019年11月17日
 日本初のエロアニメを知っていますか - マンガLOG収蔵庫 2008年9月14日
 エロアニメ通観 80年代編 上
 エロアニメ通観 80年代編 下

すみふね
Category:1932年のアニメ映画
Category:日本のオリジナルアニメ映画
Category:日本のポルノ映画
Category:日本のサイレント映画
Category:インディペンデント映画
Category:江戸を舞台としたアニメ映画
Category:エロティック・アニメーション
Category:表現規制
Category:言論・表現の自由
Category:国立映画アーカイブ