ジャック・ベルタン

ジャック・ベルタン（Jacques Bertin、1918年7月27日 - 2010年5月3日）は、フランスの地図学者、理論家で、1967年に発表した著書『Semiologie Graphique』によって知られた。ベルタンの地図学者、地理学者としての経験に基づいたこの記念碑的業績は、はじめて、また、もっとも広汎な意図から、の理論的基礎をもたらすこととなったJuan C. Dürsteler (2000-08). Interview with Jacques Bertin. Retrieved 23 June 2008.。

 経歴 
1918年、イヴリーヌ県メゾン＝ラフィットに生まれた。10歳のとき、小学校の地図作製で1等賞をとった。描図に長けており、建築や描画教育、地図学などに関心を寄せていた。結局、彼はソルボンヌ大学で、地理学と地図学を学ぶこととなった。 

1954年、高等研究実習院 (EPHE) に地図学研究室を創設し、その代表となり、次いで1957年には教育責任者となった。1967年にはソルボンヌ大学の教授に就任しDavid P. Bickmore (1969). "Sémiologie Graphique: les diagrammes, les réseaux, les cartes by Jacques Bertin." In: The Geographical Journal, Vol. 135, No. 1 (Mar., 1969), pp. 144-146.、1974年にはEPHEから独立することになっていた社会科学高等研究院 (EHESS) の教育責任者、地理学研究室代表となったDavid Ruxton Fraser Taylor (1985). "Education and Training in Contemporary Cartography". p. viii。1970年代後半には、フランス国立科学研究センター (CNRS) の研究代表となったRon Bergquist (2006). "Graphic Portrayal of Information". Presentation at ils.unc.edu. Retrieved 1 July 2008.。

1993年、からメルカトル・メダル (Mercator-Medaille) を贈られSatzung der Deutschen Gesellschaft für Kartographie e.V.. Retrieved 1 July 2008.、1999年にはからカール・マナーフェルト金メダル (the Carl Mannerfelt Gold Medal) を贈られた。

2010年5月3日にパリで死去した。

 主な著作 
地図製作法、意味論、画像情報、画像処理などに関わって、多数の学術的な地図、論文、記事を発表している。
 1967. Sémiologie Graphique. Les diagrammes, les réseaux, les cartes. With Marc Barbut [et al.]. Paris : Gauthier-Villars. (Translation 1983. Semiology of Graphics by William J. Berg.)
 1969. Etude et réalisation d'un dispositif de goniométrie et d'observation de formes d'onde, en large bande.
 1976. Experimental and Theoretical Aspects of Induced Polarization. 2 vol. With J. Loes. Berlin : Gebruder. Borntraeger.
 1977. Graphique et le traitement graphique de l'information. With Serge Bonin [et al.].
 日本語訳：ジャック・ベルタン 著（森田喬 訳）図の記号学：視覚言語による情報の処理と伝達、地図情報センター、1982年
 1977. La graphique et le traitement graphique de l'information. Paris : Flammarion, 1977, 273 p. (translation 1981. Graphics and graphic information-processing by William J. Berg and Paul Scott).
 1992. Harper atlas of world history. with Pierre Vidal-Naquet. N.Y. : Harper Collins.
 1997. Atlas historique universel. Panorama de l'histoire du monde. With J. Devisse, D. Lavallée and J. Népote. Genève : Éd. Minerve, 180 p.
 2006. Nuovo atlante storico Zanichelli / sotto la direzione di Pierre Vidal-Naquet ; direzione della cartografia.

 脚注 

 外部リンク 

Interview with Jacques Bertin
Jacques Bertin's Semiology of Graphics
Graphische Variablen im UMN MapServer 
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales page for Bertin 

Category:1918年生
Category:2010年没
Category:イヴリーヌ県出身の人物
Category:メゾン＝ラフィット出身の人物
Category:パリ大学の教員
Category:高等研究実習院の教員
Category:社会科学高等研究院の教員
Category:地図製作者
Category:フランスの地理学者