千葉節子

千葉 節子（ちば せつこ、Setsuko Chiba）は、日本の詩人、現代美術家、パフォーマンスポエトリーアーティスト、作家。青山学院大学卒業。

トルコ共和国「ルーメンアートギャラリー国際コンテスト」クラティオ・マグナ賞、イマージング・ヴィオトュル―ソ賞（2025年）、英国「ドアドムギャラリー国際ヴィジュアルアートコンクール」サードプレイスアーティスト並びにオナラブルメンション（2024年）、米国「アートコライドヴィジュアルアート国際コンクール」ファイナリストアーティスト（2023年）、英国「アルパインフェローシップ国際コンクール」ヴィジュアルアート部門ショートリステドアーティスト（2022年）、「第64回白河市総合美術展覧会」写真部門市長賞（グランプリ・2018年・ 2021年）などの受賞歴がある。

文学、パフォーマンスポエトリー、コラージュやデジタルアートの手法を取り入れたミクストメディアな現代アート等、多領域に跨る芸術活動を国際的に行う。

2025年、トルコ共和国とドイツで出版された現代アートの作品集、「コンテンポラリー・マスターストロークス・アンヴェイルド：ヴォイス・アンド・ヴィジョン┃アートブック2025」において、「比喩的、詩的、寓話的、物語的であり、一瞬の中の永遠、マクロコスモスとミクロコスモスの融合、存在の考察、アイデンティティと人間性の回復、レジリエンスの強化、環境との健全な共存などを、 鮮やかな色彩、象徴的な手法で探求して光を当てた作風は、ネオ・シュールリアリスティック・エレガンスである」と評された。

同じく2025年、レッド・ドット・マイアミやバルセロナのヨーロッパ近代美術館(MEAM)等国際的な現代アート市場で作品を扱うカナダのギャラリーが運営する現代アートの作品集、「アルティオマガジン」は、「彼女の詩的な作品たちは衝撃的でありながら、静謐である。この芸術家はその物語性をもって神秘的な世界を紡ぎ出す」とのレヴューを、2025年から制作を始めたヴィジュアルアートのシリーズ、「プラネタリー・インナーセルフ」と共に掲載した。

キャリアの初期に、日本語を母国語とする詩人としては類を見ない実績ながら、フランスの音楽会社、スパラックスのオファーを受けて日英仏語の3か国語のCDによる詩集をヨーロッパ市場へ向けてリリース。ニューヨークやパリでパフォーマンスポエトリーの公演を開催する等、詩の視聴覚芸術化の発展を目的に自らのパフォーマンスポエトリーの世界を確立した。

 略歴 
青山学院大学卒業。毎日新聞特集版編集部記者を経て、ニューヨークで詩人・アーティストとしてデビューする。当時、ホイットニー美術館のキュレーターであったトム・ドノヴァンにビート・ジェネレーションを代表する詩人のアレン・ギンズバーグを紹介される他、20世紀最高の写真家と呼ばれた写真家のロバート・フランク等と邂逅し、親交を深めた。ニューヨーク、パリ、東京で活動し、日英仏の三か国語によるポエトリーリーディングによる詩集CD、「夢魔の庭」を、ホッピー神山のプロデュースでリリース。オーディオヴィジュアルな要素を取り入れた演劇的なアートパフォーマンスで注目される。海外では、ニューヨークのアート財団のニュースレターや全米読売新聞など多様なメディアに記事が掲載された他、当時、グルノーブル大学美学部教授でもあったフランス人評論家 ローラン・ジュリエにより、千葉の詩と活動がフランスのアート誌『レヴュー・エ・コリジェ』に紹介された。　その記事を読んだフランスの音楽会社、スパラックスの代表取締役社長のガブリエル・イボスが千葉に関心を持ち、千葉にスパラックスより2作目の詩集CD、「Mango Man-Go」の制作、並びに発売をオファーし、フランス人ミュージシャン、ジャンフランソワ・ポボロスの音楽で、ヨーロッパの音楽市場へ向けて日英仏の三か国語の詩のテキストを付けてリリースされた。

ニューヨーク、パリ、東京でポエトリーリーディングのパフォーマンスライブを行い、5年連続で「千葉節子のポエト　　　リーライヴ/愛することの深き夜」を東京渋谷のアップリンクファクトリーで開催し、詩の視聴覚芸術化の発展を目的に、パフォーマンスポエトリーの世界を確立。パフォーマンス会場には、モデルで女優の山口小夜子や舞踏家の勅使河原三郎などの文化人も訪れ、活動をドキュメンタリー番組にした「天使・千葉節子」がパーフェクTVにより放映された。

写真家の池尻清とのコラボレーションプロジェクト、「Setsuko Icon / POETGRAPHOLLIA」では、詩とヴィジュアルアートの制作と展示の他、モデルとして活動。2014年10 - 11月、市民のための横浜トリエンナーレに招待展覧会として参加。ミラノの国際的なファッション誌など国内外で発表された。

レジリエンス、アイデンティティーの回復、持続可能な世界をテーマに、コンセプチャルな写真をツールにしたコラージュ作品やインスタレーションなどのミクストメディアな現代アートを制作して発表。2018年12月、パリのギャラリー・アングレで招待展覧会が行われ、同時に、日仏友好160年周年記念「ジャポニスム2018」に参加した。

2021年、コロナ禍による世界の困窮者救済と医療従事者支援を目的に、アメリカ・ウィスコンシン州の出版社から依頼され、世界52か国の詩人による詩集に寄稿。2023年、作詞を担当したニューヨーク在住のミュージシャンとコラボレーションした楽曲が、アメリカ合衆国著作権局に登録された。

エコロジーに関心を持ち、東京大学大学院教授でNIRA大来政策研究所賞を受賞した開発経済学者であり、又、「不破賞」設立の礎となった不破信彦とともに、アフリカの砂漠化救済を目的にした植林運動に参加しているDrillspinデータベース千葉節子青空発WEB新聞　福島みんなのNEWS 「世界で活躍する現代アートの千葉さん　白河でフォトアート展　原発事故を機に命の尊さと心の復興を発信」青空発WEB新聞　福島みんなのNEWS 「ふくしまの空をテーマにフォトアート展、総合芸術家の千葉節子さんが希望と復興への思いを託す」。

2025年６月-７月、イタリアのヴェネツィアで開催される、ヴェネツィア・カ・フォスカリ大学（ヴェネツィア大学）、ヴェネツィア市、並びにヴェネト州の共同企画・コー ディネートによる国際アートフェスティバル 、「アート・ナイト・ヴェネツィア」におけるプログラム、「アート・フォー・ザ・プラネット国際展覧会」に地球環境をテーマにしたヴィジュアルアートの作品が選ばれ、ヴェネツィアの歴史中心地区、ドルソドゥーロに展示された。　　    　

2024年、ギリシャの首都、アテネのミネアポリス博物館設立のギャラリー、ルミナスアイが開催し、参加した国際美術展覧会、「真我のオデッセイア┃ドン・キホーテの父、ミゲル・デ・セルバンテスの命日を記念して」、における永久保存版カタログ本に作品が掲載。

2025年、トルコ共和国とドイツで出版された現代アートの作品集、「コンテンポラリー・マスターストロークス・アンヴェイルド：ヴォイス・アンド・ヴィジョン┃アートブック2025」にロングインタヴューと作品8点が、又、同年、レッド・ドット・マイアミやバルセロナのヨーロッパ近代美術館(MEAM)等国際的な現代アート市場で作品を扱うカナダのギャラリーが運営する「アルティオマガジン」７月号に2025年から制作を始めたシリーズ、「プラネタリー・インナーセルフ」の作品３点がレヴューと共に掲載された。前者においては、「比喩的、詩的、寓話的、物語的であり、一瞬の中の永遠、マクロコスモスとミクロコスモスの融合、存在の考察、アイデンティティと人間性の回復、レジリエンスの強化、環境との健全な共存などを、 鮮やかな色彩、象徴的な手法で探求して光を当てた作風は、ネオ・シュールリアリスティック・エレガンスである」と評された。又、後者においては、「彼女の詩的な作品たちは衝撃的でありながら、静謐である。この芸術家はその物語性をもって神秘的な世界を紡ぎ出す」と、その芸術性を著した。

2024年、英国「ドアドムギャラリー・国際アートプライズ」では、サードプレイス・アーティストとしてオナラブルメンションの他、芸術的卓越性の証明書を授与されている。

 出典・脚注 



8. pauvros jf & setsuko chiba: mang o (CD) | LPCDreissues

9. https://artist.cdjournal.com/d/night---mare-garden/3198100239

10. https://jazzshiryokan.net/jazzDB/disc_detail.php?recordID=R18205

11. Setsuko Icon / POETGRAPHOLLIA

12. 愛と平和の麗しの美人詩人千葉節子Setsuko Chibaの華麗なる癒しとやすらぎの魂のポエトリーリーディングの世界

13. https://www.lejapon.paris/exposition/art-planet-amour/

14. «Οδύσσεια του Αληθινού Εαυτού» | Luminous Eye Gallery  Setsuko Chiba

15. https://www.artrabbit.com/people/setsuko-chiba/artist

16. https://issuu.com/artiogallery/docs/artio_magazine_issue_9_2025

17. https://www.unive.it/web/it/6630/home

 参考文献 
 https://setsuko-chiba.jimdofree.com/biography/
 https://issuu.com/artiogallery/docs/artio_magazine_issue_9_2025
 https://shop.tredition.com/booktitle/Contemporary_Masterstrokes_Unveiled_-_Voices_and_Visions/W-502-642-892
 https://www.unive.it/web/it/6630/home

 外部リンク 
 Setsuko Chiba 千葉節子 Art and Poetry
 Setsuko Chiba 千葉節子 Facebook

  Setsuko Chiba Archives - ARTgrID 
 The Odyssey of the True Self 
 «Οδύσσεια του Αληθινού Εαυτού» | Luminous Eye Gallery  Setsuko Chiba
Ομαδική έκθεση "Η Οδύσσεια του Αληθινού Εαυτού"  
https://www.artrabbit.com/people/setsuko-chiba/artist  
https://shop.tredition.com/booktitle/Contemporary_Masterstrokes_Unveiled_-_Voices_and_Visions/W-502-642-892  

Category:20世紀日本の詩人
Category:21世紀日本の詩人
Category:日本の女性詩人
Category:日本の美術家
Category:在フランス日本人
Category:青山学院大学出身の人物
Category:存命人物