クリフトン (ニュージャージー州)

クリフトン（）は、アメリカ合衆国ニュージャージー州のパセーイク郡にある都市。人口は9万0296人（2020年）。ニューヨーク都市圏に含まれる。

クリフトンは1917年4月26日に、その2日前に行われた住民投票の結果に基づき、ニュージャージー州議会の法により、それまでのアクアカノンク・タウンシップに代わって法人化されたSnyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606-1968, Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 209. Accessed March 16, 2012.。

 地理 
クリフトンは (40.862137,-74.160393)に位置している。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は11.397平方マイル (29.518 km2)であり、このうち陸地11.260 平方マイル (29.164 km2)、水域は0.137 平方マイル (0.355 km2)で水域率は1.20%である。

ニューヨーク市の西10マイル (16 km) にあり、ニュージャージー州道3号線やアメリカ国道46号線に近い。その他ガーデン・ステート・パークウェイやニュージャージー州道9号線、同21号線も通っている。

 人口動態 

 2010年国勢調査 
以下は2010年国勢調査による人口統計データである。
基礎データ
人口: 84,136 人
世帯数: 30,661 世帯
家族数: 21,125 家族
 人口密度: 2,885.0 人/km2（7,472.0 人/mi2）
住居数: 31,946 軒
住居密度: 1,095.4 軒/km2（2,837.1軒/mi2）

人種別人口構成
 白人: 69.63%
 アフリカン・アメリカン: 4.92%
 ネイティブ・アメリカン: 0.50%
 アジア人: 8.90%
 太平洋諸島系: 0.03%
 その他の人種: 12.44%
 混血: 3.59%
 ヒスパニック・ラテン系: 31.92%

年齢別人口構成
18歳未満: 22.0%
18-24歳: 8.8%
25-44歳: 28.3%
45-64歳: 27.0%
65歳以上: 13.9%
年齢の中央値: 38歳
性比（女性100人あたり男性の人口）
総人口: 93.2
18歳以上: 90.4世帯と家族（対世帯数）
18歳未満の子供がいる: 30.3%
結婚・同居している夫婦: 50.3%
未婚・離婚・死別女性が世帯主: 13.0%
非家族世帯: 31.1%
単身世帯: 26.0%
65歳以上の老人1人暮らし: 11.3%
平均構成人数
世帯: 2.74人
家族: 3.33人

収入と家計（2006年から2010年のアメリカン・コミュニティ・サーベイ統計DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Clifton city, Passaic County, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed March 16, 2012.）
収入の中央値
世帯: 62,271米ドル
家族: 76,070米ドル
性別
男性: 49,780米ドル
女性: 40,149米ドル
人口1人あたり収入: 29,812米ドル
 貧困線以下
対人口: 9.3%
対家族数: 7.2%
18歳未満: 15.5%
65歳以上: 9.3%

 2000年国勢調査 
以下は2000年国勢調査による人口統計データであるCensus 2000 Profiles of Demographic / Social / Economic / Housing Characteristics for Clifton city, United States Census Bureau. Accessed December 18, 2011.DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Clifton city, New Jersey, United States Census Bureau. Accessed July 13, 2012.。
基礎データ
人口: 78,672 人
世帯数: 30,244 世帯
家族数: 20,354 家族
 人口密度: 2,688.1人/km2（6,965.2 人/mi2）
住居数: 31,060 軒
住居密度: 1,061.3軒/km2（2,749.9 軒/mi2）

人種別人口構成
 白人: 66.22%
 アフリカン・アメリカン: 2.89%
 ネイティブ・アメリカン: 0.24%
 アジア人: 6.44%
 太平洋諸島系: 0.03%
 その他の人種: 9.60%
 混血: 4.57%
 ヒスパニック・ラテン系: 19.84%

先祖による構成Clifton, NJ Ancestry & Family History, EPodunk, accessed April 21, 2007.
イタリア系：17%
ポーランド系：13%
アイルランド系：9%
ドイツ系：8%
この他にトルコ系、アルバニア系、ウクライナ系、またプエルトリコ系、ドミニカ系、アラブ系、フィリピン系、中国系、インド系も多い。年齢別人口構成
18歳未満: 21.6%
18-24歳: 7.7%
25-44歳: 30.7%
45-64歳: 22.5%
65歳以上: 17.6%
年齢の中央値: 39歳
性比（女性100人あたり男性の人口）
総人口: 91.4
18歳以上: 88.1

世帯と家族（対世帯数）
18歳未満の子供がいる: 28.9%
結婚・同居している夫婦: 51.3%
未婚・離婚・死別女性が世帯主: 11.5%
非家族世帯: 32.7%
単身世帯: 27.9%
65歳以上の老人1人暮らし: 13.7%
平均構成人数
世帯: 2.59人
家族: 3.20人収入と家計
収入の中央値
世帯: 50,619米ドル
家族: 60,688米ドル
性別
男性: 40,143米ドル
女性: 32,090米ドル
人口1人あたり収入: 23,638米ドル
 貧困線以下
対人口: 6.3%
対家族数: 4.3%
18歳未満: 8.6%
65歳以上: 5.2%

 政府と政治 
 市政府 
クリフトン市は1923年市マネジャー法の下に運営されている。政府は7人の委員による市政委員会で構成される。委員は市全体を選挙区に無党派選挙で同時期に選出され、任期は4年間である2012 New Jersey Legislative District Data Book, Rutgers University Edward J. Bloustein School of Planning and Public Policy, April 2006, p. 165.。

2010年5月の市政選挙で、ジェイムズ・アンザルディが市政委員として9期目、市長として前例のない6期目に当選したGreenberg, Adam. "Anzaldi wins historic sixth term as mayor in Clifton", The Record (Bergen County), May 11, 2010. Accessed January 13, 2013. "James Anzaldi, the city’s longest-serving mayor, finished strong in Tuesday’s election, taking both a ninth City Council term and an unprecedented sixth term as mayor, as the election’s top vote-getter. His resounding victory comes amid an ongoing fiscal crisis."。

 連邦、州、郡の政府機関 
クリフトン市はアメリカ合衆国下院ニュージャージー州第9選挙区に属しているPlan Components Report, New Jersey Redistricting Commission, December 23, 2011. Accessed January 6, 2013.。州議会では第34選挙区に入っているMunicipalities Grouped by 2011-2020 Legislative Districts, New Jersey Department of State, p. 14. Accessed January 6, 2013.2012 New Jersey Citizen's Guide to Government, p. 56, New Jersey League of Women Voters. Accessed January 6, 2013.Districts by Number for 2011-2020, New Jersey Legislature. Accessed January 6, 2013.。

パセーイク郡は7人の委員で構成される郡政委員会が統治している（ニュージャージー州では "Board of Chosen Freeholders" と呼ばれる）。郡全体を選挙区に選出される。任期は3年間である。毎年2人ないし3人が改選される。

 政治 
2011年3月23日時点で、クリフトン市には有権者が44,550 人登録されており、その内14,138 人（31.7%）は民主党、7,542 人（16.9%）は共和党、22,851 人（51.3%）は無党派だった。他の政党で登録したのは19人のみだったVoter Registration Summary - Passaic, New Jersey Department of State Division of Elections, March 23, 2011. Accessed January 16, 2013.。2010年の統計では、市民の52.9% が有権者登録し、18歳以上では67.9%だったGCT-P7: Selected Age Groups: 2010 - State -- County Subdivision; 2010 Census Summary File 1 for New Jersey, United States Census Bureau. Accessed January 16, 2013.。

2008年アメリカ合衆国大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが総投票数32,317 のうち18,260 票、56.5%を獲得し、共和党のジョン・マケインは12,848 票、39.8%、その他の候補が334票、1.0%だった。登録有権者数は44,903 人、投票率は72.0% だった2008 Presidential General Election Results: Passaic County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 23, 2008. Accessed January 16, 2013.。

2004年では、民主党のジョン・ケリーが15,597 票、52.0%を得て、共和党のジョージ・W・ブッシュの13,120 票、43.8%を上回った。その他の候補は228票、0.8%、登録有権者数は41,220 人、投票数29,971 票、投票率は72.7% だった2004 Presidential Election: Passaic County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 13, 2004. Accessed January 16, 2013.。

2009年ニュージャージー州知事選挙では、民主党のジョン・コーザインが9,080 票、49.1%を獲得し、共和党のクリス・クリスティの8,221 票、44.5%に勝利した。独立系のクリス・ダゲットが786票、4.3%、その他の候補者hが243票、1.3%だった。登録有権者数は43,808 人、投票数18,483 票、投票率は42.2% だった2009 Governor: Passaic County, New Jersey Department of State Division of Elections, December 31, 2009. Accessed January 16, 2013.。

 教育 
市内の公立学校はクリフトン公共教育学区が運営しており、幼稚園前から12年生（高校生）までを教えている。2010年から2011年の教育年度で、地区内には17の学校があり、小学校14校、中学校2校、高校1校である。児童生徒数は11,452人、学級担当教師は771人、生徒・教師比率は14.85であるDistrict information for the Clifton Public Schools, National Center for Education Statistics. Accessed January 13, 2013.。

クリフトン高校は生徒数3,300人以上おり、単一のキャンパスにある高校として州内最大である"Clifton High's hallway gridlock", The Record (Bergen County), December 6, 2006. Accessed August 26, 2007. "Clifton High School, circa 1962, is the largest single high school in the state. Only Elizabeth High School has more students, but they are spread out over five campuses."。別の場所に新入生約500人のための高校が、1,700万ドルをかけて新設され、「クリフトン高校別館」と呼ばれている。この新設には当初反対の声もあったが、2009年に開校して混雑を緩和することになったGicas, Tony. "Clifton High annex nearly ready", The Record (Bergen County), July 14, 2009. Accessed July 19, 2011. "The Clifton High School annex building, a lightning rod for controversy since its approval in 2004, is complete and almost ready to be occupied. But who will attend classes in the new building in September, and under what criteria, has yet to be decided. The $17 million school at 290 Brighton Road, in the renovated former Mayer Textile building, will hold about 540 of the total 850 freshmen expected to be enrolled for classes in September."。

クリフトン住民のためのチャータースクールであるクラシカル・アカデミー・チャータースクール・オブ・クリフトンは、6年生から8年生の生徒に古典を基本にした教育を行う。2008年にナショナル・ブルーリボン教育プログラムによって認証されたStaff. "Classical Academy makes mathematics count", Clifton Journal, March 18, 2011. Accessed July 13, 2012. "Classical Academy Charter School of Clifton, a 2008 National Blue Ribbon School of Excellence, participated for the first time in the Mathcounts regional school competition."。

 交通 
ニュージャージー・トランジットのメイン・ラインが市内を通っており、クリフトン駅とデラワナ駅に停車する。この線はサファーン駅からホーボーケン駅を繋いでいるMain/Bergen-Port Jervis Line, New Jersey Transit. Accessed October 8, 2013.。1966年まで、エリー・ラッカワナ鉄道のニューアーク支線が町を通っており、アセニアとオールウッドに駅があったNewark Branch Timetable, Erie-lackawanna Railroad, October 11, 1962, via KearneyAlumni.com. Accessed October 8, 2013.。

ニュージャージー・トランジットはバス便も運行しており、190系統、191系統、192系統、195系統はニューヨーク市マンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティ・バスターミナルに向かい、13系統、27系統、72系統はニューアーク市に向かう。市内では74、702、703、705、707、709、744の系統が走っているPassaic County Bus / Rail Connections, New Jersey Transit, backed up by the Internet Archive as of July 26, 2010. Accessed July 13, 2012.。

 大衆文化の中で 
 マーティン・スコセッシ監督の映画『キング・オブ・コメディ』の登場人物ルパート・ラプキンはクリフトンの出身になっているKing Of Comedy Script - Dialogue Transcript, accessed December 1, 2006.
 ジョニー・デップとアル・パチーノが出演した映画『フェイク』は、1996年にクリフトンで一部が撮影されたBeckerman, Jim. "ALL THE WORLD'S A SET: MOVIE MANIA HITS N.J.", The Record (Bergen County), May 18, 1996. Accessed December 10, 2008.
 映画『The Sopranos』の多くのシーンが市内で撮影された。バレー道路のバレーリージェンシー駐車場、メイン記念公園、クリフトン高校などである。ゴルフのシーンはアッパー・モントクレア・カントリークラブで撮影された
 ニューヨーク・ヤンキースに在籍し、アメリカ野球殿堂にも入ったヨギ・ベラとフィル・リズートが市内の「リズート・ベラ・ボウリング場」を所有していたPezzano, Chuck. "Rizzuto enjoyed a big role in bowling; Sport attractive to baseball figures.", The Record (Bergen County), August 20, 2007. "Rizzuto-Berra Bowling Lanes in Clifton, originally owned by Rizzuto and fellow icon Yogi Berra, was a favorite bowling spot for more than 40 years before giving way to a bank of shopping center stores."。このボウリング場は後にアストロ・ボールと呼ばれ、オールウッド・セクションのスタイアタウン・ショッピングセンターにあったが、1999年に閉鎖された
 アッパー・モントクレア・カントリークラブでは、NFL ゴルフクラシックが開催される。2009年まではサイベース・クラシック・ゴルフトーナメントが毎年開催されていたGicas, Tony. "Sybase golf classic is back on, it just won't be in Clifton", Clifton Journal, January 28, 2010. Accessed December 18, 2011. "The Sybase Classic, the premier women's professional golf tournament in the metropolitan area will return in time for the LPGA's 2010 season after it was pulled from the schedule in November, but not to Clifton where it was held the past three years. On Tuesday, Octagon and Sybase, Inc. announced the Sybase Match Play Championship will be held at Hamilton Farm Golf Club in Gladstone, from May 20 to 23."
 野球殿堂入りしているホーナス・ワグナーが、最後の2年間（1896年から1897年）をマイナーリーグのパターソン・シルクソックスでプレイしたModel, Eric. "Paterson enjoys a rich baseball history ", NewJerseyNewsroom.com, May 25, 2011. Accessed June 14, 2012. "In fact, baseball great Honus Wagner is said to have started his pro baseball career in Paterson before reaching big leagues. Proof can be found in a place no less significant than the Baseball Hall of Fame in Cooperstown, where a Honus Wagner 'Paterson' uniform is on display."。チーム名はパターソンだがドウアティ・シルクミル背後のメイン・アベニュー近く、ドウアティ・フィールドで試合を行っていた
 市内には古い下水道があるが、現在は市当局が維持していない。恐れを知らない冒険者なら入ることができ、「地獄の門」と呼ばれている。壁には落書きが多く、雑誌『ウィアード・ニュージャージー』で紹介されたGates of Hell, accessed June 12, 2010.

 商業 
 ホットドッグのレストランであるラッツハットはデラワナ・アベニュー東端にある。1928年開業であり、「ニューヨーク・タイムズ」の記者ピーター・アップルボームは、「州の中でホットドッグの宮殿と考えられる場所のショートリストに長く載っている」と表現したApplebome, Peter. "Does Mutt's Infringe on Rutt's? Hot Dog Status Is at Stake", The New York Times, March 30, 2011. Accessed June 14, 2012. "Rutt’s Hut, as most New Jersey gourmands know, is on the long shortlist of the state’s esteemed hot dog palaces. It dates from 1928."
 クリフトン・コモンズ、州道3号線近くにあるショッピングセンター、多くの店舗やレストラン、16スクリーンのシネコン、AMCシアターズが入っており、床面積は448,848 平方フィート (41,699.3 m2) あるClifton Commons , Malls and Outlets. Accessed October 8, 2013.
 プロムナード・ショップス・アット・クリフトン、州道3号線西沿いにある大規模ショッピングモール
 以前は寝具・家具販売のリネンズシングズが市内に本社を構えていたが、2009年に破産したTangel, Andrew. "Old Linens 'n Things HQ sold; Paramus group pays $6M in cash", The Record (Bergen County), August 21, 2010. Accessed June 14, 2012. "A real estate investment fund that has been snapping up distressed commercial properties at steep discounts has made another purchase: the former Clifton headquarters of bankrupt housewares company Linens 'n Things."
 クリフトン・アベニューの市役所とオールウッド道路の間には、多くの低層のビルが並び、弁護士、会計士、医院など専門的な事務所が入っている

 著名な出身者 
 バートロ・コローン（1973年-）、メジャーリーグベースボール選手、ニューヨーク・メッツ
 ヴェラ・ファーミガ（1973年-）、女優、ディレクター"New on DVD this week", The Record (Bergen County), January 13, 2012. Accessed March 30, 2012. "Clifton native and former Irvington resident Vera Farmiga makes an astonishingly assured directorial debut with this engrossing study of Corinne (first played by Vera's sister Taissa Farmiga, and then by Vera), a woman who turns to Christianity after she and her family nearly die in a car accident."
 マット・ミアズガ（1995年-）、ポーランド系アメリカ人サッカー選手
 ジョン・セダ（1970年-）、俳優、NBCテレビの『ホミサイド/殺人捜査課』映画『セレナ』の演技で知られるRichardson, Kara L. "NJ actor eager to share WWII hero's story", Daily Record (Morristown), September 18, 2007. Accessed February 4, 2011. "Seda, who grew up in Clifton and now lives in the Los Angeles area with his family, is on a break from filming The Pacific, a 10-hour HBO miniseries.

 脚注 

 外部リンク 
 City of Clifton website - 公式サイト
 Clifton Public Schools
 Clifton Public Schools
 Data for the Clifton Public Schools, National Center for Education Statistics
 Clifton National Little League Website

Category:ニュージャージー州の都市
Category:パサイク郡 (ニュージャージー州)
Category:1917年に成立した行政区画