ISO/IEC 8859-16

ISO/IEC 8859-16:2001 は、ISO/IEC 8859 の第16部であり、主にルーマニア語のためのラテンアルファベットの文字コードの標準である。2001年に初版が制定された。公式の名称ではないが、Latin-10 と呼ばれることがある。

概要
ISO/IEC 8859-16 はルーマニア語以外に、アルバニア語、クロアチア語、スロベニア語、ハンガリー語、ポーランド語のために使うことも可能になっている。

もともと、ルーマニア語は ISO/IEC 8859-2 の対象言語であったが、ルーマニアの標準化協会によると、ルーマニア語で使われているのは ISO/IEC 8859-2 で定義されているセディーユつきの S と T () ではなく、下コンマつきの文字 () である。ISO/IEC 8859-16 はコンマつきの S T を含んでいるので、ルーマニア語にはこちらを使うことが望ましい。

ISO/IEC 8859-16 に定義されている文字は、ISO/IEC 8859-2 で定義されている文字からチェコ語、スロバキア語、ソルブ語でのみ用いられる文字 () を除き、かわりに ISO/IEC 8859-15 からフランス語、イタリア語用の文字といくつかの記号を入れたものである。ISO/IEC 8859-15 と共通の文字は同じ符号位置を持つようにしており、ISO/IEC 8859-2 とは一部の文字について符号位置が異なる。

符号表
{| class="wikitable Unicode" style="text-align:center"
|-
!colspan="17" style="background-color:#fcb;"|ISO/IEC 8859-16
|-
|
!x0!!x1!!x2!!x3!!x4!!x5!!x6!!x7!!x8!!x9!!xA!!xB!!xC!!xD!!xE!!xF
|-
!0x
|rowspan="2" colspan="16" style="background-color:#CFC"|
|-
!1x
|-
!2x
|style="text-decoration: underline"|SP||!||"||#||$||%||&||'||(||)||*||+||,||-||.||/
|-
!3x
|0||1||2||3||4||5||6||7||8||9||:||;||<||=||>||?
|-
!4x
|@||A||B||C||D||E||F||G||H||I||J||K||L||M||N||O
|-
!5x
|P||Q||R||S||T||U||V||W||X||Y||Z||[||||]||^||_
|-
!6x
|`||a||b||c||d||e||f||g||h||i||j||k||l||m||n||o
|-
!7x
|p||q||r||s||t||u||v||w||x||y||z||{|||||}||~
|-
!8x
|rowspan="2" colspan="16" style="background-color:#cfc"|
|-
!9x
|-
!Ax
|style="font-size: x-small; text-decoration: underline"|NBSP
|Ą
|ą
|Ł
|€
|„
|Š
|§
|š
|©
|Ș
|«
|Ź
|style="font-size: x-small; text-decoration: underline"|SHY
|ź
|Ż
|-
!Bx
|°
|±
|Č
|ł
|Ž
|”
|¶
|·
|ž
|č
|ș
|»
|Œ
|œ
|Ÿ
|ż
|-
!Cx
|À||Á||Â||Ă||Ä||Ć||Æ||Ç||È||É||Ê||Ë||Ì||Í||Î||Ï
|-
!Dx
|Đ||Ń||Ò||Ó||Ô||Ő||Ö||Ś||Ű||Ù||Ú||Û||Ü||Ę||Ț||ß
|-
!Ex
|à||á||â||ă||ä||ć||æ||ç||è||é||ê||ë||ì||í||î||ï
|-
!Fx
|đ||ń||ò||ó||ô||ő||ö||ś||ű||ù||ú||û||ü||ę||ț||ÿ
|}

外部リンク
ISO/IEC 8859-16:2001

16
ISO IEC 08859 16
Category:ルーマニア語
Category:アルバニア語
Category:スロベニア語
Category:ハンガリー語
Category:ポーランド語