スウィート・チャイルド・オブ・マイン

「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」（原題：Sweet Child o' Mine）は、ガンズ・アンド・ローゼズが1987年に発表したファースト・アルバム『アペタイト・フォー・ディストラクション』の収録曲。翌年8月にはシングル・カットされた。後に、シェリル・クロウによるカヴァーがグラミー賞を受賞しており、他にも様々なアーティストによってカヴァーされている。

 背景 
歌詞は、アクセル・ローズの当時のガール・フレンド（エヴァリー・ブラザースのドン・エヴァリーの娘）に捧げられたものであるSweet Child O' Mine | AllMusic - Review by Steve Huey。

スラッシュによるアルペジオが印象的だが、本人は適当に弾いたフレーズだったと言い、後に「『スウィート・チャイルド・オブ・マイン』が書かれた時、俺に関する限りではジョークに過ぎなかった」「俺にとっては悪夢だった」と語っている500 Greatest Guitar Solos - Page 2 | Guitar World。また、ギター・ソロも一発録りである。なお、スラッシュが2010年に発表したソロ・アルバム『スラッシュ』の「スーパー・デラックス・エディション」（2CD + DVD）には、アルター・ブリッジのマイルス・ケネディをボーカルに起用した「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」のアコースティック・ライヴ音源が収録された。

 反響 
1988年にシングル・カットされると、自身初のBillboard Hot 100で1位を獲得した。

イギリスでは、1988年当時は全英シングルチャートのトップ100に8週連続でチャート・インして、最高24位止まりだったがChartArchive - Guns N' Roses  Sweet Child O' Mine、1989年に本作のリミックス・ヴァージョンを収録したシングルがリリースされると、3週連続でトップ10入りして最高6位に達するヒットとなったChartArchive - Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine {1989}。アイルランドのシングル・チャートでは、1988年の時点では最高13位だったが、やはり1989年に再びチャート入りして最高4位に達した。オランダのシングル・チャートでは、1988年の時点で最高22位に達し、1989年8月に再びチャート・インして、9月30日付で前年の最高位を上回る20位に達した。

 評価 
『ローリング・ストーン』誌の選ぶ、「オールタイム・グレイテスト・ソング500」(2021年版)と「オールタイム・ベスト・ギター・ソング100」に於いて、それぞれ88位。と63位The 100 Greatest Guitar Songs of All Time: Rolling Stoneにランクイン。

2005年3月号の『Q』誌に掲載された「100 Greatest Guitar Tracks Ever!」では6位にランクインしたRocklist.net...Q Magazine Lists...。

2006年にはVH1の番組「The Greatest」における「80年代の最も偉大な100曲」という企画で7位にランク・インしたEp. 171 | 100 Greatest Songs of the 80s (Hour 5) | The Greatest | Episode Summary, Highlights(VH1.com) - 2012年1月11日閲覧。

2009年には、スラッシュによるギター・ソロが、『Guitar World』誌の選出した「500 Greatest Guitar Solos」で37位にランク・インした。

2010年1月17日に『デイリー・テレグラフ』が発表した記事によれば、イギリスのDVDレーベル「Indi Vison UK」が音楽ファンを対象に行った偉大なギター・リフを選ぶ調査で1位となったEighties hit 'Sweet Child O' Mine' hailed greatest guitar riff - Telegraph。2011年8月にギブソン公式サイトが発表した「'80年代の偉大な50曲」では2位にランク・インしているGibson.com Picks Greatest Songs of the '80s - 2012年1月12日閲覧。

 収録曲 
 アメリカ盤7インチ・シングル（1988年） 
Sweet Child O' Mine (Edit / Remix)
It's So Easy (Live at The Marquee, London, June 28, 1987)

 イギリス盤再発７インチ・シングル（1989年） 
Sweet Child O' Mine (Edit / Remix)
Out Ta Get Me

 他メディアでの使用例 
アメリカ映画では『』（1988年公開）Bad Dreams (1988) - Soundtracks - IMDb.com、『ステート・オブ・グレース』（1990年公開）それぞれのサウンドトラックで使用されたState of Grace (1990) - Soundtracks - IMDb.com。同じくアメリカ映画である『ビッグ・ダディ』（1999年公開）、『俺たちステップ・ブラザース -義兄弟-』（2008年公開）、『ソー:ラブ&サンダー』（2022年公開）のサウンドトラックでは、ガンズ・アンド・ローゼズのヴァージョンに加えてシェリル・クロウによるカヴァーも使用されたBig Daddy (1999/I) - Soundtracks - IMDb.com。

日本では、劇場アニメーション『機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ キルケーの魔女』（2026年公開）のエンディング主題歌として使用された。

 盗作論争 
本曲と、オーストラリアのバンド、の1981年の楽曲「Unpublished Critics」との類似性が度々指摘されてきた。2015年5月、オーストラリアの音楽テレビ局Maxのウェブページに両曲の動画を含む記事が掲載され、閲覧者に楽曲の比較を促すと、ネット上で大きな反響があった。

このことについてコメントを求められたダフ・マッケイガンは「知り合いが送ってくれた（2曲が抜粋された）動画を見て、本当に驚いた」「でも、盗作したわけではない。誓って、数日前までこの曲を聴いたことはなかった」と述べている。

「Unpublished Critics」の共作者であり、オーストラリアン・クロールのリードシンガーであるジェームス・レインは、両者に類似点があることは「あり得ないことではない」と語っている。また、アメリカのバンドがオーストラリアのバンドの楽曲を知らなかった可能性も「あり得ないことではない」と述べている。さらに、「ガンズ・アンド・ローゼズについては、それほど詳しくは知らなかった。他の音楽を聴いていたので、意識していなかった」「曲の権利を所有する出版社が、この件に関して何か行動を起こすようなことはあってはならない」「ガンズ・アンド・ローゼズの弁護士たちに楯突くつもりはない」といったコメントを残している。また、同バンドのギタリストだったサイモン・ビンクスは、YouTubeの「Unpublished Critics」のコメント欄において、「アクセルやスラッシュがオーストラリアン・クロールを聴いている姿は想像できない。本当にありふれたコード進行だよ。同じようなコード進行の曲は何百曲もあるはずだ」と述べている。

 カヴァー 
 シェリル・クロウ 

シェリル・クロウは、映画『ビッグ・ダディ』（1999年）のサウンドトラックに、リック・ルービンとの共同プロデュースによる「スウィート・チャイルド・オブ・マイン」のカヴァーを提供した。イギリスやオーストラリア等では、映画のサウンドトラック・アルバムからのシングルとしてリリースされ、アルバム『シェリル・クロウ』（1996年）からの2曲がカップリング曲として収録された。アメリカでは、クロウの所属レーベルであるA&Mレコードからプロモーション盤シングルがリリースされてSheryl Crow - Sweet Child O' Mine (CD) at Discogs、『ビルボード』誌のアダルト・トップ40で29位に達したSheryl Crow | AllMusic - Awards。

クロウはこのカヴァーによってグラミー賞最優秀女性ロック・ボーカル・パフォーマンス賞を受賞した。このヴァージョンは後に、クロウのスタジオ・アルバム『グローブ・セッションズ』の再発CDにも追加収録された。

 その他 
 テキサス - ライヴで演奏。1989年8月26日のライヴ音源は、イギリス盤マキシ・シングル「Alone With You」（1992年）のカップリング曲として公式に発表されたTexas - Alone With You (CD) at Discogs。
 B'z - Z'bとして1991年～1992年にかけてライブで演奏。2014年現在、未音源化。
 GELUGUGU - カヴァー・アルバム『COVER UP! CALL UP MEMORIES OF ONE'S YOUNGER DAYS. BACK TO THE 80's』（2007年）に収録。
  - 2008年にシングルA面曲として発表Taken By Trees - Sweet Child O' Mine (Vinyl) at Discogs。
 湯川潮音 - カヴァー・アルバム『Sweet Children O' Mine』（2009年）に収録。
 Sweet Vacation - カヴァー・アルバム『Cover the Vacation!!』（2010年）に収録。
 竹内アンナ - EP『at TWO』（2019年）に収録。

 脚注 

 外部リンク 


Category:1988年のシングル
Category:ガンズ・アンド・ローゼズの楽曲
Category:Billboard Hot 100 1位獲得作品
Category:1999年のシングル
Category:アクセル・ローズが制作した楽曲
Category:シェリル・クロウの楽曲
Category:ゲフィン・レコードのシングル
ういいとちやいるとおふまいん
Category:盗作論争に巻き込まれた楽曲
Category:ガンダムシリーズのアニメソング