辛島驍

辛島 驍（からしま たけし、1903年8月16日『昭和物故人名録 : 昭和元年～54年』（日外アソシエーツ、1983年）p.147 - 1967年4月27日）は、日本の中国文学研究者。

経歴
1903年、福岡県博多市で生まれた。1921年に福岡県立中学修猷館を卒業し『修猷館同窓会名簿 修猷館235年記念』（修猷館同窓会、2020年）同窓会員15頁、山口高等学校を卒業した。1928年、東京帝国大学文学部支那文学科を卒業『東京帝国大学一覧(從大正15年至昭和2年)』（東京帝国大学、1927年）學生生徒姓名480頁。同年、京城帝国大学に赴任し、支那語学・支那文学講座を担当した。その後、助教授を経て、1939年に教授昇格『京城帝国大学一覧 昭和14年』（京城帝国大学、1939年） 229頁。同年、博士論文『支那現代文学の研究』を東京大学に提出したが、太平洋戦争下の混乱の中で文学博士号授与は1946年となったCiNii(学位論文)。朝鮮半島赴任時には、延禧専門学校（現・延世大学校）校長も務めた辛島驍「朝鮮学徒兵の最後」文藝春秋第42巻10号（文藝春秋新社、1964年） 266-272頁。

戦後は昭和女子大学、相模女子大学教授などをつとめた。また、鎌倉文士とのつきあいもあり、鎌倉市図書館館長を務めた。1967年に死去。

 栄典 
 1945年1月24日：正五位『官報』第5423号「叙任及辞令」1945年2月14日。

家族・親族
妻：塩谷温の娘。
息子：辛島昇は東洋史学者（南アジア史）。

著作
著書
『中国の新劇』昌平堂 1948
『唐詩詳解 実力本位』山海堂 1954
『暗号と推理』講談社 ミリオン・ブックス 1962
『中国現代文学の研究：国共分裂から上海事変まで』汲古書院 1983

共編著
『新十八史略詳解』多久弘一共著、明治書院 1959
新装再版 明治書院 2004
『漢文100題精選 受験完成』多久弘一共編、中央図書出版社 1963

訳書
『白夫人の妖恋：小説・原作・シナリオ』白夫人の妖術　大日本雄弁会講談社 ロマン・ブックス 1956その他は、「白夫人の妖術」(林房雄訳)、「白夫人の妖恋」(八住利雄訳)。。訳担当「白娘子永鎮雷峰塔」

『醒世恒言』(全訳中国文学大系 1, 第10-14巻) 馮夢竜編、辛島訳註、塩谷温監修、東洋文化協会 1958
『拍案驚奇』(全訳中国文学大系 1, 第15-17巻) 辛島訳註、塩谷温監修 東洋文化協会 1958-1959
『覚世名言十二楼』(全訳中国文学大系 1, 第23巻) 李漁著、東洋文化協会 1958
『無声戯 第1』(全訳中国文学大系 1, 第1巻) 覚世稗官編次、東洋文化協会 1959
『警世通言 第1』(全訳中国文学大系 1, 第6巻) 馮夢竜編、辛島訳註、塩谷温監修、東洋文化協会 1959
『魚玄機・薛濤』(漢詩大系 15) 集英社 1964
『宋詩選』(漢詩大系 16) 今関天彭共著、集英社 1966
『中国怪談集』中野美代子・武田雅哉編、河出書房新社(河出文庫) 1992
訳担当「十巹楼」李漁著

 参考 

「辛島驍略年譜・著作目録・写真他 : 昭和五十八年十七回忌の法要に際して」辛島昇編 1983
「中国現代文学の研究」辛島昇の解説　

 脚注 
 注釈 

 出典 

Category:日本の中国文学者
Category:文学博士
Category:京城帝国大学の教員
Category:昭和女子大学の教員
Category:相模女子大学の教員
Category:東京大学出身の人物
Category:旧制山口高等学校出身の人物
Category:福岡県立修猷館高等学校出身の人物
Category:福岡市出身の人物
Category:正五位受位者
Category:1903年生
Category:1967年没