再生 (中央アフリカ国歌)

再生（さいせい、サンゴ語:E Zîngo、）は、中央アフリカ共和国の国歌。1960年の独立と同時に国歌とされたhttp://www.worldstatesmen.org/Central_African_Republic.html。作詞は当時の中央アフリカ大統領であったバルテレミー・ボガンダ、作曲はセネガルの国歌「コラを弾け、バラフォンを叩け」の作曲も手がけたハーバート・ハーパーが行った。

 歌詞 
 フランス語の歌詞 サンゴ語の歌詞 英語訳 日本語訳 



































  おお 中央アフリカ バントゥーの故郷よ！
 尊厳のため 将来のため 汝の権利を取り戻せ！
 長く囚われ 長く蔑まれてきたが
 今日 圧政は破られた
 労働 秩序 そして尊厳を通して
 汝の権利 汝の団結を取り戻せ
 そして新たなる一歩を踏み出すために
 祖先は我らに呼びかける
 コーラス:
 働こう、秩序と尊厳を守り
 権利を尊重し団結せん
 貧困と圧政を打ち破ろう
 祖国の旗を高く掲げながら！

 脚注 

外部リンク

Category:国歌
こつか