イェジィ・エディゲイ

イェジィ・エディゲイ（Jerzy Edigey、1912年 - 1983年）は、ポーランドの推理作家。男性。本名はイェジィ・コルィツキー（Jerzy Korycki）。祖先が16世紀にポーランド宮廷騎士団の一員としてポーランドに住み着いたタタール人であり、その姓をペンネームとした。

 略歴 
大学で法学を修めたのち、弁護士を開業しながら新聞や雑誌に法廷記事、ルポルタージュ、のちに短編小説などを寄稿した。1961年には弁護士をやめて専業作家となり、推理小説の創作に専念した。

1970年、神出鬼没の二人組の強盗をポーランドの警官が追う『顔に傷のある男』で、ポーランド国家警察創設25周年を記念したポーランド警視庁賞（ポーランド警視庁およびイスクルィ出版社主催）を受賞した。

著作のポーランド国内での総発行部数は200万部を越え、ポーランド以外の12か国での国外発行部数は100万部を越えた『顔に傷のある男』（早川書房、1977年）訳者あとがき参照。旧ソ連や東欧では、よく名の知れた人気作家だった。

日本では深見弾の翻訳で、前述の『顔に傷のある男』と、スウェーデンの避暑地のペンションで発生した殺人事件を扱う『ペンション殺人事件』が刊行されている。この作品は日本語以外にスウェーデン語などいくつかの言語に翻訳されており、旧ソ連では映画化もされた。

 日本語訳作品 
 顔に傷のある男 （訳：深見弾、1977年10月、早川書房 ハヤカワ・ポケット・ミステリ1292）（Człowiek z blizną (1970)）
 ペンション殺人事件 （訳：深見弾、1978年8月、早川書房 ハヤカワ・ポケット・ミステリ1312） (Pensjonat na Strandvägen (1969))

 著作リスト 
ポーランド語で執筆。

 推理小説 
 Czek dla białego gangu
 Mister MacAreck i jego business
 Trzy płaskie klucze
 Wagon pocztowy GM 38552
 Sprawa Niteckiego （ニテツキ事件）
 Sprawa dla jednego
 Umrzesz jak mężczyzna
 Elżbieta odchodzi (1973) （エルジビェータの失踪）
 Baba-Jaga gubi trop
 Szkielet bez palców
 Przy podniesionej kurtynie
 Pensjonat na Strandvägen (1969) （ペンション殺人事件）（直訳：ストランドヴォーゲンのペンション）
 Zbrodnia w południe
 Żółta koperta (1970) （黄色の封筒）
 Strzały na rozstajnych drogach
 Człowiek z blizną (1970) （顔に傷のある男）
 Błękitny szafir
 Jedna noc w Carltonie
 Strzał na dancingu (1975) （ダンスホールでの一発）
 Zdjęcie z profilu
 Testament samobójcy
 Minerwa - Palace - Hotel
 Gang i dziewczyna
 Najgorszy jest poniedziałek
 Tajemnica starego kościółka
 Śmierć czeka przed oknem
 Pomysł za siedem milionów
 Siedem papierosów "Maracho"
 Operacja "Wolfram"
 Wycieczka ze Sztokholmu
 Diabeł przychodzi nocą
 As trefl
 Alfabetyczny morderca
 Nagła śmierć kibica
 Śmierć jubilera
 Szklanka czystej wody
 Walizka z milionami
 Dwie twarze Krystyny (1976) （クリスチーナのふたつの顔）
 Dzieje jednego pistoletu (1976) （あるピストルの話）

 歴史冒険小説 
 Strażnik piramidy (1977) （ピラミッドの見張り）
 Strzała z Elamu
 Szpiedzy króla Asarhaddona
 Król Babilonu

 脚注 

 参考文献 
 イェジィ・エディゲイ『顔に傷のある男』（早川書房、1977年10月）および『ペンション殺人事件』（早川書房、1978年8月）の訳者あとがき（深見弾）
 未訳作品の訳題はこれに従った。

 関連項目 
 推理作家一覧#中欧

Category:20世紀ポーランドの小説家
Category:ポーランドの推理作家
Category:ポーランドの弁護士
Category:ロシア帝国のポーランド人
Category:タタール人
Category:1912年生
Category:1983年没