マチェイ・スウォムチンスキー

マチェイ・スウォムチンスキー（、1922年 - 1998年）は、ポーランドの文学研究者、翻訳家、小説家。ジェイムズ・ジョイス研究家として『ユリシーズ』のポーランド語への翻訳などを行ったほか、ジョー・アレックス（Joe Alex）という筆名で、舞台をイギリスに設定してアガサ・クリスティの手法を取り入れた推理小説を発表した。彼の作品は、旧ソ連や東欧の多くの国で翻訳・刊行されたほか、映画化、テレビドラマ化もされた。

父は映画『キング・コング』の監督として知られるメリアン・C・クーパー。

 著作リスト 
ポーランド語で執筆。日本語に訳された作品はない。

 本名で発表 
 Lądujemy 6 czerwca
 Zadanie porucznika Kenta
 Fabryka śmierci
 Szary cień
 Marsz ołowianych żołnierzyków

 ジョー・アレックス名義 
推理小説
 Śmierć mówi w moim imieniu
 Cichym ścigałam go lotem
 Gdzie przykazań brak dziesięciu
 Zmącony spokój Pani Labiryntu
 Cicha jak ostatnie tchnienie
 Jesteś tylko diabłem
 Piekło jest we mnie
 Powiem wam jak zginął
歴史小説
 Czarne okręty

 Kazimierz Kwaśniewski名義 
 Śmierć i Kowalski
 Zbrodniarz i panna
 Każę aktorom powtórzyć morderstwo
 Gdzie jest trzeci król?
 Ciemna jaskinia
 Czarny Kwiat

 参考文献 
 マレック・カミンスキ「ポーランドのミステリー事情 現実と虚構の交錯」（訳：吉崎由紀子、『ジャーロ』第5号（2001年秋号））

 関連項目 
 推理作家一覧#中欧
 Joe Alex （ポーランド語版）

Category:20世紀ポーランドの小説家
Category:ポーランドの推理作家
Category:ポーランドの翻訳家
Category:シェイクスピアの翻訳者
Category:1922年生
Category:1998年没