田中寿美

田中 寿美（たなか すみ、旧姓：勝浦文部科学省大学設置室 学部等設置認可申請書類（平成21年10月） 東京工科大学デザイン学部教員名簿）は、日本のアメリカ文学者、翻訳家。東京工科大学教授。
専門分野は、アメリカ研究、ヤングアダルト文学の翻訳など。

 経歴 
1986年に早稲田大学第一文学部英文学科を卒業するJ-GLOBAL - 勝浦　寿美 【研究者】。
1988年に同大大学院文学研究科修士課程修了。
その後、産業能率大学、神奈川大学、武蔵工業大学（現・東京都市大学）兼任講師を務める産学プラザ 研究者データベース 勝浦 寿美。
1990年より東京工科大学勤務となる。
2009年に同大応用生物学部教授に就任後、2010年より同大デザイン学部教授。

 翻訳 
『ユーモアの秘密』(レナード・ファインバーグ、共訳、文化書房博文社） 1996年1月　ISBN 4-8301-0745-6

 マーク・トウェイン 
『イノセント・アブロード - 聖地初巡礼の旅』上（マーク・トウェイン、共訳、文化書房博文社） 2004年4月　ISBN 4-8301-1023-6
『イノセント・アブロード - 聖地初巡礼の旅』下（マーク・トウェイン、共訳、文化書房博文社） 2004年4月　ISBN 4-8301-1024-4
『トム・ソーヤーの冒険』(マーク・トウェイン、文化書房博文社） 2005年3月　ISBN 4-8301-1047-3
『苦難を乗りこえて - 西部放浪記』(マーク・トウェイン、共訳、文化書房博文社） 2008年11月　ISBN 4-8301-1137-2

 「ハートランド物語」 
『15歳の夏』(ローレンス・ブルック、あすなろ書房、ハートランド物語1） 2006年9月　ISBN 4-7515-2401-1
『わたしたちの家』(ローレンス・ブルック、あすなろ書房、ハートランド物語2） 2006年9月　ISBN 4-7515-2402-X
『別れのとき』(ローレンス・ブルック、あすなろ書房、ハートランド物語3） 2006年10月　ISBN 4-7515-2403-8
『強い絆』(ローレンス・ブルック、あすなろ書房、ハートランド物語4） 2007年1月　ISBN 4-7515-2404-6
『吹雪のあとで』(ローレンス・ブルック、あすなろ書房、ハートランド物語5） 2007年2月　ISBN 4-7515-2405-4
『長い夜』(ローレンス・ブルック、あすなろ書房、ハートランド物語6） 2007年11月　ISBN 4-7515-2406-2

 脚注 

 外部リンク 


研究者総覧 - 東京工科大学
教員紹介 - 東京工科大学

Category:アメリカ文学者
Category:日本の英語文学研究者
Category:20世紀日本の女性翻訳家
Category:21世紀日本の女性翻訳家
Category:英語からの翻訳者
Category:東京工科大学の教員
Category:早稲田大学出身の人物
Category:存命人物