鉄の女

鉄の女（てつのおんな、）とは、しばしば女性の政府の長に付けられる愛称で、強い意志を持つ女性を「鉄」に例え描写するものである。マーガレット・サッチャーがこのように比喩されるのはよく知られているが、これは、1976年にサッチャーの共産主義に対する不寛容な態度を、ソビエト連邦のマスメディアが非難した言葉にちなむSpeech at Kensington Town Hall ("Britain Awake") (The Iron Lady), Margaret Thatcher Foundation archives。

 概説 
「鉄の女」と呼ばれた女性政治家の例を挙げる。

 マーガレット・サッチャー - イギリスの第71代首相（1979年 - 1990年）
 バーバラ・キャッスル - イギリス労働党の指導者。40年以上にわたって政治家を務めた U.K. loses its first Iron Lady By Hasan Suroor (The Hindu) May 5, 2002。
 インディラ・ガンディー - インドの第5代、第8代首相（1966年 - 1977年、1980年 - 1984年）
 ゴルダ・メイア - イスラエルの第5代首相（1969年 - 1974年）
 ユージェニア・チャールズ - ドミニカ国第3代首相（1980年 - 1995年）。「カリブの鉄の女」として知られる。
 ビリャナ・プラヴシッチ - スルプスカ共和国第2代大統領（1996年 - 1998年）。「セルビアの鉄の女」として知られるhttp://news.bbc.co.uk/2/hi/1108604.stm。
 ユーリヤ・ティモシェンコ - ウクライナの第11代、第14代首相（2005年、2007年 - 2010年）Ukraine's Iron Lady, Time Magazine (January 30, 2005)Ukraine's Iron Lady provokes rift, The Guardian (July 3, 2005)
 ジルマ・ルセフ - ブラジルの第36代大統領（2010年 - 2016年）
 アンゲラ・メルケル - ドイツの第8代首相（2005年 - 2021年）
 エレン・ジョンソン・サーリーフ - リベリアの大統領（2006年 - 2018年）
 ダリア・グリバウスカイテ - リトアニアの大統領（2009年 - 2019年） Lithuania elects first female president ABC  News Dalia Grybauskaite: Lithuania’s ‘Iron Lady’ Khaleej Times 
 アウンサンスーチー - ミャンマーの国家顧問（2016年 -2021年 ）
 ネリー・クルース - 欧州委員会競争政策担当委員（2004年 - 2010年）。「反トラストの鉄の女」とも「鉄のネリー」とも呼ばれる。
 イメルダ・マルコス - 元フィリピン大統領フェルディナンド・マルコスの元ファーストレディ。「鉄の蝶」と呼ばれる。
 マデレーン・オルブライト - 第64代アメリカ合衆国国務長官（1997年 - 2001年）。「チタンの女」と呼ばれるFederation of American Scientists. NATO-List: USIA - Albright Foreign Media Reaction: "Titanium Lady Shows Her Mettle In Moscow" The conservative Daily Telegraph pointed out (February 21, 1997)。
 スシ・プジアストゥティ-インドネシアの政治家（2014年-2019年 ）。ジョコ内閣の下で第6代海洋水産大臣を務めた。
 林鄭月娥 - 第5代香港特別行政区行政長官（2017年 - 2022年）
 田中眞紀子 - 日本の政治家、実業家。越後交通代表取締役相談役、長鐵工業代表取締役会長。
小池百合子 - 第20代東京都知事（2016年 - ）
 蔡英文 - 第14・15代中華民国総統（2016年 - 2024年）
リズ・トラス - イギリスの第78代首相（2022年）。サッチャーになぞらえて「鉄の女2.0」と呼ばれる。
高市早苗 - 日本の第104代内閣総理大臣（2025年 - ）、自由民主党総裁（第29代）。

 脚注 

 関連項目 
 鉄人
 仁粹大妃韓氏、文定王后尹氏 - 両者共に朝鮮史における「鉄の妃」として知られる。
 ホッスー・カティンカ - ハンガリーの女子競泳選手。「鉄の女(Iron Lady)」と呼ばれるだけなく、自称して"Iron Lady"グッズも販売している。
 鉄の処女 - アンゲラ・メルケルの本来のあだ名。
 エッフェル塔 - 「鉄の貴婦人」と称されることがある。
 ヨシフ・スターリン - ソビエト連邦の第二代最高指導者。「スターリン」の筆名は「鉄の男」を意味する。
 イクノディクタス - 日本の競走馬（牝馬）。1989年に中央競馬でデビューして以来、引退まで大きな故障もなく51戦のレースを走り続けたことからこのように呼ばれた（「鉄人」のスポーツにおける扱いと同様の呼ばれ方）。
 トリプティク - アメリカで生まれ、アイルランドとフランスで調教された競走馬。仏・英・愛・米・日・加と6か国を転戦し、牡馬混合G1競走8勝を挙げた。
 レディーズシークレット - アメリカの競走馬。1985年には年間で17走、翌年には計15レースに出走しながら大きな故障もなく、引退までにG1競走11勝を挙げた。

 外部リンク 
 Feature on Iron Ladies by the International Museum of Women

Category:マーガレット・サッチャー
+てつのおんな
Category:女性を指す俗語
Category:比喩
Category:風刺
Category:英語の成句
Category:人物の愛称