ヒリガイノン語

ヒリガイノン語（ヒリガイノンご、Hiligaynon）は、フィリピンの西ビサヤ地方で話されているオーストロネシア語族に属する言語である。イロイロ州、西ネグロス州に集中している。ヒリガイノン語の母語話者はフィリピンの国内外におよそ700万人いる。加えて、意思疎通がある程度可能な話者がおよそ400万人いる。

ヒリガイノン語はイロイロ州や西ネグロス州（ネグロス・オクシデンタル州）ではイロンゴ語（Ilonggo）と呼ばれている。

 言語の特徴 
本言語はセブアノ語と全体的には似ており、多少単語は違うものの、相互に意思の疎通は可能である。

また本言語はリンカータガログ語やセブアノ語などで見られる、前後の単語を繋げて一つの単語表現とするもの。セブアノ語の例を挙げると、maayong tawo（良い人）の、maayo（良い）とtawo（人）を繋ぐ-ngがリンカーである。また、tinuod nga gugma（真実の愛）の場合、tinuod（真実の）とgugma（愛）を繋ぐngaがリンカーである。なお母音で終わる単語が前に来る場合は-ngを、子音で終わる単語が前に来る場合はngaをリンカーとする。で-ngを使わず、全てngaで繋ぐのが特徴である（例：maayo nga tawo（良い人））。

 脚注 

 関連項目 

パナイ島
ネグロス島
マスバテニョ語

 外部リンク 

 Hiligaynon to English Dictionary
 English to Hiligaynon Dictionary
 Ethnologue report for Hiligaynon
 Bansa.org Hiligaynon Dictionary
 Omniglot on Hiligaynon Writing
 Kaufmann's 1934 Hiligaynon dictionary on-line
 Ilonggo Community & Discussion Board
 Some information about learning Ilonggo

Category:フィリピンの言語
Category:フィリピン語群
Category:VSO型言語