石井美樹子

石井 美樹子（いしい みきこ、1942年5月27日 - ）は、日本の文学研究者、英文学・英国文化研究者。専門は中世ルネサンスのイギリス文化と歴史。神奈川大学名誉教授。

 人物 
満洲国三江省佳木斯市生まれ。戦後、東北で育つ。
1965年成城大学文芸学部卒業、1970年津田塾大学大学院文学研究科博士課程修了。1974年から1978年にかけて、一人娘とともに渡英、ケンブリッジ大学大学院で中世英国劇を専攻する。ケンブリッジ大学東洋大学部専任講師、1985年「中世英国劇におけるヨセフ像 -コヴェントリー劇のことわざ （英文）」で文学博士（成城大学）。静岡大学教養部助教授、教授、1986年神奈川大学外国語学部教授。2013年定年退職、名誉教授。

 著書 
『友情は戦火をこえて 博物館を戦争からまもった科学者たち』（PHP研究所） 1983
『中世劇の世界 よみがえるイギリス民衆文化』（中公新書） 1984
『マグダラのマリヤ 復活祭の使者』（一粒社） 1986
『王妃エレアノール ふたつの国の王妃となった女』（平凡社） 1988、朝日選書 1994
『聖母マリアの謎』（白水社） 1988
『シェイクスピアと鏡の王国』（筑摩書房） 1989
『中世の食卓から』（筑摩書房） 1991、ちくま文庫 1997
『神の道化師 聖ヨセフの肖像』（白水社） 1991
『シェイクスピアのフォークロア 祭りと民間信仰』（中公新書） 1993
『薔薇の冠 イギリス王妃キャサリンの生涯』（朝日新聞社） 1993
『シェイクスピアの愛とロマンス 恋愛劇10編の愉しみ』（同文書院、アテナ選書） 1994
『ありのままのイギリス 幻のケルトからダイアナ妃まで不思議な国の魅力と謎』（日本文芸社） 1996
『薔薇の王朝 王妃たちの英国を旅する』（NTT出版） 1996、のち光文社知恵の森文庫 2007
『イギリス中世の女たち』（大修館書店） 1997
『イギリス王妃たちの物語』（朝日新聞社） 1997
『イギリス・ルネサンスの女たち 華麗なる女の時代』（中公新書） 1997
『ダイアナ・メッセージ』（小学館文庫） 1998
『挑まれる王冠 イギリス王室と女性君主』（御茶の水書房、神奈川大学評論ブックレット） 1999
『恋する王冠 ダイアナ妃と迷宮の王室』（御茶の水書房） 2000
『ルネサンスの女王エリザベス 肖像画と権力』（朝日新聞社） 2001
『聖母のルネサンス マリアはどう描かれたか』（岩波書店） 2004
『エリザベス 華麗なる孤独』（中央公論新社） 2009　
『マリー・アントワネットの宮廷画家 ルイーズ・ヴィジェ・ルブランの生涯』（河出書房新社） 2011　
『マリー・アントワネット ファッションで世界を変えた女』（河出書房新社） 2014　

 編著  
『エリザベス女王』監修（高瀬直子漫画、小学館学習まんが人物館） 2004
『図説 ヨーロッパの王妃』（河出書房新社、ふくろうの本） 2006
『図説 イギリスの王室』（河出書房新社、ふくろうの本） 2007
『図説 ヨーロッパ宮廷の愛人たち』（河出書房新社、ふくろうの本） 2010
『イギリス王室一〇〇〇年史 辺境の王国から大英帝国への飛翔』（新人物往来社、ビジュアル選書） 2011
『図説 エリザベス一世』（河出書房新社、ふくろうの本） 2012

 翻訳 
『思い出の昭南博物館 占領下シンガポールと徳川侯』（E・J・H・コーナー正式にはエドレッド・ジョン・ヘンリー・コーナー、中公新書） 1982
『イギリス中世劇集 コーパスクリスティ祝祭劇』（篠崎書林） 1983
『道化の社会史 イギリス民衆文化のなかの実像』（サンドラ・ビリントン、平凡社） 1986
『魔女とふたりのケイト』（キャサリン・M・ブリッグズ、岩波書店） 1987
『九日間の女王さま』（カーリン・ブラッドフォード、すぐ書房） 1991
『イギリスの妖精 フォークロアと文学』（キャサリン・M・ブリッグズ、山内玲子共訳、筑摩書房） 1991
『ユングとシェイクスピア』（B・ロジャーズ=ガードナー、みすず書房） 1996
『妖精の時代』（キャサリン・M・ブリッグズ、海老塚レイ子共訳、筑摩書房） 2002
『マージェリー・ケンプの書 - イギリス最古の自伝』（久木田直江共訳、慶應義塾大学出版会） 2009
『真訳 シェイクスピア四大悲劇』（河出書房新社） 2021
『真訳 シェイクスピア傑作選』（河出書房新社） 2024.10

 論文 
 Cinii

 脚注 

外部リンク




Category:20世紀日本の女性翻訳家
Category:21世紀日本の女性翻訳家
Category:日本の文学研究者
Category:イギリス文学者
Category:神奈川大学の教員
Category:静岡大学の教員
Category:東洋大学の教員
Category:津田塾大学出身の人物
Category:成城大学出身の人物
Category:ジャムス出身の人物
Category:満洲国出身の人物
Category:1942年生
Category:存命人物