翔田千里

翔田 千里（しょうだ ちさと、1968年4月11日 - ）は、日本のAV女優。リズムプロモーション所属。

 略歴 
同年代の友人がAVにスカウトされて出演した際の話を聞いたことがきっかけで興味を持ち、2005年35歳の時にAVデビュー（作品内では37歳表記）。それまでロマンポルノは観たことがあるが、AVは観たことが無く、全く知らなかったという。

2006年10月に開催された第1回熟女クイーンコンテストでグランプリを受賞。

2007年3月15日に日本アダルト放送大賞 2007年度熟女女優大賞を受賞。

2008年1月8日の公式ブログで、2007年の年末をもってAV女優の活動を一時休止していたことを発表した（のちに燃え尽き症候群であったと述懐）が、2008年5月13日のブログでAVへの復帰を宣言した。

2009年3月25日、スカイパーフェクTV!の「スカパー!アダルト放送大賞」の最多出演女優賞を受賞。

2010年4月7日の公式ブログで、3月末をもってAV活動を卒業したこと、今後は写真モデルやサイン会・撮影会などAV以外の活動を行っていくことを発表した。また、元AV女優・友田真希とAV女優・倖田李梨との3人グループ「Female-ing」を結成。AV女優として経験したことを元にしたイベントの企画・プロデュースなどの活動を開始。公式ページも開設してイベントの告知や活動報告などをしていたが、短期間のうちに公式ページは閉鎖され、活動自体も休止状態になっていた。のちにこの時期、子宮腺筋症を患っていたことを明かしている。

2011年8月、AV女優としての活動を再開。2015年に再び引退したのち、2017年に復帰。

2022年7月に開始された、AV出演被害防止・救済法改正を呼び掛ける署名運動「女優・男優・スタッフが働きやすい『AV新法』にしてください」共同発起人。実務者へのヒアリングがないまま、立法されてしまった同法律に対して「職業差別、セクシャルな表現に対する差別、さらには労働者としての権利までもが剥奪されたと感じています｣との見解を述べている。

2024年6月の文春オンラインのインタビューにて、デビュー20周年となる2025年夏をめどにAV女優としての現役引退の意向を明かす。引退後も表に立つ仕事は継続し、AV業界ともかかわる予定。

2025年3月15日、ソクミルTV公式動画にて引退の撤回を発表。同年4月28日週FANZA通販フロアランキングにおいて『ヤリマンワゴンが行く！！ハプニング ア ゴーゴー！！川上ゆうと翔田千里とリズの珍道中 衰え知らずのケダモノコンビ襲来！凄腕性豪コンビネーションで素人精子を徹底搾取！』（桃太郎映像出版）が初登場6位を記録。

2025年8月24日には20周年記念イベントを新宿で行った。

 人物 

 デビュー前は18歳から人材派遣会社のマネージャー職を務めていた。デビューは子供ために自由が利く職業に転職しようとしていたタイミングだった。一時引退時も人材派遣会社に籍を置いていた。

 AV監督の溜池ゴローによれば、知性やスタイルの良さから「イイ女」「高嶺の花」という存在感を持ち、AV史に残る存在と高く評価されている週刊アサヒ芸能 2012年8月2日号 「熟女AVガールズこってり総選挙」74-81頁。

 27歳で結婚して30歳になる2000年に離婚徳間書店『アサヒ芸能』2021年5月6日、13日合併特大号154頁。シングルマザーとして一児を育て、2021年時点で23歳の子供がいる。

 「事務所の意見は絶対ではなく、AV女優は自分で考えて活動するべき」という考えを持っており、例として業界に漠然とある「事務所を移籍したら名前を変えなきゃならない」というルールはなくなってほしいと望んでいる。
 長年AV業界にいる翔田だが、「業界には絶対に長くいるものではない」という持論を持つ。有名になればなるほどセカンドキャリアで苦労するからで、これは自身の経験にも基づいたもの。

 作品 
 アダルトビデオ 

2005年
 団地妻 夫には許されない留守宅の猥褻不倫（11月30日、アテナ映像）
 奥さん、夫が開発した大人のオモチャを試させて下さい PART.2（12月4日、ヒビノ）
 美熟女陵辱中出し（12月7日、リアルエレメント）
 もう義母さんでしかイケない2（12月9日、東京音光）
 人妻温泉 癒し系13 四の湯 人妻温泉の湯の女（12月10日、MADAM MANIAC）
 溜池ゴローのうれごろ日記（12月15日、ミル）

2006年
 母親失格（1月6日、匠）
 新・熟女LEVEL A 6（1月11日、RUBY）
 いとこの姉さん 〜歪んだ痴情〜（1月25日、マドンナ）
 院長夫人の誘い癖（1月25日、ネクストイレブン）
 新・母子相姦遊戯 蔵の中の私 参（2月8日、SUPER BRAKE）
 満たされない人妻4時間（2月17日、おかず。）
 僕のおばさん（2月25日、マドンナ）
 人妻絶対服従イラマチオ（3月5日、人妻道）
 ザ・タブー家族 義母がすけべで身がもたない10（3月10日、東京音光）
 千駄ヶ谷近親家族（3月16日、ALEDDIN）
 母さんとしたい!（3月25日、マドンナ）
 新美熟女画報 第九号（4月13日、溜池ゴロー）
 ミセスバーチャオナ 81（4月14日、完熟）
 若女将中出し（4月15日、艶妻）
 和服美人妻生殺し 〜絶頂寸前ジラされ地獄〜（4月21日、Jz）
 Hカップ爆乳家政婦は見た!4（4月22日、DYNAMITE）
 熟年離婚妻（4月25日、マドンナ）
 人妻強姦中出し 私、昔の男に犯され、見知らぬ男に中出しされました（5月12日、人妻.com）
 新・母子相姦 母と息子の近親相姦（5月13日、Blood）
 捕まる人妻 番外篇（5月17日、中嶋興業）
 東京セレブワイフ 〜代官山の美人妻〜（5月18日、ディープス）
 誘惑マダムが舞い降りた2（5月28日、RISKY）
 ぬれまなこ（5月28日、アロマ企画）
 メス義母（6月8日、ディープス）
 熟雌女anthology #010 熟女の口はもっと嘘をつく（6月16日、アウダーズジャパン）
 熟女のムレムレパンスト4時間!!（6月16日、EROTICA）
 ママに甘えたい。（6月22日、熟恋）
 競泳水着の人妻（6月22日、アキノリ）
 まさか叔母ちゃんに筆下ろしされるとは…7（7月7日、東京音光）
 人妻の告白 夫に内緒でAVに出演する人妻たち（7月10日、人妻.com）
 ディープスロート夫人（7月10日、AVS PROJECT）
 騎痴女 Volume.003 乗りたがりの女たち（7月11日、0-Plan）
 保険屋の叔母さんに中出し!!（7月20日、熟恋）
 人妻温泉DX 〜人妻大乱交〜（7月21日、MMC）
 おふくろさん! 翔田千里 完全版（7月28日、おかず。）
 母子相姦外伝 友達のお母さん（8月12日、NEXT DOOR）
 隣の奥さん 中出し20連発（8月17日、暴夢）
 義母の万引き（8月25日、電撃）
 社宅マンションの妻たち2（8月25日、マドンナ）
 艶熟 女ざかり3 熟れ時三十七才色香編（8月30日、BOUKEN GORILLA）
 中出しソープ 麗しの熟女湯屋（9月6日、HAMAM）
 猥褻痴女6（9月7日、痴肉狂乱）
 Age38 翔田千里 人妻 元商社社長秘書（9月7日、Woman）
 非日常的悶絶遊戯 第五十六章 友達の母、千里の場合（9月10日、PHANTOM 夢）
 義母奴隷（9月13日、溜池ゴロー）
 親友の母（9月18日、太）
 ママはスケベなニュースキャスター（9月20日、ネクストエレブン）
 未亡人中出し（9月25日、マドンナ）
 競泳ミセス（10月10日、TOGRO）
 妖美巨尻物語 女主人（10月10日、AVS PROJECT）
 フェラコレ2006秋（10月10日、ハヤブサ）
 熟女を電マでイカせ続ける3時間（10月11日、鬼丸）
 官能団地妻 背徳の情事（10月19日、HIBINO）
 チンポいたぶり好きで、寸止め好きな、いじわる主婦に犯される!!（10月19日、ドグマ）
 若女将中出し 総集編 壱（10月20日、艶妻）
 マドンナ学園4 〜教師と生徒・禁断の性〜（10月25日、マドンナ）
 となりの家の母親だけどブチ込みたい（10月25日、ネクストイレブン）
 ミス・バツイチ（10月27日、OFF SIDE）
 S級セレブ男嬲り4時間（10月27日、Nadeshiko）
 完全主観ヴァーチャル近親淫語責め。（11月4日、ALEDDIN）
 美人妻の午後は妄想おもらし三昧（11月10日、AVS PROJECT）
 妖艶に咲く熟女の白い射液12（11月10日、魂奇） 
 実話大衆 第2号（11月10日、INDECENT REAL）
 熟女メイド（11月16日、アキノリ）
 背徳愉悦 近親相姦（11月19日、MotherGoose）
 性玩具に感じる熟女達 総集編4時間（11月25日、マドンナ）
 放尿大全集（11月30日、センタービレッジ）
 熟道 55title 総集編 第四巻（12月6日、熟道）
 TAKARA ERO GIGA BOX（12月7日、TAKARA VISUAL）
 ドリームステージ2006 カウントダウンBEST10（12月15日、熟女絵巻）
 Fetish Lesbian 32（12月19日、ドリームクリエイト）
 （人妻）中出し100連発コレクション（12月21日、IE NERGY!）
 人妻の巨尻に埋もれたい（12月25日、Domino）
 禁断の愛情 総集編4時間（12月25日、マドンナ）
 新・熟女LEVEL A 特別篇（12月25日、RUBY）
 近●相姦 義母さんの誘惑（12月29日、Nadeshiko）

2007年
 人妻競水マニア Vol.3（1月13日、熟）
 ディープス2006上半期作品集（1月18日、ディープス）
 近親相姦ベスト10人3（1月18日、ALEDDIN）オムバス作品
 美熟女達の THE 角オナニーシーン（1月19日、SOLID）
 和服義母レイプ（1月19日、TMA）
 人妻が熟れて我慢できない午後3時 SPECIAL2（1月19日、MMC）
 聖マドンナ病院 〜美熟女たちの欲望カルテ〜（1月25日、マドンナ）
 未亡人 総集編4時間（1月25日、マドンナ）
 人妻のオナニー なでしこ24人の本気・生オナニー（1月26日、Nadeshiko）オムニバス作品
 立花里子と集団痴女マダムス 完全版（1月26日、おかず。）
 ザーメン中出し 凌辱女社長（2月1日、ワンズファクトリー）
 翔田千里でござひます 溺愛保存版（2月8日、TAKARA VISUAL）
 NO.1美女軍団 女教師 中出し20連発 スペシャル（2月8日、暴夢）
 義母 息子狩り（2月16日、BURST）
 おふぇらいたします（2月22日、TAKARA VISUAL）
 私の可愛いペットたち 熟女の手ほどき（2月23日、太）
 近親相姦 母子偏愛（2月25日、マドンナ）
 マドンナ学園 総集編4時間（2月25日、マドンナ）
 熟女騎乗位 総集編4時間（2月25日、マドンナ）
 底なし家族の美味しい関係2（3月9日、東京音光）
 人妻絶対服従イラマチオ Super Best（3月10日、人妻道）
 人妻たちの美麗鳴淋炎 〜其ノ壱・覚醒〜（3月10日、蠍） 
 女教師千里（3月13日、溜池ゴロー）
 美熟女 Venus Port（3月16日、貴婦人）
 なでしこスペシャル 女系家族 完全版（3月16日、Nadeshiko）
 新・戦争悲話4 母娘陵辱拷問（3月22日、ヒビノ）
 人妻ロワイヤル（3月23日、TMA）
 親友の母スペシャル4（3月23日、ROSE）
 息子に捧げる 義母オナニー12人（3月24日、電撃）
 セレブ美熟女 最高の筆おろし!3（3月25日、マドンナ）
 僕のおばさん総集編4時間（3月25日、マドンナ）
 痴女の唇と挑発淫語と接吻（4月1日、ワンズファクトリー）
 熟雌女anthology #020DX　（4月6日、PLUS）
 僕がイッたイカせた女たち2（4月13日、東京音光）
 熟れた友達のお母さんを犯しまくりたい。（4月19日、ドグマ）
 若く逞しいおち○ぽに狂わされた働くおばん 愛蔵版総集編 六の巻（4月19日、熟恋）
 極選マダムズ 4時間 EX（4月20日、Nadeshiko）
 官能義理の母3時間スペシャル2（4月25日、サイドビー）
 ドキッ!熟女だらけの大運動会 〜マドンナ学園番外編〜（4月25日、マドンナ）
 母さん…（4月25日、母屋）
 熟女の潮吹き 4時間スペシャル 加藤鷹にイカされたオンナ達!（4月27日、Nadeshiko）
 熟女淫尻集 匂い立つ十八人の熟女尻ベストセレクション（5月9日、MIX）
 息子ガ実母ヲ犯ス時（5月11日、漫熟）
 義母奴隷ベスト（5月15日、溜池ゴロー）
 教え子の母（5月19日、MARIA）
 マドンナファンの集い 美熟女と行く混浴温泉バスツアー2（5月25日、マドンナ）
 近親相姦 母子偏愛 総集編4時間（5月25日、マドンナ）
 人妻たちの密会2（5月25日、月華美人）
 近親相姦 悶絶義母の満貝（5月26日、SSV.COM）
 狂ったざくろ 母との淫欲（6月7日、龍縛）
 痴漢の虜 〜痴漢に快楽を見出した二人のオンナ〜（6月7日、Woman）
 熟尻パンストエロティズム（6月15日、熟丸） 
 昼下がりの犯され妻 10人の奴隷妻7（6月16日、隼）
 熟女トランス（6月19日、ドグマ）
 団地妻（6月23日、グラフィティジャパン）
 働く女集団中出しレイプ（7月1日、ワンズファクトリー）
 人妻たちの美麗鳴淋炎 〜其ノ弐・慕情炎情〜（7月4日、蠍）
 発情真堕夢（7月7日、AVS PROJECT）
 哀母近親相姦 被虐の相姦図（7月7日、マドンナ）
 完熟Cream　（7月13日、ミル）
 美熟女画報ベスト 〜ハメ撮り編〜（7月13日、溜池ゴロー）
 匂い立つ日常のエロスベスト（7月13日、溜池ゴロー）
 熟女 逆ハーレム7 貴女の思いのまま（7月13日、MADAM MANIAC）
 母親失格 総編版 VOL.5（7月19日、匠）
 飛びっこ妻（7月20日、Nadeshiko）
 フェラ熟女 スーパースロー編集（7月21日、電撃）オムニバス作品
 小林興業上半期売上げランキング 8時間2枚組（7月25日、小林）
 淫乱熟女ズッポリ!挿入部総集編32人4時間（7月25日、マドンナ）
 アイラブロデオ（8月1日、蠍）
 バイブ白書M（8月1日、AVS PROJECT）
 黒天狗屋敷の熟れた女狐（8月1日、AVS PROJECT）
 フェロモンマダム vol.1（8月7日、桃太郎映像出版）
 もう一つの熟バス2 未公開セックス・フェラ映像全てお見せします!（8月7日、マドンナ）
 キャンギャル熟女　（8月13日、ミル）
 女教師ベスト（8月13日、溜池ゴロー）
 32人の乳もみインタビュー 4時間（8月10日、TMA）
 ママに甘えまくりたい。 欲情愛蔵版総集編（8月16日、熟恋）
 おふくろさん!スペシャル 美熟女4人の禁断SEX（8月17日、Nadeshiko）
 熟女スペシャル240分 8（8月17日、ROSE）
 極選4時間 人妻温泉（8月24日、CRYSTAL EX）
 熟女達のレズビアン 花弁のしたたり（8月24日、太）
 翔田千里 総集編 4時間（8月25日、マドンナ）
 欲情痴女の舐め捲り絶頂SEX 15人4時間（9月1日、ワンズファクトリー）
 熟爛 第二章（9月1日、W EAGLE）
 人妻MUSEUM4時間（9月1日、NIRVANA）
 不倫 インケイジュ（9月5日、COBRA）
 実録母子情交 三十路母 第参巻（9月5日、MIX）
 オトナの社交場 エグゼクティブ会員制ラグジュアリーセレブパーティー（9月6日、Woman）
 友人の母（9月13日、溜池ゴロー）
 恩師の妻 総集編（9月18日、ROSE）
 Woman 1st Anniversary Woman 1周年メモリアルベストセレクション（9月1日、Woman）
 Woman 1st Anniversary 最高級スタイリッシュウーマン13人＋最高級オトナの遊び癒し空間ベストセレクション（9月20日、Woman）
 母さんとしたい!総集編4時間（9月25日、マドンナ）
 SLAVE調教（10月1日、AVS PROJECT）
 セレブ美熟女12人 最高の筆おろし総集編4時間（10月7日、マドンナ）
 窒息圧迫!顔騎悦楽（10月7日、SILENT X）
 団地妻 総集編3（10月19日、ROSE）
 癒しの温泉旅館 美熟女女将 宿帳2（10月26日、太）
 完全ドキュメント 緊縛秘画報 揺られる赤子（11月7日、スーパースペシャル）
 美熟女画報ベスト 〜お掃除&複数プレー編〜（11月13日、溜池ゴロー）
 性母・千里（11月19日、ドグマ）
 TMA超絶Queen ∞ 極2枚組 8時間（11月23日、TMA）オムニバス作品
 親友の母 熟女懇親会（11月26日、太）
 MADONNA BOOTCAMP ELITE（12月1日、マドンナ）
 温浴マッサージのお宿 翔田亭（12月1日、アロマ企画）
 陵辱レズ調教 羞恥と快楽に溺れゆく女達。（12月1日、U&K）
 ワープエンタテインメント 1年まるごと特別総集編 2007 4時間（12月5日、Waap）オムニバス作品
 フェロモンマダム エクストラ（12月7日、桃太郎映像出版）
 美顔（12月13日、溜池ゴロー）
 義母相姦 W義母（12月14日、マスカット）
 熟女スペシャル240分 9（12月17日、ROSE）
 近親相姦 夢の母子豪華デラックス（12月19日、MotherGoose）
 痴熟女（12月21日、深海）
 美熟女レズ泡姫（12月21日、DIVA'S）
 熟女の秘めたる楽しみ フィーリングレズビアン（12月25日、太）
 AV女優グランプリ（12月25日、トップワン）

2008年
 超豪華有名女優未公開映像とってもスケベなフェラッ娘たち!淫乱お口編（1月19日 桃太郎映像出版）
 美熟女の誘惑 1（1月25日、ジャネス）
 親友の母親とゴム無し交尾（1月25日、スターパラダイス）
 狂愛相姦 娘の男と寝る母（1月28日、グラフィティジャパン）
 熟女犬 チサト（2月13日、溜池ゴロー）
 超豪華有名女優未公開映像 突き入れて下さい…熟れた柔肉に 淫乱ファック編 2（2月19日、桃太郎映像出版）
 僕のワーキングママはチ○ポ中毒（2月20日、スターパラダイス）
 こちらマドンナ独身寮・ただいま満室 美人寮母がチンポのお世話もいたします!（2月25日、マドンナ）
 美熟女と黒人（3月7日、マドンナ）
 地妻 乱れ堕ちていく午後の団地妻たち3時間（3月14日、ビッグモーカル）
 SEX WIFE 〜素人妻モデルズ〜（3月21日、ビデオバンク）
 最初で最後のアナルファック（4月2日、マドンナ）
 翔田千里がソープランド嬢だったら（4月10日、溜池ゴロー）
 背徳愉悦 近親相姦（4月19日、桃太郎映像出版）
 近親相姦 中出し 母の願いを叶えてくれた息子（8月21日、センタービレッジ）
 レズビアン魂 双頭バイブ キル!キル!キル!（9月21日、h.m.p）
 妖艶おんな愛戯 絡み合う淫らな女露の調べ（9月25日、マドンナ）
 巨尻妻（10月3日、映天）
 両隣の未亡人（10月24日、グラフィティジャパン）
 汚された不動産レディ（10月25日、マドンナ）
 母子家庭 〜義母の身代わり凌辱〜（11月1日、溜池ゴロー）
 アブノーマルレズ 熟女2×レイプ 4（11月19日、マドンナ）
 近親相姦 変態夫婦と禁断の関係を結ぶ爆乳母と息子 「Hカップは僕だけのもの」（11月20日、グローリークエスト）
 置き屋に落ちた恩師の妻（11月21日、大洋図書）
 農村の母（11月25日、マドンナ）
 美熟女たちの自画撮り本気オナニー ぜ〜んぶ撮りおろし!（11月25日、マドンナ）
 感じる人妻（11月25日、UGANDA）
 熟妻肌ざわり（12月12日、光夜蝶）
 感じる人妻 〜禁じられた遊び〜非日常編（12月13日、UGANDA）
 素人のみなさん!綺麗な痴熟女に発射した後も責め続けられてみませんか! 3（12月15日、ジャネス）
 セールスレディにイキなりセンズリ見せ応対（12月19日、OFFICE K'S）
 僕にだけ優しい千里ママ（12月25日、マドンナ）

 2009年
 銭湯の看板女将はお熱いのがお好き（1月7日、マドンナ）
 マドンナファンの集い 美熟女と行く混浴温泉バスツアー 4 祝・マドンナ5周年 〜豪華美熟女たちの恩返しSPECIAL〜（1月25日、マドンナ）
 美熟女マッサージ師の手淫でたっぷり精子を出しちゃった!（1月25日、マドンナ）
 エロい美熟女のチ○ポしゃぶりとオマ○コ汁は好きですか?（2月5日、ジャネス）
 濡れ透け婦人の甘い疼き 〜フィットネスに励む美人妻・千里〜（2月7日、マドンナ）
 大家族の嫁（2月13日、溜池ゴロー）
 近○相姦! 優しいお義母さんのまごころ子育て（2月20日、Nadeshiko）
 お義母さんの性教育（2月25日、エマニエル）
 マジックミラー号 超ゴージャス!濃密美熟女逆ナンパ 横浜みなとみらい編（3月5日、ディープス）
 不倫探偵の女（3月7日、マドンナ）
 美熟女ナース（3月13日、溜池ゴロー）
 親友の母と背徳の交尾関係（3月15日、スターパラダイス）
 翔田部長のお尻の件で。（3月19日、タカラ映像）
 もう一つの混浴温泉バスツアー 4（3月25日、マドンナ）
 美熟女羞恥 総集編4時間 3（3月25日、マドンナ）
 111人のうしろから突かれたい女たち（4月3日、TMA）
 メガ盛り Vol.02（4月7日、桃太郎映像出版）
 熟女VS小娘（4月10日、ビデオメーカー）
 レズの鬼 -レズぶったぎり2時間（4月24日、LADIES♀ROOM）
 TMA人妻Bible 2枚組8時間（5月1日、TMA）

2010年
 「おばさん」と呼ばないで…〜小娘の自由奔放なセックスに嫉妬する中年女〜（4月7日、マドンナ）
 浣腸美熟女 （6月25日、ダスッ!）

2011年
 息子を拒みきれないパイパン教育ママ〜背徳に濡れた無毛の近親相姦〜（12月25日、マドンナ）

2012年
 童貞を食べたくて仕方がない欲求不満の団地妻サークル（1月7日、ソフト・オン・デマンド）
 飼育された二人の母親 〜一子二母凌辱相姦〜（3月7日、マドンナ）

2015年
 頑固オヤジを色仕掛けで落とす凄腕美熟女（8月26日、ドラマ「人妻」本当にあったHな話）
 この身は売っても心は売らぬ昭和妻の操（8月26日、ドラマ「人妻」本当にあったHな話）
 隣の奥さんは 連続絶頂ランジェリーナ（9月14日、ULTIMA）
 欲求不満の母と絶倫息子 抜かずの三発中出し（10月11日、是空（センタービレッジ）

2016年
 禁断の姉妹レズビアン 「ああ、そこ感じる～泉！やめないで…」家族の一線を越えて舌を絡ませオマ●コを舐め合う近親な関係 2（1月30日、ジャネス）
 AV完全引退作品 翔田千里、やれんのか？NG出したら即撮り直し！＜引退＞にして＜限界＞に挑戦する2時間ノンストップドラマ三本番！！（2月25日、マドンナ）
 身近な若い男がそそる…そして疼いてしまう…心配りや奥ゆかしさを持った熟女が男を欲しがって大人の恥を晒す 一回だけよ…私達の関係は今日だけよ…（4月10日、ホットエンターテイメント）
 ヘンリー塚本 おんなと言うワイセツな生きモノ（4月13日、FAプロ）
 義母を抱く（4月25日、FAプロ）
 あなた、ごめんなさい。 夫よりも縄に寝取られて…（5月19日、ドグマ）
 越えてはならぬ禁断の性 義母（6月24日、なでしこ）
 兄嫁 背徳セックスに溺れる美しき義姉たち6人（7月22日、なでしこ）
 女たちの昭和 あの日あの時あの涙 男はたくましく女はイヤラシかった 女は美し・いやらし・色っぽし（7月25日、FAプロ）
 デキる熟女は、乳首を責める。（8月5日、ワープエンタテインメント）
 「もう、奥さんたら!」ママ友だからと油断してたらレズられちゃった! 近所の奥様（ノンケ）のオマ○コにレズビアン妻の性欲が発情!! 2（9月27日、マニアゼロ）
 人妻姉妹レズビアンたちの相互オーガズム 一度やったら止められない、双頭ディルドプレイ! オマ○コにズボズボ入れて溜まった性欲を解消するんです!!（10月28日、なでしこ）
 熟女の匂い立つ足裏 艶熟フェチ画報 「究極フェチズム館」（11月1日、熟女塾/エマニエル）
 人妻姉妹レズクンニの虜 真性レズにオマ○コを舌でかき回されアヘ顔でイキまくるノンケな妹（11月25日、なでしこ）
 止まらない性欲… 淫乱美熟女の濡れた日常（11月25日、Yellow Moon）
 人妻姉妹偽チ○ポセックスにドキマギ! 一度やったら止められない 旦那に内緒のペニバン性交!!（11月27日、ジャネス）
 まるっと！翔田千里（12月1日、プラネットプラス）※単体ベスト
 変態家族の性教育 5家族収録（12月9日、なでしこ）

2017年
 ド迫力BODY爆乳熟女16人！全裸エクササイズ（1月27日、なでしこ）
 近親レズビアン あなたにチ○ポでは味わえない事教えてあげる! 双頭ディルドレズセックス! ズッポリ根元まで挿入しイキまくる姉妹たち!!（1月31日、ジャネス）
 陵辱鬼に狙われた6人の美白ママ友たち（2月10日、なでしこ）
 美熟女の汗だく汁だく本気オナニー! オナニー!! オナニー!!!（4月1日、熟女塾/エマニエル）
 問答無用 自宅侵入6連鎖 生ハメ鬼突き！強制射精！ママ友レイプ（4月14日、なでしこ）
 闇の事件簿 近親相姦集団レイプ（7月14日、なでしこ）
 これで見納め!! 翔田千里 永久保存版（8月7日、マドンナ）※単体ベスト
 お母さんエッチしよう 童貞ニートたちのリアル彼女（8月7日、桃太郎映像）
 鉄板熟女 美マダム乱交!! 性欲が最盛期(ピーク)に達した凄すぎる美魔女が男根を貪る!!（9月7日、桃太郎映像）
 淫欲の家庭内強姦 田舎で暮らす義父に襲われる嫁（9月8日、なでしこ）
 レジェンド女優が初体験の凄イキ4時間（11月1日、CORE）
 再婚相手より前の年増な女房がやっぱいいや…（11月23日、タカラ映像）
 母子姦（12月7日、グローリークエスト）
 ネトラレーゼ 妻が写真家の兄弟弟子にヌードモデルにされ寝盗られた話し（12月28日、タカラ映像）

2018年
 母の友人（1月1日、マドンナ）
 快楽の悦びに溺れた妻（1月25日、タカラ映像）
 僕が愛したリアルダッチドール 5（1月25日、セレブの友）
 調教される母（1月26日、グローバルメディアエンタテインメント）
 人妻夜這いレズ ～熱帯夜、悪夢に魘されて…。～（2月7日、マドンナ）
 ED ～勃起不全～治療クリニック 院長：翔田千里（2月13日、AVS collector’s）
 感度抜群ピクつくスケベな熟れた美Body! 美熟女四十路女の興奮した膣に濃厚精液中出しファック（2月19日、美人魔女/エマニエル）
 鍋パNTR 【悲報】妻が近所のママ友達と忘年会も兼ねて近所のレンタルルームに行った時我が家のカメラで撮られた動画です…（2月22日、タカラ映像）
 禁欲10日目の媚薬 15（2月25日、セレブの友）
 熟女ヨガ教室 今夜はギンギン!（3月2日、スターボード）
 人妻艶情 ～時代に逆らった背徳の不貞妻～（3月9日、新世紀文藝社）
 好色夫人 ～男だけに飽き足らず女とも浮気する好きもの美人妻～（3月13日、U&K）
 僕のねとられ話しを聞いてほしい 包茎手術で上京した甥子を叔父夫婦として微笑ましく見守っていたら術後のズル剥けチ○ポで寝取られた妻（3月13日、JET映像）
 本当にあった!! 完熟生保レディの中出し契約テクニック（3月29日、センタービレッジ）
 ヘンリー塚本原作 母(おふくろ)/嫁(よめ)息子の種で身篭った母/義理の息子にやられる母/前科者息子の性欲処理/夫の祖父とできた嫁（4月1日、FAプロ）
 惨めで淫らなドМ肉便器女、5年間の調教記録 翔田千里5時間（4月7日、山と空）
 妻が目の前で…（4月12日、タカラ映像）
 翔田千里の下品ガニ股腰振り3SEX（4月13日、セレブの友）
 ヘンリー塚本 猥褻図画エロ本（4月13日、FAプロ）
 夫の知らない妻の愛人 ～倒錯した四十路の濃厚レズセックス～（5月13日、U&K）
 お母さんの玩具になった僕 美義母はニンフォマニア!（6月7日、ルビー）
 Wペニバンレズ（6月13日、U&K）
 父が出かけて2秒でセックスする母と息子（6月19日、VENUS）
 お母さんと二人きりで行った温泉旅行で、久しぶりに見る母の裸体に興奮してしまい、ボクは絶対にしてはならない過ちを犯してしまった… 2（6月25日、セブンエイト）
 艶めく恋情 そして未亡人は婀娜(あだ)めく肉の門!（6月28日、日本橋映像）
 僕の義母は淫乱アンドロイド おねだり近親相姦SEX!! 2（7月13日、セレブの友）
 夜這い 真夜中に寝ている夫の隣で中出しされる人妻 2（7月19日、グローリークエスト）
 母の誘惑「妊娠してもいい夫以外に中出しされたい」（7月27日、なでしこ）
 同性愛ルームシェア ～熟女と年の差レズビアン～（8月13日、セレブの友）
 翔田千里×黒人×デカマラ3SEX（8月25日、セレブの友）
 禁断の背徳介護 嫁、義妹、義姉の献身介護に淫らな欲情を催し性行為を強いる義父や義兄…（8月30日、日本橋映像）
 ガニ股絶頂手まん熟レズ（9月13日、U&K）
 家族揃ってカラダで稼ぐ売春母子家庭（9月13日、セレブの友）
 相性抜群の親子「お父さんには内緒よ」夫に内緒で息子の肉棒を貪り尽くす五十路母13人（9月14日、なでしこ）
 熟女パイパン肉便器ザーメンぶっかけ調教（9月25日、セレブの友）
 レジェンド女優同性愛 愛と涙の3Pレズビアン（9月25日、セレブの友）
 緊縛近親相姦 田舎の義父と嫁（10月12日、なでしこ）
 異母姉妹なのに性癖が似すぎている件（10月13日、セレブの友）
 立ちハメ限定! 足ガックガクSEX（10月25日、セレブの友）
 人妻捕鯨船 水着の五十路美熟女 大量潮吹きドキュメント（10月26日、グローバルメディアエンタテインメント）
 密着性交 燃え上がる男女の肉体関係（10月26日、なでしこ）
 美熟女 湯けむり淫蕩女将が癒し蠱惑(こわく)する女将やど。（10月30日、日本橋映像）
 六本木のクラブに現れた時代遅れのデカ尻デカ乳ボディコン熟女たちが一般カップルの彼氏を狙う! 愛する彼女を差し置いてムチムチボディの餌食なった彼氏が喜び勇んで愛液滴るおばさんマ○コで浮気SEX! 3（11月9日、V&R PRODUCE）
 年の差レズエステ 四十路人妻連続アクメ Vol.2 イっても止めないエンドレス絶頂!（11月15日、ピーターズ）
 こねくりママちゃん こねくりお手コキとお下品なフェラチオ（11月19日、ドグマ）
 嫁の母と禁断性交 其ノ参 お義母さん…女房よりもずっといいよ（11月23日、グローバルメディアエンタテインメント）
 剛毛×お漏らし×同性愛（11月25日、セレブの友）
 はだかの訪問介護士（12月1日、プラネットプラス）
 崩れてく親子愛（12月13日、タカラ映像）
 デカ尻熟女のデカマラピストンSEX（12月13日、セレブの友）
 種付け義母 義理の母をハメ放題で種付けプレス（12月13日、センタービレッジ）
 もしも… ムチムチプリプリの美痴女が突然家族の一員になったとしたら…12人4時間（12月15日、ビッグモーカル）
 母と娘のレズビアン 毎月10日はレズ記念日（12月19日、ルビー）
 淫乱年の差三姉妹の彼氏交換SEX（12月25日、セレブの友）

2019年
 1人暮らしのボクの家にやってきたのはデカ乳の家政婦! 母性溢れる巨乳に僕のチ○ポはフル勃起! 責任を感じたのかまさかの優しい授乳手コキ! 目の前のデカチ○ポ握るだけでは飽き足らず思わず馬乗り生挿入! 自ら激しい腰振りで何度も中出し懇願! 4（1月11日、V&R PRODUCE）
 平成艶熟春画 ～町内会の会合でこっそりレズするママ友不倫～（1月13日、U&K）
 翔田千里 20時間39分ベスト（1月13日、セレブの友）※単体ベスト（DVD8枚組）
 娘婿との戯れに溺れた義母（1月19日、KSB企画/エマニエル）
 続・異常性交 五十路母と子 其ノ参拾六（1月25日、グローバルメディアエンタテインメント）
 わかっちゃいるけど止められない! 快感に負ける人妻たちとそれを貪る男たち… 理由はともあれすべて和姦!（1月25日、キネマ座）
 母子交尾【湯村路】（2月1日、ルビー）
 大痴漢列車 ～人妻同時多発痴漢～「あの日、あのとき、私たちがあの電車に乗らなければ…」（2月1日、センタービレッジ）※「AV OPEN 2018」人妻・熟女部門エントリー作品
 人妻の花びらめくり（2月19日、人妻援護会/エマニエル）
 熟女残虐中出し懲罰（2月22日、なでしこ）
 【相姦の家】旦那の父と 性愛に溺れた嫁（3月8日、アダム書房）
 まるまる! 翔田千里（3月22日、なでしこ）※単体ベスト
 嫁の母 変わらない美しさ…お久しぶりの登場!!（4月7日、マドンナ）
 爽やか清楚のショートヘアー人妻 春になるとイメチェンする女性は解放的!（4月7日、Mellow Moon）
 綺麗なおばさんが優しくねっとりしてあげる ガチ童貞筆下ろしドキュメント 5（4月10日、ホットエンターテイメント）
 義理の息子 性欲の強い息子にめろめろにされた義母（4月11日、タカラ映像）
 家事代行 むっちり完熟妻のブラチラ巨乳と豊満尻に大興奮! 早漏なボクに天才的腰使いの優しい筆下し! 連続中出しSEX!（4月15日、ロータス）
 ささやき淫語で誘惑する淫乱五十路妻（5月1日、五十路ん）
 夫の前でマッサージ師に絶頂(いか)された妻（5月1日、VENUS）
 挟まれてW接吻（5月1日、OFFICE K’S）
 翔田千里21時間39分ベスト（5月13日、セレブの友）※単体ベスト
 黒人に犯された熟女たち デカチン強姦!（5月17日、なでしこ）
 真・異常性交 五十路母と子 番外編 温泉旅路 禁断の湯けむり近親交尾（5月24日、グローバルメディアエンタテインメント）
 密着セックス ～真夜中の訪問で求め合う寂しい人妻と男の不貞関係～（6月25日、マドンナ）
 VENUS10周年記念特別撮り下ろし作品 ある日突然ボクの家が民泊に!?やってきたのは3人組の仲良し豊満巨乳熟女!!親が旅行に行ってるあいだ管理を任されたボクはおっぱいハーレム状態でキンタマ空っぽになるまで搾り取られた!!（9月1日、VENUS）
 翔田千里 Precious Best 16作品8時間2枚組（10月3日、センタービレッジ）※単体ベスト
 超優良! 生ハメしまくり熟女おっパブ（10月7日、VENUS）
 黒人巨大マラ 犯された日本人熟女 むちエロ美人妻を薬漬け4P輪姦セックス（10月25日、グローバルメディアエンタテインメント）
 粘ピス義母痴漢 夫の連れ子に粘着質なスローピストンで深突きされて声を出せずに完堕ちした私（11月13日、VENUS）
 全員変態! 禁断の家庭内スワップ!（11月22日、キネマ座）
 母と息子の中出し性活。（11月28日、タカラ映像）
 美熟女のパンティが好き 其の一（12月1日、五十路ん）
 彼女に内緒で彼女の母ともヤってます…（12月7日、JET映像）
 翔田千里のレズナンパ（12月19日、RUBY）
 翔田千里 24時間31分ベスト 4（12月25日、セレブの友）※単体ベスト

 2020年
 先輩たちの怒りを買って集団イジメの対象になり、更にはセクハラ上客用の淫らな生贄となった新人生保レディ（1月7日、アタッカーズ）
 フロントホックブラと小さいパンティーで童貞の僕を挑発するとなりの奥さん（1月19日、VENUS）
 デカ尻どスケベ淫乱熟女!!（2月1日、MARRION）
 翔田千里全仕事 8時間2枚組（2月7日、ルビー）※単体ベスト
 ママシ●タ実話（2月20日、グローリークエスト）
 この世は男と女だけ エロ過ぎた熟れた多情妻（2月27日、タカラ映像）
 嵐の夜、会社に閉じ込められた女上司と二人きり（2月28日、グローバルメディアエンタテインメント）
 突撃訪問SEX! ビビッと即ハメで午前中にスッキリ! 朝しか自由のない専業主婦の家を訪ねて中出ししたら即退散!（3月5日、グローリークエスト）
 S級熟女コンプリートファイル 翔田千里 6時間（3月7日、VENUS）※単体ベスト
 母子交尾 【日光上三依路】（4月7日、ルビー）
 完全撮り下ろし! アナタを挑発しながらディルドオナニーを見せつける女たち… ガニ股で下品に腰振る発情オマ○コをご覧ください 2（4月25日、セレブの友）
 バレたらヤバイ状況で密着セックス（5月1日、五十路ん）
 女尊男卑の会社で働く妻の女上司は草食フニャチン夫を開眼させる超弩級パワハラ痴女帝（5月7日、VENUS/女神）
 デカチン男との濃厚密着不倫セックスに乱れまくる人妻たち…（5月27日、グラフィティジャパン）
 代理出産の母 ふたたび（5月28日、タカラ映像/ALEDDIN）
 近親相姦 母のお尻 ～五十路母の卑猥な豪快巨尻（6月7日、ルビー/NEXT DOOR）
 嫁の母 禁断背徳中出し交尾（6月12日、なでしこ）

 女性向けアダルトビデオ 
 Batsuichi 蒸す女（2013年9月10日、TOKYO LUV TRENDY）
 Face to Face 5th season（2015年3月5日、SILK LABO）  
 渡部拓哉 best collection vol.1（2016年8月18日、GIRL'S CH）※男優単体ベスト

 アダルトVR 
 2018年
 母フェチVR 【うちのお袋があまりにも豊満でムチムチしてるので、朝採れザーメンをごっくんしてもらい、膣内射精までしてしまった…】（11月30日、SODVR）
 2019年
 町内対抗運動会の優勝祝いに参加したら近所の奥様方から活躍した御褒美にまさかまさかのエロハプニング!!（1月18日、MadonnaVR）

 オリジナルビデオ 
 淫母の秘密 セレブ編 ゴージャスな誘惑（2006年12月8日、J.V.D）
 義母（秘）劇場 母がオンナになる夜（2007年5月2日、竹書房）
 近親相姦 悶憧夢踊の姦淫 限りない愛のかたち（2007年5月23日、ビーエムドットスリー）
 義母のまごころ ～お義母さんが元気の出るおまじないしてあげるね!（2009年3月13日、J.V.D）
 堕悪 2 ～DARK～（2011年2月18日、GPミュージアム）
 世にエロスな物語（2018年、ファーストインプレッション）「しのびあい」祥子役

 イメージDVD 
 感じる人妻 〜陽だまりに誘われて〜 日常編（2008年7月29日、UGANDA）
 感じる人妻 〜禁じられた遊び〜 非日常編（2008年10月29日、UGANDA）
 我王 恥望遊戯（2009年3月25日、UGANDA）
 Eternal（2010年10月29日、UGANDA）
 熱帯熟女倶楽部（2012年6月29日、UGANDA）
 湯けむりおっぱい 〜夏の陣〜（2012年9月28日、オルスタックピクチャーズ）
 奥様といっしょに 〜翔田夫人の場合〜（2012年12月28日、グラッソ）

 出演 
 映画 
 背徳の海 情炎に溺れて（2014年9月12日公開、監督：竹洞哲也、オーピー映画）- 淡路香澄 役
 熟女ヨガ教室 今夜はギンギン!（2015年6月5日公開、監督：清水大敬、オーピー映画）- 明美 役

 テレビ 
 Vシアター135（つくばテレビ）- 2010年9月の番組ナビゲーター。
 せんべろ女とホルモンおやじ#01 酔いどれの聖地・立石編（フジテレビワンツーネクスト）
24時間かすみレディオ2013（2013年9月28日 、エンタ!959）・・・共演：かすみ果穂ほか
 他人のSEXで生きてる人々2 （2015年7月12日 - 2016年6月12日、NOTTV） - MC

 インターネット放送 
 エロ生☆パラダイス （2008年8月5日、2009年3月17日放送出演、GyaOジョッキー）
 トイズハートプレゼンツ「とりあえずナマで！」（2019年6月8日、Youtube トイズハートチャンネル）＊第１４回ゲスト第１４回ゲスト：翔田千里さん お店：串ドラゴン蔵前店

 ラジオ 
 ロバート秋山のお義母さんといっしょ! （2012年4月5日 - 12月27日、ラジオ大阪）

 バラエティーDVD 
 24時間かすみレディオ2013 DVD-BOX（2014年、つくばテレビ）

 インタビュー 
 『あなたの知らない熟女AVの世界』レジェンドAV女優・翔田千里さんが目指すものは、まさかの還暦作品!?（2021年2月5日、ゲオTVアダルトニュースメディアMANGO）

 書籍 
 写真集 
 艶ぱら（2012年10月31日、竹書房、撮影:マキハラススム）ISBN 978-4812491737
 艶ジェル（2013年12月12日、竹書房、撮影:小町剛廣）ISBN 978-4812498026
 艶情（2014年10月1日、アスペクト、撮影:マキハラススム）ISBN 978-4757223608
 rencontre（2025年7月26日、竹書房、撮影:マキハラススム）

 ムック本 
 美熟アフロディーテ 翔田千里（2015年9月30日、オークス） ISBN 978-4799008010

 モデル 
 グラマー裸婦 ポーズBOOK VOL.2（2014年7月30日、ワイレア出版発行、大洋図書発売） ISBN 978-4813022497

 脚注 

 外部リンク 
  - 公式ブログ


Category:日本のAV女優
Category:熟女系AV女優
Category:ロータスグループ
Category:アイエナジー女優
Category:アイビーワークス女優
Category:アウダースジャパン女優
Category:アタッカーズ女優
Category:アテナ映像女優
Category:アロマ企画女優
Category:H.m.p女優
Category:映天女優
Category:SOD女優
Category:FAプロ女優
Category:オフィスケイズ女優
Category:クリスタル映像女優
Category:グローリークエスト女優
Category:ケイ・エム・プロデュース女優
Category:光夜蝶女優
Category:小林興業女優
Category:ジャネス女優
Category:スターパラダイス女優
Category:セレブの友女優
Category:センタービレッジ女優
Category:大洋図書女優
Category:タカラ映像女優
Category:ダスッ!女優
Category:溜池ゴロー女優
Category:ディープス女優
Category:TMA女優
Category:東京音光女優
Category:ドグマ女優
Category:ドリームクリエイト女優
Category:中嶋興業女優
Category:なでしこ女優
Category:ネクスト女優
Category:隼エージェンシー女優
Category:ピーターズ女優
Category:ビッグモーカル女優
Category:ヒビノ女優
Category:V&R女優
Category:プラネットプラス女優
Category:プレステージ女優
Category:ホットエンターテイメント女優
Category:マキシング女優
Category:マドンナ女優
Category:MARRION女優
Category:桃太郎映像女優
Category:U&K女優
Category:ワープエンタテインメント女優
Category:ワンズファクトリー女優
Category:東京都出身の人物
Category:1968年生
Category:存命人物